background image

Dixell

 

Manuale Istruzioni

Manuale Istruzioni

Manuale Istruzioni

Manuale Istruzioni    

rel.1.0 

rel.1.0 

rel.1.0 

rel.1.0 –––– 27/09/20

 27/09/20

 27/09/20

 27/09/2002

02

02

02    

cod. 1592014800

cod. 1592014800

cod. 1592014800

cod. 1592014800    

 

1592014800 iPRINT  v1_0  27_09_2002   ITA_GB.doc 

iPRINT 

1 / 1

 

 

    

1. AVVERTENZE 

GENERALI 

1.1 

 DA LEGGERE PRIMA DI PROCEDERE ULTERIORMENTE 

NELL’UTILIZZO DEL MANUALE. 

• 

Il presente manuale costituisce parte integrante del prodotto e deve essere 

conservato presso l’apparecchio per una facile e rapida consultazione. 

• 

Il dispositivo non deve essere usato con funzioni diverse da quelle di seguito 

descritte, in particolare non può essere usato come dispositivo di sicurezza. 

• 

Prima di procedere verificare i limiti di applicazione. 

1.2 

 PRECAUZIONI DI SICUREZZA 

• 

Non esporre l’unità all’acqua o all’umidità: impiegare il dispositivo solo nei limiti di 

funzionamento previsti evitando cambi repentini di temperatura uniti ad alta umidità 

atmosferica per evitare il formarsi di condensa. 

• 

In caso di malfunzionamento o guasto, rispedire il dispositivo al rivenditore o alla 

“DIXELL s.r.l.” (vedi indirizzo) con una precisa descrizione del guasto. 

2.  DESCRIZIONE GENERALE  

L’iPRINT è un dispositivo di raccolta dati sviluppato per le serie HACCP e iCOOLL. Esso 
permette di raccogliere, mediante collegamento ad infrarosso, i dati relativi agli allarmi 

memorizzati dai dispositivi (muniti di interfaccia seriale IR) e di poterli successivamente 
trasferire ad una stampante equipaggiata con una porta di comunicazione IRDA. 

L’iPRINT è in grado di memorizzare i dati provenienti da 40 dispositivi diversi fino ad un 
massimo di 20 allarmi per dispositivo. 

Il dispositivo dispone di un’interfaccia utente costituita da 3 tasti (ricezione, trasmissione e 
cancellazione memoria) e 3 led per attivare e visualizzare le funzioni principali. 

L’alimentazione è garantita da 2 batterie a stilo da 1,5V (tipo AAA; incluse nella 
confezione) di facile accesso per l’installazione e la sostituzione. 

3. FRONTALE  

 

 

 

 

Ricezione dati: Scarica i dati dallo strumento all’iPRINT 

 

Trasmissione  dati: Scarica i dati dall’iPRINT alla stampante 

 

Cancellazione memoria: Se premuto per 3 secondi cancella tutti gli allarmi in 

archiviati nell’iPRINT  

 

4. MODO 

D’USO 

Al fine di prolungare la durata delle batterie l’iPRINT si spegne automaticamente al 

termine di ogni operazione (scarico dei dati, invio dei dati alla stampante o cancellazione 
dei dati in memoria).  

4.1  SCARICARE I DATI DA UNO STRUMENTO 

 

1. 

Abilitare la trasmissioni ad infrarossi dello strumento da cui si desidera 
scaricare i dati (vedere il manuale d’istruzioni specifico del dispositivo). 

2. 

Accendere l’iPrint premendo un tasto qualsiasi. Un beep del buzzer 
segnala l’avvenuta accensione. 

3. 

Mantenendo l’iPRINT di fronte alla porta IR dello strumento premere il 
tasto “Ricezione dati”: il Led vicino al tasto comincia a lampeggiare 

segnalando la ricezione dei dati in corso. 

4.  Al termine della ricezione un doppio suono del buzzer indica il 

completamento dell’operazione. 

 

È possibile annullare l’operazione premendo nuovamente il tasto durante la 
ricezione dei dati. I dati eventualmente ricevuti nel frattempo verranno 

cancellati. 

4.2  TRASMETTERE I DATI AD UNA STAMPANTE 

 

1. 

Accendere l’iPrint premendo un tasto qualsiasi. Un beep del buzzer 
segnala l’avvenuta accensione. 

2.  Mantenendo l’iPRINT di fronte alla porta IRDA della stampante 

premere il tasto “trasmissione dati”: il Led vicino al tasto comincia a 

lampeggiare segnalando la trasmissione dei dati in corso. 

3.  Al termine della trasmissione un doppio suono del buzzer indica il 

completamento dell’operazione. 

 

È possibile annullare l’operazione premendo nuovamente il tasto durante la 
trasmissione dei dati. 

4.3  CANCELLARE L’ARCHIVIO DEI DATI 

 

1. 

Accendere l’iPrint premendo un tasto qualsiasi. Un beep del buzzer 

segnala l’avvenuta accensione. 

2. 

Premere per 3 secondi il tasto “cancellazione memoria”. 

3.  Al termine doppio suono del buzzer indica il completamento 

dell’operazione mentre il led rosso lampeggia per 4 volte. 

 
ATTENZIONE: questa operazione cancella in modo definitivo tutti i dati 

contenuti nell’archivio dell’iPRINT. 

4.4 MEMORIA 

ESAURITA 

Se durante l’operazione di scarico dei dati si verifica l’esaurimento della memoria 
disponibile, il led rosso posto al di sopra del tasto “cancellazione memoria” lampeggia 

brevemente assieme al led di ricezione e successivamente l’operazione si interrompe. I 
dati eventualmente scaricati durante quest’ultima operazione non vengono memorizzati.  

Quando il dispositivo ha esaurito la memoria disponibile occorre stampare i dati in esso 
contenuti e poi procedere alla cancellazione dell’archivio prima di poter scaricare nuovi 

dati dagli strumenti 

5.  INSTALLAZIONE / SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE 

L’iPRINT utilizza 2 batterie stilo da 1,5V tipo AAA che consentono un’autonomia di circa 

4000 cicli di ricezione / trasmissione. 
Utilizzando un cacciavite svitare la vite di fissaggio posta nel retro del dispositivo; 

rimuovere quindi il coperchio superiore per accedere al vano porta batterie. 

 

 

Dixell s.r.l. Via dell’Industria, 27  

32010 Z.I Pieve d’Alpago (BL) ITALY  
tel. +39 - 0437 - 98 33 - fax +39 - 0437 - 98 93 13  

Reviews: