background image

Phillips screwdriver 

Destornillador

cruciforme

Tournevis Phillips 

Adjustable wrench 

Llave ajustable 

Clé à molette 

Pipe  tape 

Cinta selladora

para rosca 

Ruban pour tuyau 

Groove joint plier 

Pinzas ajustables 

Pince multiprise 

Need Help? 

Please call our toll-free Customer service line at 

1-888-328-2383

 for additional assistance or service. 

Requiere asistencia?

Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 

1-888-328-2383

para asistencia adicional o servicio.  

Besoin d’aide?

 Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 

1-888-328-2383

 pour obtenir du

service ou de l’aide additionnels. 

Tools You Will Need 

Herramientas Necesarias 

Outils dont vous aurez besoin 

Before Your Installation 

Antes de Instalar 

Avant l’installation 

D456720

Check to make sure you have the following parts indicated below: 

Verifique que tenga todas las partes indicadas: 
Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas: 

®

Silicone sealant 

Sellador de silicona 

Enduit d'étanchéité

au silicone 

 Pull Out Kitchen Faucet 

Grifo de Cocina Con Rociador Retractable 

Robinet D'évier À  Arroseur Rétractable 

Summary of Contents for D456720

Page 1: ...ervicio Besoin d aide Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1 888 328 2383 pour obtenir du service ou de l aide additionnels Tools You Will Need Herramientas Necesarias Outils dont vous aurez besoin Before Your Installation Antes de Instalar Avant l installation D456720 Check to make sure you have the following parts indicated below Verifique que tenga todas l...

Page 2: ...u raccord de boyau jusqu à ce qu unclic se fasse entendre Serrer à l aide de la vis 1 Remove rubber seal metal washer and lock nut from spout shank Quite el sello de goma la arandela de metal y la contratuerca de la rosca del cuello Enlever la rondelle étanche la rondelle de métal et l écrou de blocage de la tige du bec 2 Install faucet body through top of sink Instale el grifo por la parte superi...

Page 3: ...suave Evite limpiadores abrasivos estropajo de acero y químicos cáusticos porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía Entretien Votre nouveau robinet est conçu pour fonctionner sans problème des années durant Le nettoyez périodiquement avec un chiffon doux pour qu il conserve la même apparence qu à l état neuf Éviter les nettoyants abrasifs la laine d acier et les produits chimiques fort...

Page 4: ...de ajuste Bague de réglage 9 Clip Seguro Collier 10ŷ Canopy Cubierta Garniture 11ŷ Metal Handle Manija metálicas Manette en métal 12 Screw M4 6mm L Tornillo M4 6mm L Vis M4 6mm L 13 Vacuum Breaker Device Dispositivo de contacto de succión Dispositif antisiphonique 14 O Ring Ø5 16 ID Ø1 2 OD Empaque circular Ø5 16 pulg ID Ø1 2 pulg OD Joint torique Ø5 16 po ID Ø1 2 po OD 15 Hose Adaptor Assembly En...

Reviews: