DAIICHI First7+ User Manual Download

Page: 1 / 24

WWW.BABYSEAT.NET

WWW.BABYSEATMALL.NET

FABRICAT ÎN COREA

MADE IN KOREA

ROMÂN

. ENGLISH

Manual de utilizare pentru echipamente

de siguranță pentru copii

User manual

for child safety equipment

Summary of Contents for First7+

Page 1: ...WWW BABYSEAT NET WWW BABYSEATMALL NET FABRICAT N COREA MADE IN KOREA ROM N ENGLISH Manual de utilizare pentru echipamente de siguran pentru copii User manual for child safety equipment...

Page 2: ...3 Acestdispozitivde xareafostclasi catdrept universal ncondi iimaistrictedec tcelecares auaplicat ncazulmodelelormai vechi carenusunt nso itedeaceast informare 1 This is a Universal child restraint It...

Page 3: ...e release method 1 5 1 1 2 2 2 3 3 4 5 6 7 8 12 8 9 10 11 12 13 18 13 14 14 15 16 18 18 19 26 19 20 20 21 22 23 24 25 26 27 31 27 28 30 31 31 32 34 32 32 33 34 35 42 36 37 38 39 40 41 42 Informa ii re...

Page 4: ...utions for installation Posibilitate de instalare Possibility of installation n primul r nd veri ca i tipul centurii de siguran din ma in First of all please check the type of seat belt in the car Sta...

Page 5: ...tapasagerului ncazul unuivehiculcu2u isaucu3u i saupebanchetaauxiliar dinapropiereazoneideaccespentruurcare icobor re ncazulvehiculelormonovolumsaualmicrobuzelor pentrusecurizareaie iriideurgen Whenth...

Page 6: ...facing lever Maneta de reglare a hamului Harness adjust lever Ghidaj pentru re inerea centurii doar n orientarea spre spate Guide for belt holding Only Rear ward facing Manet opritor n tetier Stopper...

Page 7: ...nt for Forward Facing n orientarea spre fa asigura i v c nivelurile de la 1 la 3 de nclinare sunt folosite n modul Toddler Copil mic i nivelul 1 de nclinare este folosit n modul Child Copil In forward...

Page 8: ...e of the main body Please use it according to location of installment Pericol Danger Pericol Danger Maneta de blocare i ghidajul centurii sunt echipamente dedicate instal rii n siguran a scaunului aut...

Page 9: ...piat de umerii bebelu ului Lower part of headrest should be in the closest location from baby s shoulder Regla i tetiera n func ie de dimensiunile bebelu ului n caz contrar este posibil s nu ob ine i...

Page 10: ...de utilizare a cataramei de la pagina 10 Unfasten buckle of front pad Pull out shoulder pad while pressing adjustment button of the belt Refer to How to use buckle on p 10 A eza i bebelu ul apoi xa i...

Page 11: ...n on the diagram please re start installment from start La reglarea manetei de blocare ave i grij s nu v prinde i degetele When you adjust locking lever please be careful not to jam your nger Pericol...

Page 12: ...stall it according to above instruction n l imea centurii pentru umeri i a tetierei scaunului de siguran este cea corect Are height of shoulder belt and headrest of safety seat suitable Placa de xare...

Page 13: ...trage i n afar cureaua din fa iar ag toarea centurii pentru umeri va ie i din spate Dup aceea pute i regla n l imea centurii If you cannot see shoulder belt hanger pull out the front belt and shoulde...

Page 14: ...a 14 Dac centura nu i poate ndeplini func ia corect ar putea genera pericol de moarte sau de v t mare corporal grav Seat the baby into safety seat pull out lower adjustment belt to make baby to seat r...

Page 15: ...oglinda lateral de pe portiera din dreapta astfel bloc nd c mpul vizual al conduc torului auto n acest caz instala i scaunul pentru bebelu i pe alte banchete When the baby seat is installed in front i...

Page 16: ...ing lever on side to x it Dup nalizarea instal rii consulta i lista de mai jos Please check the below list after completing the installation Lista de veri care pentru modul Toddler Copil mic Checklist...

Page 17: ...ierei p n la n l imea maxim Folosind maneta din spate scoate i tetiera Pentru metoda de desfacere detaliat consulta i pagina 32 Pull up the back lever of headrest to the maximum height By using the le...

Page 18: ...tenitwithbuckleasshownabove Dup nalizarea instal rii consulta i lista de mai jos Please check the below list after completing the installation Consulta i lista de mai sus i n cazul n care corpul princ...

Page 19: ...e o belt cover at the back of main body and then take o shoulder belt from its hanger Taken o belt should be pulled out from shoulder belt hole Take out shoulder pad and fastening plate from shoulder...

Page 20: ...lului Easilyeitherattachordetachin4di erentstepsaccordingtobaby sgrowth duetosupportandcomfortneck spine andspaceofbodyinbothinperiodofnewborn Pentrucanou n scutuls stea npozi iacorect asigura i v c f...

Page 21: ...idere a piciorului de sprijin ISOFIX pentru deschidere i xa i piciorul de sprijin Pull ISOFIX support leg open lever upward to open and x support leg mpinge i ISOFIX n ancora ISOFIX dintre sp tarul i...

Page 22: ...ion of the car seat as it is for absorbing and minimizing the impact Recomandare Advice Clic Click Punct de contact Osculation Pentru copii cu greutatea cuprins ntre 9 i maxim 25 kg For child with wei...

Page 23: ...eft right Detach rst with favorable direction rst Recomandare Advice Desface i dispozitivul de blocare al banchetei tr g nd butonul de eliberare al acestuia cu o m n i ridic nd pu in bancheta cu ceala...

Page 24: ...de la st nga la dreapta bazei Detach base form ISOFIX anchor by pulling ISOFIX release lever from left and right side of the base at the same time Plia i piciorul de sprijin tr g nd n sus maneta de d...

Search results

Summary of Contents for First7+

Reviews:

Related manuals for First7+

Brands by name

Popular brands

DAIICHI First7+, User Manual

Search results

Summary of Contents for First7+

Reviews:

Related manuals for First7+

Brands by name

Popular brands