DCOOK 8090001 Instruction Manual Download

Page: 1 / 44

Exprimidor cítricos

Espremedor citrinos

Citrus Juicer

Presse-agrumes

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUCTION MANUAL

NOTICE D’UTILISATION

Summary of Contents for 8090001

Page 1: ...Exprimidor c tricos Espremedor citrinos Citrus Juicer Presse agrumes MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL NOTICE D UTILISATION...

Page 2: ......

Page 3: ...GURIDAD Leer atentamente este folleto de instrucciones antes de poner el aparato en marcha y guardarlo para posteriores consultas La no observaci n y cumplimiento de estas instrucciones pueden comport...

Page 4: ...ponsables especialmente cuando est enchufado a la red el ctrica o cuando se est enfriando Compruebe que la tensi n de red corresponda con la indicada en el aparato Nunca deje el aparato sin supervisi...

Page 5: ...red el ctrica cuando no est en uso especialmente si deja el aparato sin supervisi n o si lo ensambla o desmonta o antes de limpiarlo Nunca utilice el aparato en el exterior y siempre col quelo en una...

Page 6: ...si ha ca do al agua En ese caso desenchufe inmediatamente el dispositivo Nunca sujete el enchufe de red con las manos h medas Deje de usar el exprimidor si los elementos estructurales del aparato tien...

Page 7: ...umo en la base motora Aseg rese que las flechas de la jarra coinciden con las de la base motora de la siguiente manera Seguidamente introduzca el regulador de pulpa y finalmente el cono para exprimir...

Page 8: ...je de girar El motor se podr a estropear 3 Deje funcionando el motor durante un per odo corto de tiempo m x 15 segundos 4 Si se quiere exprimir cantidades m s grandes haga una parada de unos minutos p...

Page 9: ...durante un per odo de tiempo corto 4 Presione con fuerza la fruta de nuevo hacia abajo sobre el cono 5 El cono girar en el sentido contrario 6 Repita los pasos 1 y 2 si fuera necesario Despu s de expr...

Page 10: ...lo Desmonte el exprimidor para tener todos los elementos a mano Lave el colador los conos de exprimir el dep sito para el zumo y la tapa bajo agua caliente del grifo y con jab n Limpie el motor con un...

Page 11: ...a la eliminaci n de residuos ESPECIFICACIONES T CNICAS Modelo 8090001 Tensi n nominal 220 240V 50 60Hz Potencia 40W Este aparato est conforme con la Directiva 2014 35 EU de Baja tensi n y con la Direc...

Page 12: ...iones de garant a si el aparato ha sido modificado o si se han hecho intentos para repararlo fuera de los servicios de asistencia t cnica oficiales En tal caso se rechaza cualquier responsabilidad en...

Page 13: ...SEGURAN A Leratentamenteestemanualdeinstru esantes de ligar o aparelho e guard lo para consultas futuras A n o observa o e cumprimento destas instru es pode resultar num acidente IMPORTANTE Este dispo...

Page 14: ...s especialmente quando estiver ligado rede el trica ou quando estiver a arrefecer Verifique que a tens o de rede corresponda indicada no aparelho Nunca deixe o aparelho sem supervis o quando estiver e...

Page 15: ...relho da rede el trica quando n o estiver em uso especialmente se deixar o aparelho sem supervis o ou se o montar ou desmontar ou antes de o limpar Nunca utilize o aparelho no exterior e coloque o sem...

Page 16: ...e gua Nesse caso desligue imediatamente o dispositivo Nunca pegue na ficha de alimenta o com as m os h midas Deixe de usar o espremedor se os elementos estruturais do aparelho apresentarem roturas ou...

Page 17: ...uza o dep sito de sumo na base motora Certifique se de que as setas do jarro coincidem com as da base motora da seguinte maneira De seguida introduza o regulador de polpa e finalmente o cone para espr...

Page 18: ...o cone deixe de girar O motor poderia estragar se 3 Deixe o motor a funcionar durante um per odo curto de tempo max 15 segundos 4 Se quiser espremer quantidades maiores fa a uma paragem de uns minutos...

Page 19: ...ne durante um per odo de tempo curto 2 Pressione a fruta novamente com for a para baixo sobre o cone 3 O cone girar em sentido contr rio 4 Repita os passos 1 e 2 no caso de ser necess rio Depois de es...

Page 20: ...Desmonte o espremedor para ter todos os elementos m o Lave o coador os cones de espremer o dep sito para o sumo e a tampa com gua quente da torneira e com sab o Limpe o motor com um pano suave e deter...

Page 21: ...vigor Consulte as autoridades regionais ou municipais sobre as op es para a elimina o de res duos ESPECIFICA ES T CNICAS Modelo 8090001 Tens o nominal 220 240V 50 60Hz Pot ncia 40W Este aparelho est e...

Page 22: ...om as instru es de uso a garantia ficar anulada N o se aceitar o reclama es de garantia se o aparelho tiver sido modificado ou se se tiverem feito tentativas para repar lo fora dos servi os de assist...

Page 23: ...ctions carefully before switching on the appliance and keep them for future reference Failure to follow and observe these instructions could lead to an accident IMPORTANT This device can be used by ch...

Page 24: ...the mains voltage corresponds to the one indicated on the appliance Never leave the appliance unsupervised when it is in use You are recommended to check the appliance for damage from time to time Ne...

Page 25: ...place it on a flat surface Never use accessories that are not recommended by the manufacturer They could imply danger for the user and damage the appliance Never pull on the cord to move the appliance...

Page 26: ...an cause a short circuit Always unplug the appliance from the mains before cleaning it Never immerse the juicer in water to ensure that no water gets into the drive ASSEMBLY OF THE JUICER Remove the j...

Page 27: ...of all select the required level of pulp straining by using the pulp control 1 being the lowest straining level and 5 the highest level Plug the cord into the mains in a properly installed socket The...

Page 28: ...he cut side fruit on the small or large cone b When pressure is exerted on the juicing cone it will start to turn The cone turns inside the fruit pulp and the resulting juice runs through the strainer...

Page 29: ...nts sharp cleaning tools scrapers or metallic tools like knives steel wool or the like They could damage the surfaces Do not put the motor in the dishwasher under any circumstances Otherwise it could...

Page 30: ...ot be disposed of together with ordinary household waste The user must take the product to a collection point for the recycling of electrical and electronic appliances Disposal must be in line with pr...

Page 31: ...n manual or normal wear If this appliance is used incorrectly for professional or semi professional purposes or in a way that is not in line with the operating instructions the guarantee will be null...

Page 32: ...32 AFTER THE LEGAL PERIOD OF GUARANTEE Repairs after the guarantee period will be on the owner s account...

Page 33: ...T Lire attentivement cette notice d instructions avant de mettre l appareil en marche et la conserver pour la consulter ult rieurement La non observation et application de ces instructions peuvent ent...

Page 34: ...on sans surveillance et la port e d enfants de moins de 8 ans ou de personnes irresponsables en particulier quand il est branch sur secteur ou quand il refroidit V rifiez que la tension secteur corres...

Page 35: ...eur apr s chaque utilisation en particulier si vous laissez l appareil sans surveillance ou si vous l assemblez ou le d montez ou avant de le nettoyer N utilisez jamais l appareil l ext rieur et posez...

Page 36: ...rumes qui est tomb dans l eau Dans ce cas d branchez imm diatement l appareil Ne jamais toucher une prise avec les mains humides N utilisez plus le presse agrumes si les l ments de l appareil pr sente...

Page 37: ...il stable facilement nettoyable Montez le r servoir jus sur le bloc moteur Veillez aligner les fl ches du pichet avec celles du bloc moteur comme suit Ensuite montez le r gulateur de pulpe et enfin le...

Page 38: ...ne pression excessive sur le c ne de pressage La pression exerc e ne doit pas arr ter le c ne de tourner Cela pourrait endommager le moteur 3 Laissez le moteur tourner pendant un court instant max 15...

Page 39: ...ation du c ne Proc dez comme indiqu 1 N exercez plus de pression sur le c ne pendant un court instant 2 Pressez fort le fruit de nouveau vers le bas sur le c ne 3 Le c ne tournera dans le sens contrai...

Page 40: ...z sous aucun pr texte le moteur dans le lave vaisselle Si vous le faites vous endommagerez l appareil D branchez l appareil avant chaque nettoyage D montez le presse agrumes pour avoir tous les l ment...

Page 41: ...ilisateur Le symbole sur le produit ou sur l emballage indique que ce produit ne peut pas tre trait comme un d chet m nager mais doit tre livr la d charge sp cialis e comp tente pour recycler les appa...

Page 42: ...etien pour usure excessive due une utilisation intensive non domestique pour utilisation incorrecte due au non respect du manuel d utilisation ou pour usure normale ne seront pas accept es Si cet appa...

Page 43: ...les pi ces soumises usure le nettoyage et l entretien ou le remplacement des pi ces us es qui restent la charge de l acheteur APR S LA DUR E L GALE DE GARANTIE Les r parations apr s la p riode de gara...

Page 44: ......

Search results

Summary of Contents for 8090001

Reviews:

Related manuals for 8090001

Brands by name

Popular brands

DCOOK 8090001, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 8090001

Reviews:

Related manuals for 8090001

Brands by name

Popular brands