Dolphin Hybrid RS1 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 44

Dolphin Hybrid RS 1

- Suction Pool Cleaner

Operating Instructions ............. p. 1

Mode d’emploi ........................ p. 9

Istruzioni di funzionamento ..... p. 17

Instrucciones de uso ................ p. 25

Gebrauchsanweisung .............. p. 33

8151172

Summary of Contents for Hybrid RS1

Page 1: ...by Dolphin Hybrid RS 1 Suction Pool Cleaner Operating Instructions p 1 Mode d emploi p 9 Istruzioni di funzionamento p 17 Instrucciones de uso p 25 Gebrauchsanweisung p 33 EN ES FR IT DE 8151172...

Page 2: ......

Page 3: ...phin Hybrid RS 1 Suction Cleaner 2 Parts 2 Warnings 3 Specifications 3 Water conditions 3 Pool Preparation 3 Setup 3 Cleaning Process 6 Clean the Leaf Canister 6 Removal from the Pool and Storage 7 Tr...

Page 4: ...fficient and safe operation Parts The Dolphin Hybrid Cleaner kit includes 1 Dolphin Hybrid Cleaner 2 Hose Sections 1 17m 3 83ft x 10 3 Flow Indicator 4 90 Adapter 5 Float 6 Skimmer Adapter 7 Automatic...

Page 5: ...pool for cleaning 1 Remove any large objects that might interfere with the cleaner s operation 2 Make sure that the water level reaches the skimmers 3 Backwash the pool filter and make sure that sucti...

Page 6: ...tion power of the pool system Satisfactory flow is important to ensure proper cleaning and to prevent damage to the Dolphin Hybrid Cleaner NOTE Make sure to stop operation of the pool drain while the...

Page 7: ...basket Above MAX Open unused skimmers partially if closed If the Dolphin Hybrid Cleaner is connected to a dedicated suction line adjust its control valve on the pool pump If the Dolphin Hybrid Cleaner...

Page 8: ...id Cleaner is moving forward Blue fast blinking Proper functioning The Dolphin Hybrid Cleaner is making a turn Blue and red 2 sec Proper functioning The Dolphin Hybrid Cleaner identifies a wall Red bl...

Page 9: ...TION Remove the Dolphin Hybrid Cleaner from the pool only by its handle 6 Store the Dolphin Hybrid Cleaner and Hose Sections out of direct sunlight Do not store the Dolphin Hybrid Cleaner where it wil...

Page 10: ...nal Hose Sections Correct excessive flow Refer to Table 1 The Cleaner moves on the front wheels only Make sure that the Float is in the correct position Refer to Connect the Cleaner on page 5 Remove t...

Page 11: ...Hybrid RS 1 10 Pi ces 10 Avertissements 11 Sp cifications 11 L tat de l eau 11 La Pr paration de la Piscine 11 L installation 11 Le Processus de Nettoyage 14 Nettoyer le bac Feuilles 14 Retirer de la...

Page 12: ...in Hybrid comprend 1 Un Nettoyeur Dolphin Hybrid 2 Les cylindres du Tuyau 1 17m 3 83 ft x 10 3 L Indicateur du flux 4 Un Adaptateur 90 5 Un Flotteur 6 Un Adaptateur cumeur 7 Une Valve de S curit Autom...

Page 13: ...et volumineux qui pourrait g ner le fonctionnement du nettoyeur 2 Assurez vous que le niveau de l eau atteigne les cumeurs 3 Fa tes circuler l eau contre courant dans le filtre de la piscine et assure...

Page 14: ...e de la piscine Un flux satisfaisant est important pour garantir un nettoyage convenable et emp cher d ventuels dommages sur le nettoyeur Dolphin Hybrid REMARQUE Assurez vous d arr ter le fonctionneme...

Page 15: ...connexions entre les cylindres du Tuyau Au dessus du MAX Ouvrez les cumeurs inutilis s partiellement si ferm s Si le nettoyeur Dolphin Hybrid est connect une ligne d aspiration pr vue ajustez sa valv...

Page 16: ...ignotement rapide Fonctionnement correct Le nettoyeur Dolphin Hybrid tourne Bleu et rouge 2 sec Fonctionnement correct Le nettoyeur Dolphin Hybrid d tecte un mur Rouge clignotement Flux Insuffisant Po...

Page 17: ...scine uniquement l aide de sa poign e 6 Ranger le nettoyeur Dolphin Hybrid et les cylindres du tuyau l abri d une exposition directe au soleil Ne pas ranger le nettoyeur Dolphin Hybrid l o il sera exp...

Page 18: ...mentaires Corrigez le flux excessif R f rez vous au Tableau 1 Le Nettoyeur bouge avec uniquement ses roues de devant Assurez vous que le flotteur soit en bonne position R f rez vous au Connectez Le Ne...

Page 19: ...18 Parti 18 Avvertenze 19 Specifiche tecniche 19 Condizioni dell acqua 19 Preparazione della piscina 19 Installazione 19 Processo di pulitura 22 Pulire il Raccoglitore per foglie 22 Estrazione dalla p...

Page 20: ...it del pulitore Dolphin Hybrid comprende 1 Pulitore Dolphin Hybrid 2 Sezioni del tubo 1 17m 3 83 ft x 10 3 Indicatore di flusso 4 Adattatore a 90 5 Galleggiante 6 Adattatore skimmer 7 Valvola di sicur...

Page 21: ...i grandi dimensioni che potrebbero interferire con il funzionamento del pulitore 2 Assicurarsi che il livello dell acqua raggiunga gli skimmer 3 Lavare il filtro della piscina e assicurarsi che la pre...

Page 22: ...na Un flusso soddisfacente fondamentale per assicurare un adeguata pulizia e per prevenire danni al pulitore Dolphin Hybrid NOTA Assicurarsi di interrompere il funzionamento dello scarico della piscin...

Page 23: ...mer e il cestino della pompa Sopra al MAX Aprire parzialmente gli skimmer non usati se chiusi Se il pulitore Dolphin Hybrid collegato a una linea di aspirazione dedicata regolare la sua valvola di con...

Page 24: ...ittente veloce Funzionamento adeguato Il pulitore Dolphin Hybrid sta curvando Blu e rossa 2 sec Funzionamento adeguato Il pulitore Dolphin Hybrid individua una parete Rossa intermittente Flusso insuff...

Page 25: ...solo afferrandolo dal manico 6 Riporre il pulitore Dolphin Hybrid e le Sezioni di tubo lontano dalla luce diretta del sole Non conservare il pulitore Dolphin Hybrid in luoghi in cui potrebbe essere es...

Page 26: ...orreggere il flusso eccessivo Fare riferimento alla Tabella 1 Il pulitore si muove solo sulle ruote anteriori Assicurarsi che il Galleggiante si trovi nella posizione corretta Fare riferimento alla se...

Page 27: ...d RS 1 26 Piezas 26 Advertencias 27 Especificaciones 27 Condiciones del agua 27 Preparaci n de la piscina 27 Instalaci n 27 Proceso de limpieza 30 Limpieza del dep sito de hojas 30 Retirada de la pisc...

Page 28: ...uro Piezas El kit del limpiapiscinas Dolphin Hybrid incluye 1 Limpiapiscinas Dolphin Hybrid 2 Secciones de manguera 1 17m 3 83ft x 10 3 Indicador de flujo 4 Adaptador de 90 5 Flotador 6 Adaptador para...

Page 29: ...del limpiapiscinas 2 Aseg rese de que el nivel del agua llegue a los succionadores 3 Lave por contracorriente el filtro de la piscina y aseg rese de que la presi n de succi n sea suficiente seg n las...

Page 30: ...sistema de la piscina Un flujo satisfactorio es importante para garantizar una limpieza correcta y para prevenir da os al limpiapiscinas Dolphin Hybrid NOTA Aseg rese de detener el funcionamiento del...

Page 31: ...a cesta de la bomba Por encima de MAX Abra parcialmente los succionadores no utilizados si est n cerrados Si el limpiapiscinas Dolphin Hybrid se conecta a una l nea de succi n espec fica ajuste su v l...

Page 32: ...orrecto El limpiapiscinas Dolphin Hybrid avanza Azul y rojo 2 s Funcionamiento correcto El limpiapiscinas Dolphin Hybrid realiza un giro Rojo parpadeo Flujo insuficiente Para corregir el flujo insatis...

Page 33: ...scina nicamente por su asa 6 Almacene el limpiapiscinas Dolphin Hybrid y las secciones de Manguera protegidos de la luz solar directa No almacene el limpiapiscinas Dolphin Hybrid donde pueda estar exp...

Page 34: ...Consulte la tabla 1 El limpia piscinas solo se mueve sobre las ruedas delanteras Aseg rese de que el flotador est en la posici n correcta Consulte Conexi n del limpiapiscinas en la p gina 29 Retire e...

Page 35: ...1 Saug Reiniger 34 Bauteile 34 Warnhinweise 35 Spezifikationen 35 Wasserbeschaffenheit 35 Pool Vorbereitung 35 Einrichtung 35 Reinigungsverfahren 38 Reinigung des Blatt Kanisters 38 Entfernung aus de...

Page 36: ...teile Das Dolphin Hybrid Reiniger Kit beinhaltet 1 Den Dolphin Hybrid Reiniger 2 Schlauchabschnitte 1 17 m 3 83 ft x 10 3 Durchflussanzeige 4 90 Anschlussst ck 5 Schwimmer 6 Absch umer Anschlussst ck...

Page 37: ...n Sie sicher dass der Wasserspiegel den Absch umer erreicht 3 Eine R cksp lung des Hauptfilters durchf hren und sicherstellen dass der Saugdruck ausreichend ist wie es von dem Pumpen Hersteller empfoh...

Page 38: ...ne Besch digung des Dolphin Hybrid Reinigers zu verhindern HINWEIS Stellen Sie sicher dass Sie den Betrieb des Schwimmbad Abfluss stoppen w hrend der Dolphin Hybrid Reiniger in Betrieb ist Um sicherzu...

Page 39: ...MAX ffnen Sie teilweise unbenutzte Absch umer wenn geschlossen Wenn der Dolphin Hybrid Reiniger an eine zweckbestimmte Saugleitung angeschlossen ist das Regelventil auf der Pool Pumpe zweckgem einste...

Page 40: ...rt eine Kurve Blau und Rot 2 Sek Ordnungsgem e Funktion Der Dolphin Hybrid Reiniger identifiziert eine Wand Rot blinkend Nicht zufriedenstellender Durchfluss Um den nicht zufriedenstellenden Durchflus...

Page 41: ...seinem Griff 6 Lagern Sie den Dolphin Hybrid Reiniger und seine Schlauchabschnitte vor direktem Sonnenlicht gesch tzt Lagern Sie den Dolphin Hybrid Reiniger wo er nicht extremer Hitze oder Frost ausg...

Page 42: ...e Tabelle 1 Der Reiniger bewegt sich nur auf den Vorderr dern Stellen Sie sicher dass der Schwimmer in der richtigen Position ist Siehe Dolphin Hybrid Reiniger anschlie en auf Seite 37 Entfernen Sie d...

Page 43: ......

Page 44: ...by www maytronics com Dolphin Hybrid RS 1 Suction Pool Cleaner...

Search results

Summary of Contents for Hybrid RS1

Reviews:

Related manuals for Hybrid RS1

Brands by name

Popular brands

Dolphin Hybrid RS1, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Hybrid RS1

Reviews:

Related manuals for Hybrid RS1

Brands by name

Popular brands