background image

DJ 

ENGINE

 

                                 

GAS ENGINE USER MANUAL 

 

 

DJ72-GTS 

 

Accessory: The specifications are subject to alteration for improvement without notice. 

Summary of Contents for DJ72-GTS

Page 1: ...DJ ENGINE GAS ENGINE USER MANUAL DJ72 GTS Accessory The specifications are subject to alteration for improvement without notice ...

Page 2: ... parallel to prevent placing stress on the engine crankcase Use hardened steel screws steel hex nuts and lock washers to bolt the engine down The size of these screws should be the maximum diameter that will pass through the mounting holes Be sure there is adequate clearance for the propeller and that there are no loose items around that could be blown or vibrated into the propeller s path 首先选择一个通...

Page 3: ...needle until you achieve a smooth idle and a reliable transition to high throttle if the engine dies when the throttle is advanced the mixture is likely too lean If the engine stumbles when the throttle is advanced the mixture is likely too rich 调整底速油针 直到您实现油门怠速平稳并可靠地过渡到高速 如果引擎在提速时立即熄火 则底速油针可能太小了 如果引擎在提速时非常迟钝 则底速油针可能太大了 Caution Don t be tempted to run an overly rich mixture A too rich mixture will...

Page 4: ...ion and briskly flip the prop through compression 第 4 步 热车启动时 直接打开阻风门和点火电源 不停快速地拨动螺旋桨通过引擎压缩 位置 直到引擎运转起来进入正常工作状态 To stop the engine cut off the air or fuel supply Never use your hands fingers or any other part of your body to stop the propeller DO NTO THROW ANYTHING INTO A RUNNING ENGINE TO STOP IT 要引擎停止工作 可以切断空气或燃料的供应 千万不要使用你的手 手指 或任何身体的 其他部分停止螺旋桨 不要把把任何东西扔到正在运行的引擎并使引擎停止工作 CARE AND MAINTENANCE 引擎注...

Page 5: ...全指示和警告 然后再尝试 使用您的引擎 你个人必须对您的引擎的安全运行负责 如果您有任何疑问或对安全问题有 任何疑问 请联系您的经销商 SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS This model engine is not a toy but a precision built machine that can produce power to harm you and others if abused misused or if you fail to observe the safety rules Respect the power it can produce and keep it working for your pleasure by following the safety instructions 安全提示和警告 该模型引擎是不是一个 玩具 而...

Page 6: ...以从你的经销商那里得到 8 Make all engine and carburetor adjustments from BEHIND the rotating propeller 如果螺旋桨正在旋转 那么任何对引擎或化油器的调整都必须从后面进行 9 To stop the engine cut off the air or fuel supply Never use your hands fingers or any other part of your body to stop the propeller DO NOT THROW ANYTHING INTO A RUNNING ENGINE TO STOP IT 要引擎停止工作 可以切断空气或燃料的供应 千万不要使用你的手 手指 或任何身体 的其他部分停止螺旋桨 不要把把任何东西扔到正在运行的引擎并使引擎停止工作 10 When c...

Page 7: ...角度匹配 并且不会互相触碰 从而使螺旋桨过早 得损坏 6 Keep all engine fuels in a safe place Keep fuels away from sparks excessive heat or anything which could ignite the fuel Remember gasoline is highly flammable and must be handled with extreme caution Do not smoke while working on or running the engine 把所有燃料保存在一个安全的地方 让燃料远离火花 高温 或任何可能点燃料的东西 记住 汽油是高度易燃的燃料 必须格外小心处理 不要在工作或运行引擎时吸烟 Remember that operating any model with your...

Page 8: ...Email dj engine hotmail com ...

Page 9: ......

Reviews: