Daga RM-500 User Manual Download

Page: 1 / 20

INSTRUCCIONES DE USO

DIRECTIONS FOR USE

INSTRUÇÕES DE USO

MODE D’EMPLOI

Flexy-Heat wellness

RM-500

Rodillo masajeador

Massage roll

Rolo massageador

Rouleau de massage

Summary of Contents for RM-500

Page 1: ...1 INSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRU ES DE USO MODE D EMPLOI Flexy Heat wellness RM 500 Rodillo masajeador Massage roll Rolo massageador Rouleau de massage...

Page 2: ...realizados por los ni os sin supervisi n AVISOS IMPORTANTES Reparaci n Las reparaciones de los aparatos el ctricos deben llevarse a cabo nicamente por personal especializado En caso de reparaci n por...

Page 3: ...nutos Una vez transcurrido este tiempo debe dejar enfriar el aparato durante al menos 10 minutos para poder volver a utilizarlo nuevamente No coloque bajo ninguna circunstancia el aparato junto a una...

Page 4: ...RODUCTO CONSERVACI N DEL PRODUCTO Si no tiene previsto utilizar el aparato durante un periodo de tiempo prolongado es aconsejable almacenarlo en su envoltorio original en un ambiente limpio fresco y s...

Page 5: ...must not play with the appliance Children must not perform cleaning and maintenance tasks without su pervision Repair Only specialized personnel should perform repairs to this electrical appliance Al...

Page 6: ...each of children There is a danger of suffocation The maximum recommended duration of use is 15 minutes After this time allow the appliance to cool for at least 10 minutes before using it again Do not...

Page 7: ...ries at once STORAGE AND DISPOSAL OF THE PRODUCT PRODUCT STORAGE If you do not plan to use the appliance for an extended period of time you should store it in its original packaging in a clean cool an...

Page 8: ...As crian as n o devem brincar com o aparelho As crian as n o devem executar as tarefas de manuten o e de limpe za sem supervis o Repara o As repara es deste aparelho el trico apenas devem ser realizad...

Page 9: ...l stico n o a deixe ao alcance de crian as Existe perigo de asfixia A dura o m xima de utiliza o recomendada de 15 minutos Ap s este per odo de tempo deixe o aparelho arrefecer durante pelo menos 10 m...

Page 10: ...Substitua sempre todas as pilhas ao mesmo tempo ARMAZENAMENTO E ELIMINA O DO PRODUTO ARMAZENAMENTO DO PRODUTO Se n o tenciona utilizar o aparelho durante um per odo de tempo prolongado recomend vel gu...

Page 11: ...il et des risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les enfants ne doivent pas effec tuer des t ches de nettoyage et d entretien sans surveillance R paration Seuls des technici...

Page 12: ...ment aux fins pr vues dans ce manuel d utilisation L utilisation de cet appareil d autres fins rend la garantie nulle et non avenue Apr s avoir retir l emballage plastique de l appareil tenez ce derni...

Page 13: ...es Remplacez les piles si l intensit des vibrations diminue Remplacez toujours toutes les piles ensemble STOCKAGE ET MISE A REBUT DE L APPAREIL STOCKAGE DE L APPAREIL Si vous ne pr voyez pas d utilise...

Page 14: ...ct in the bin instead going to the electrical and electronic waste collection centre closest to your home Este produto cumpre a Diretiva Europeia 2012 19 EU sobre equipamentos el tricos e eletr nicos...

Page 15: ...nter pilhas Retire as antes de eliminar o produto e deposite as nos pilh es especiais aprovados para tal fim Si l appareil contient des piles retirez les avant la mise au rebut de l appareil et jetez...

Page 16: ...ta de conformidad siempre y cuando dicha reclamaci n se haga dentro del plazo legal de la garant a Esta garant a debe quedar en poder del usuario as como la factura el ticket de compra o el albar n de...

Page 17: ...devendo o consumidor informar o vendedor da falta de conformidade sempre e quando esta reclama o seja feita dentro do prazo legal da garantia Esta garantia deve ficar na posse do utilizador assim como...

Page 18: ...08620 SANT VICEN DELS HORTS SAT JARO C MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail com 08226 TERRASSA ELECTRO CERDAN S L HISTORIADOR CARDUS 71 937 354 105 electrocerdan cecot es 08720 VILAFRANCA DEL PENEDE...

Page 19: ...CTRICIDAD SANTIAGO SAT MAYOR 124 979 740 040 electricidad santiago hotmail com PONTEVEDRA 36004 PONTEVEDRA IMASON S L LOUREIRO CRESPO 43 986 841 636 imason mundo r com 36003 PONTEVEDRA MARDEL RIAS BAI...

Page 20: ...ESPA OL 20 B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Ver 08 2016 Flexy Heat wellness...