Denon Split Mix 6 User Manual Download

Page: 1 / 28

Split Mix 6

User Guide

English ( 2 – 6 )

Guía del usuario

Español ( 7 – 11 )

Guide d’utilisation

Français ( 12 – 16 )

Guida per l’uso

Italiano ( 17 – 21 )

Benutzerhandbuch

Deutsch ( 22 – 26 )

Appendix

English ( 27 )

Summary of Contents for Split Mix 6

Page 1: ...Split Mix 6 User Guide English 2 6 Guía del usuario Español 7 11 Guide d utilisation Français 12 16 Guida per l uso Italiano 17 21 Benutzerhandbuch Deutsch 22 26 Appendix English 27 ...

Page 2: ...utput Balance and level controls with 6 segment LED meters on mono input channels Balanced XLR and TRS connectors Dual voltage unit for global operation Please see this guide s Setup chapter to learn how to integrate Split Mix 6 with your audio system and then refer to the Operation chapter to start using Split Mix 6 Box Contents Split Mix 6 Power Cable User Guide Safety Warranty Manual Support Fo...

Page 3: ... In Splitter mode this adjusts the output level of each individual mono channel When in Mixer mode this adjusts how much of the mono channel input signal is sent to the Main Output and or each individual mono channel output 8 Input Output Level Meter This LED meter shows the output level of each mono channel If the Clip LED illuminates turn down the Main Input Level Control to prevent the signal f...

Page 4: ...nnectors are used to input the main stereo signal In Splitter mode these can be sent to each mono channel output 4 Main Outputs These two balanced XLR connectors are used to output the main stereo signal By engaging the Main Link switch the signal will be sent to the Main Input 5 Mono Channel Inputs For channels 1 4 use the XLR balanced connectors to input the mono signal For channels 5 6 use the ...

Page 5: ...can be mixed with the Main Output signal Rack Mounting For secure mounting use a universal rack shelf available from various rack manufacturers or your local musical instrument dealer Split Mix 6 fits into a standard 19 483 mm rack Please allow at least an additional 4 102 mm depth for the connectors on the rear panel Be sure there is enough space around the unit for sufficient ventilation Do not ...

Page 6: ...and audio connections Tip Sleeve Pin 2 Pin 3 Pin 1 linked to Pin 3 Balanced Unbalanced Tip Ring Sleeve Tip Sleeve Ring Pin 1 Tip Ring Sleeve 1 2 3 1 2 3 Tip Ring Sleeve 1 2 3 Tip Ring Sleeve 1 2 3 Tip Sleeve 1 2 3 1 2 3 Center Screen Tip Sleeve Tip Sleeve Tip Ring Sleeve Tip Ring Sleeve Tip Sleeve Center Screen Tip Ring Sleeve Center Screen 1 2 3 1 2 3 Pin 3 Tip Sleeve Ring Pin 2 ...

Page 7: ...troles de balance y nivel con medidores LED de 6 segmentos en los canales de entrada monoaurales Conectores XLR y TRS balanceados Unidad de voltaje doble para un funcionamiento universal Consulte el capítulo Instalación para información acerca de cómo integrar el Split Mix 6 con su sistema de audio y luego consulte el capítulo Funcionamiento para comenzar a utilizar el Split Mix 6 Contenido de la ...

Page 8: ...rilla para ajustar el nivel de cada canal monoaural En el modo divisor esta perilla ajusta el nivel de salida de cada canal monoaural individual En el modo mezclador esta perilla ajusta la medida en la que la señal de entrada del canal monoaural se envía a la salida principal y o a la salida de cada canal monoaural individual 8 Medidor del nivel de entrada salida Este medidor LED muestra el nivel ...

Page 9: ...pal entra por estos dos conectores XLR balanceados En el modo divisor pueden enviarse a cada salida de canal monoaural 4 Salidas principales La señal estéreo principal sale por estos dos conectores XLR balanceados Al activar el interruptor Main Link la señal se enviará hacia la salida principal 5 Entradas de canal monoaural Utilice los conectores XLR balanceados para que la señal monoaural entre a...

Page 10: ... dos salidas adicionales con la señal de salida principal Montaje en rack Para un montaje seguro utilice un estante tipo rack universal de cualquier fabricante o de su tienda local de instrumentos musicales El Split Mix 6 cabe en un rack estándar de 483 mm 19 pulg Deje como mínimo una profundidad adicional de 102 mm 4 pulg para los conectores del panel trasero Asegúrese de que haya suficiente espa...

Page 11: ...balanceado Punta Nuca Manguito Punta Nuca Manguito 1 2 3 1 2 3 Punta Nuca Manguito 1 2 3 Punta Nuca Manguito 1 2 3 Punta Manguito 1 2 3 1 2 3 Centro Anillo Punta Manguito Punta Manguito Punta Nuca Manguito Punta Nuca Manguito Punta Manguito Centro Anillo Punta Nuca Manguito Centro Anillo 1 2 3 1 2 3 Punta Manguito Punta Manguito Nuca Punta Manguito Nuca Patilla 2 Patilla 3 Patilla 1 unida a Patill...

Page 12: ...vec vumètres DEL à 6 segments sur canaux d entrée mono Connecteurs XLR et TRS symétriques Appareil bitension permettant une utilisation partout dans le monde Veuillez consulter la section Installation de ce guide pour apprendre comment intégrer le Split Mix 6 à votre système audio puis reportez vous à la section Fonctionnement pour commencer à l utiliser Contenu de la boîte Split Mix 6 Câble d ali...

Page 13: ...eau de chaque canal mono En mode séparateur ce bouton permet de régler le niveau de sortie du canal mono individuel En mode mélangeur ce bouton permet de régler la quantité de signaux d entrée du canal mono sera acheminé à la sortie principale et ou à la sortie de chaque canal mono 8 Vumètres du niveau d entrée de sortie Ce vumètre DEL indique le niveau de sortie de chaque canal mono Si la DEL s a...

Page 14: ... connecteurs symétriques XLR permettent l entrée du signal stéréo principal En mode séparateur celles ci peuvent être acheminées à la sortie de chaque canal mono 4 Sorties principales Ces deux connecteurs symétriques XLR permettent la sortie du signal stéréo principal En enfonçant la touche Main Link le signal sera acheminé à l entrée principale 5 Entrées des canaux mono Pour les canaux 1 4 utilis...

Page 15: ...émentaires peuvent être mixés avec le signal de la sortie principale Montage sur rack Pour un montage sûr utilisez un des racks standard offerts par les différents fabricants et disponibles chez votre marchand local Le Split Mix 6 se fixe dans un rack standard de 483 mm Veuillez prévoir au moins 102 mm de profondeur supplémentaires afin d accommoder le câblage du panneau arrière Assurez vous qu il...

Page 16: ...dio Pointe Corps Broche 3 Broche 1 connectée à la broche 3 Pointe Corps Bague Pointe Corps Bague Symétrique Asymétrique Pointe Bague Corps Pointe Bague Corps 1 2 3 1 2 3 Pointe Bague Corps 1 2 3 Pointe Bague Corps 1 2 3 Pointe Corps 1 2 3 1 2 3 Centre Anneau Pointe Corps Pointe Corps Pointe Bague Corps Pointe Bague Corps Pointe Corps Centre Anneau Pointe Bague Corps Centre Anneau 1 2 3 1 2 3 Broch...

Page 17: ...misuratori a LED a 6 segmenti su canali di ingresso mono Connettori bilanciati XLR e TRS Unità a doppio voltaggio per un utilizzo mondiale Si veda il capitolo Setup della presente guida per sapere come integrare lo Split Mix 6 al proprio impianto audio quindi fare riferimento al capitolo Operazione per iniziare a utilizzare lo Split Mix 6 Contenuti della confezione Split Mix 6 Cavo di alimentazion...

Page 18: ... manopola per regolare il livello di ciascun canale mono In modalità Splitter questa regola il livello di uscita di ciascun singolo canale mono Quando ci si trova in modalità Mixer questa regola la quantità di segnale di ingresso mono inviata all uscita Main e o a ciascuna singola uscita di canale mono 8 Misuratore livello di ingresso uscita questo misuratore a LED mostra il livello di uscita di c...

Page 19: ...gressi Main questi due connettori XLR bilanciati sono utilizzati per far entrare il segnale stereo main In modalità Splitter questi possono essere inviati a ciascuna uscita di canale mono 4 Uscite Main questi due connettori XLR bilanciati sono utilizzati per far uscire il segnale stereo main Attivando l interruttore MainLink il segnale sarà inviato all ingresso Main 5 Ingressi canale mono per i ca...

Page 20: ...so possono essere mixati con il segnale di uscita main Installazione su rack Per un installazione sicura servirsi di uno scaffale rack universale disponibile presso numerosi produttori di rack o presso il vostro rivenditore locale di strumenti musicali Split Mix 6 si adatta in un rack standard da 19 483 mm Lasciare almeno ulteriori 4 102 mm di profondità per i connettori a livello del pannello pos...

Page 21: ...ti audio Punta Manica Poli 2 Poli 3 Poli 1 collegato a Poli 3 Bilanciato Non bilanciato Punta Anello Manica Punta Manica Anello Poli 1 Punta Anello Manica 1 2 3 1 2 3 Punta Anello Manica 1 2 3 Punta Anello Manica 1 2 3 Punta Manica 1 2 3 1 2 3 Centro Anello Punta Manica Punta Manica Punta Anello Manica Punta Anello Manica Punta Manica Centro Anello Punta Anello Manica Centro Anello 1 2 3 1 2 3 Pol...

Page 22: ...en LED Anzeigen für Mono Eingangskanäle Symmetrische XLR und Klinkenanschlüsse Zweispannungsbetrieb für den weltweiten Einsatz Bitte lesen Sie das Setup Kapitel in dieser Anleitung um zu erfahren wie Sie Split Mix 6 in Ihr Audiosystem integrieren können Lesen Sie anschließend das Kapitel Betrieb um Split Mix 6 in Betrieb zu nehmen Lieferumfang Split Mix 6 Stromkabel Benutzerhandbuch Sicherheitshin...

Page 23: ...n Sie den Pegel jedes Monokanals ein In Splitter Modus passt dies den Ausgangspegel jedes einzelnen Monokanals an Im Mixer Modus kann so eingestellt werden welcher Anteil des Monokanal Eingangssignals an den Hauptausgang und oder jeden einzelnen Monokanal Ausgang gesendet wird 8 Eingangs Ausgangspegelanzeige Diese LED Anzeige zeigt den Ausgangspegel jedes Mono Kanals Wenn die Clip LED leuchtet red...

Page 24: ...chlüsse werden für die Eingabe des Hauptstereosignals verwendet Im Splitter Modus können diese an jeden Mono Kanalausgang gesendet werden 4 Hauptausgänge Diese beiden symmetrischen XLR Anschlüsse werden für die Ausgabe des Hauptstereosignals verwendet Durch die Aktivierung des Haupt Link Schalters wird das Signal an den Haupteingang gesendet 5 Mono Kanaleingänge Für die Kanäle 1 4 verwenden Sie di...

Page 25: ...ngangssignale können mit dem Hauptausgangssignal gemischt werden Rack Montage Für eine sichere Montage verwenden Sie ein universelles Rack Regal das bei verschiedenen Rack Herstellern oder bei Ihrem lokalen Musikinstrumentehändler erhältlich ist Split Mix 6 passt in ein 19 483mm Standard Rack Bitte kalkulieren Sie zusätzlich mindestens 4 102 mm für die Anschlüsse an der Rückseite ein Sorgen Sie fü...

Page 26: ...in 2 Pin 3 Pin 1 mit Pin 3 verbunden Symmetrisch Unsymmetrisch Spitze Ring Manschette Spitze Manschette Ring Pin 1 Spitze Ring Manschette 1 2 3 1 2 3 Spitze Ring Manschette 1 2 3 Spitze Ring Manschette 1 2 3 Spitze Manschette 1 2 3 1 2 3 Stift Abschirmung Spitze Manschette Spitze Manschette Spitze Ring Manschette Spitze Ring Manschette Spitze Manschette Stift Abschirmung Spitze Ring Manschette Sti...

Page 27: ...anced and unbalanced Frequency Response 5 Hz 200 kHz 3 dBu S N Ratio 95 dBu unweighted 22 Hz 22 kHz THD 0 002 typ 4 dBu 1 kHz gain 1 Power Supply Voltage USA Canada 120 V 60 Hz U K Australia 240 V 50 Hz Europe 230 V 50 Hz Power Consumption Max 15 W Fuse 100 120 V T 315 mA H 220 240 V T 200 mA H Dimensions length x width x depth 7 54 x 1 7 x 19 195 mm x 44 mm x 483 mm Weight 5 73 lbs 2 6 kg Specifi...

Page 28: ...denonpro com Manual Version 1 0 ...

Search results

Summary of Contents for Split Mix 6

Reviews:

Related manuals for Split Mix 6

Brands by name

Popular brands

Denon Split Mix 6, User Manual

Search results

Summary of Contents for Split Mix 6

Reviews:

Related manuals for Split Mix 6

Brands by name

Popular brands