DeLOCK 87731 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 15

background image

USB Type-C™ Docking Station

Product-No:87731

User manual no:87731-a

www.delock.com

User manual
Mode d’emploi

Uživatelská příručka

Manuale utente
Manual de utilizare

Korisnički priručnik

Bedienungsanleitung
Manual del usuario

Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 87731

Page 1: ...r manual no 87731 a www delock com User manual Mode d emploi Uživatelská příručka Manuale utente Manual de utilizare Korisnički priručnik Bedienungsanleitung Manual del usuario Instrukcja obsługi Bruksanvisning Használati utasítás Εγχειρίδιο χρήστη ...

Page 2: ...ack side 1 x USB Type C female power supply 1 x USB Type C male Resolution HDMI up to 2560 x 1440 60 Hz 3840 x 2160 30 Hz depending on the system and the connected hardware VGA up to 1920 x 1080 60 Hz depending on the system and the connected hardware Transmission of audio and video signals Only 1 monitor usable with the adapter Output power USB Type A female max 4 5 W Input power PD max 100 W Cab...

Page 3: ...onnect a USB device to the USB 3 0 Type A port 3 Connect an HDMI or VGA monitor to the docking station Note Only 1 monitor usable with the adapter 4 Use an Ethernet cable to connect the Gigabit Ethernet port to a network 5 Connect a power supply to the USB Type C charging port to charge your laptop or mobile device during operation Note When plugging and unplugging the power adapter the connected ...

Page 4: ...www delock com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance Errors and misprints excepted Copyright No part of this user manual may be reproduced or transmitted for any purpose regardless in which way or by any means electronically or mechanically without explicit written approval of Delock Edition 10 2019 ...

Page 5: ...is Ein freier USB Type C Anschluss mit DisplayPort Alternate Mode oder ein Thunderbolt 3 Port ist erforderlich 2 Verbinden Sie ein USB Gerät mit dem USB 3 0 Typ A Port 3 Verbinden Sie einen HDMI oder VGA Monitor mit der Dockingstation Hinweis Nur 1 Monitor am Adapter nutzbar 4 Verwenden Sie ein Ethernet Kabel um den Gigabit Ethernet Port mit dem Netzwerk zu verbinden 5 Schließen Sie eine Stromvers...

Page 6: ... móvil Nota Se necesita un puerto USB Type C disponible con modo alternativo DisplayPort o con un puerto Thunderbolt 3 2 Conecte un dispositivo USB al puerto USB 3 0 Tipo A 3 Conecte un monitor HDMI o VGA a la estación de acoplamiento Nota Solo 1 monitor al adaptador disponible 4 Utilice el cable Ethernet para conectar el puerto Gigabit Ethernet a una red 5 Conecte una fuente de alimentación al pu...

Page 7: ...ice k počítače nebo mobilnímu zařízení Poznámka Je potřeba volný port USB Type C s DisplayPortem alternativniho módu nebo s portem Thunderbolt 3 2 Připojte zařízení USB k portu USB 3 0 Typ A 3 Připojte HDMI nebo VGA monitor k dokovací stanici Poznámka Je možné připojit pouze jeden monitor 4 Použijte Ethernet kabel pro připojení Gigabit Ethernet portu k síti 5 Připojte napájecí zdroj k napájecímu p...

Page 8: ...i dokującej do komputera lub urządzenia przenośnego Uwaga Wymagany jest wolny port USB Type C z trybem alternatywnym DisplayPort bądź ze złączem Thunderbolt 3 2 Łączy urządzenie USB z portem USB 3 0 Typ A 3 Łączy monitor HDMI lub VGA ze stacją dokującą Uwaga Do adaptera można podłączyć tylko 1 monitor 4 Używaj przewodu Ethernet aby podłączyć złącze Ethernet Gigabit do sieci 5 Podłącz zasilacz siec...

Page 9: ...aria una porta USB Type C disponibile con una modalità alternativa DisplayPort o con una porta Thunderbolt 3 2 Collegare un dispositivo USB alla porta USB 3 0 Tipo A 3 Collegare un monitor HDMI o VGA alla docking station Nota Solo 1 monitor disponibile sull adattatore 4 Utilizzare un cavo Ethernet per collegare la porta Gigabit Ethernet ad una rete 5 Collegare un alimentatore alla porta di carica ...

Page 10: ...en Obs En ledig USB Type C port med alternativt DisplayPort läge eller med en ledig Thunderbolt 3 port krävs 2 Anslut en USB enhet till USB 3 0 Typ A anslutning 3 Anslut en HDMI eller VGA skärm till dockningsstationen Obs Endast 1 skärm till adaptern är tillgänglig 4 Använd en Ethernet kabel för att ansluta Gigabit Ethernet porten till ett nätverk 5 Anslut en strömförsörjning till USB Type C laddn...

Page 11: ...Notă este necesar un port USB Type C liber cu modul alternativ DisplayPort sau un port Thunderbolt 3 liber 2 Conectaţi un dispozitiv USB la portul USB 3 0 Tip A 3 Conectați un monitor HDMI sau VGA la stația de andocare Notă La adaptor se poate conecta un singur monitor 4 Folosiţi un cablu Ethernet pentru a conecta portul Gigabit Ethernet la o reţea 5 Conectaţi o sursă de alimentare la portul de în...

Page 12: ...gyzés Egy szabad USB Type C port szükséges DisplayPort váltakozó móddal vagy Thunderbolt 3 porttal 2 Dugjon be egy USB eszközt az A típusú 3 0 ás USB portba 3 Kapcsoljon össze egy HDMI vagy VGA kijelzőt a dokkoló állomásba Megjegyzés Csak 1 monitor érhető el az adapteren 4 Csatlakoztassa a Gigabit Ethernet portot egy hálózathoz egy Ethernet kábel segítségével 5 Csatlakoztasson egy tápegységet a US...

Page 13: ...bilni uređaj Napomena Potrebni su slobodni USB Type C priključak uz alternativni DisplayPort način rada ili slobodni Thunderbolt 3 priključak 2 Spojite USB uređaj na USB 3 0 Tip A ulaz 3 Spojite HDMI ili VGA monitor na priključnu stanicu Napomena Samo 1 monitor po dostupnom adapteru 4 Priključite Ethernet kabel u Gigabit Ethernet priključak za spajanje na mrežu 5 Za punjenje prijenosnog računala i...

Page 14: ...σκευή Σημείωση Απαιτείται μια ελεύθερη θύρα USB Type C με εναλλακτική λειτουργία DisplayPort ή μια θύρα Thunderbolt 3 2 Συνδέστε μια συσκευή USB σε μια θύρα USB 3 0 Τύπου A 3 Συνδέστε μια οθόνη HDMI ή VGA στο σταθμό σύνδεσης Σημείωση Διαθέσιμη μόνο 1 οθόνη στον προσαρμογέα 4 Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο Ethernet για να συνδέσετε μια θύρα Gigabit Ethernet σε ένα δίκτυο 5 Συνδέστε μια τροφοδοσία στη θ...

Page 15: ...ing in order to reduce waste The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the disused electrical and electronical devices to a respective collecting point A separated collection and reasonable recycling of your electrical waste helps handling the natural resources more economical Furtherm...

Reviews:

No comments

Related manuals for 87731

Weather Monitor II EZ-Mount

Brand: DAVIS Pages: 8

Brand: DeLOCK Pages: 16

Brand: iFusion Pages: 24

Brand: Velleman Pages: 40

Brand: Sintron Pages: 6

Brand: Irradio Pages: 31

980-000187 - Pure-Fi Express Plus Portable Speakers

Brand: Logitech Pages: 1

Brand: Andersson Pages: 25

Brand: LENCO Pages: 3

Brand: iHome Pages: 13

Brand: NAD Pages: 14

Brand: Icy Box Pages: 12

Brand: ISOUND Pages: 1

Brand: La Crosse Technology Pages: 23

Brand: Marine dock Pages: 10

Brand: dr. Tech Pages: 12

Brand: JBL Pages: 6

Brand: i-tec Pages: 91

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands