Daewoo International DSK-600 User Manual Download

Page: 1 / 27

DSK-600

Manual de instrucciones · User manual

Manuel d’instructions · Manual de instruções

ALTAVOZ TROLLEY KARAOKE

TROLLEY KARAOKE SPEAKER

KARAOKE TROLLEY HAUT!PARLEUR

COLUNA TROLLEY KARAOKE

Summary of Contents for DSK-600

Page 1: ...DSK 600 Manual de instrucciones User manual Manuel d instructions Manual de instru es ALTAVOZ TROLLEY KARAOKE TROLLEY KARAOKE SPEAKER KARAOKE TROLLEY HAUT PARLEUR COLUNA TROLLEY KARAOKE...

Page 2: ...cambios sin previo aviso CARGADOR Y BATER A CARGA DEL ALTAVOZ Para cargar el altavoz conecte un adaptador de potencia compatible con 100CA 240V El tiempo de carga oscila aproximadamente entre 6 y 8 h...

Page 3: ...RABACI N R PL 9 ECUALIZADOR EQ 10 CARPETA SIGUIENTE FOL Cambia a la carpeta siguiente en los modos USB o Tarjeta TF 11 CARPETA ANTERIOR FOL Cambia a la carpeta anterior en los modos USB o Tarjeta TF 1...

Page 4: ...CCI N DE ENTRADA INPUT Incluidos entrada AUX Bluetooth USB TF radio FM 14 CONTROL DE LUCES LED Enciende apaga la iluminaci n disco 15 INTERRUPTOR DE PRIORIDAD DE MICR FONO Cuando el modo MIC PRIORITY...

Page 5: ...a distancia o en el altavoz distancia Para cambiar de canal pulse I y uuI en en el altavoz o en el mando a distancia 5 CONTROLES DEL MICR FONO YFUNCIONAMIENTO B SICO MICR FONO INAL MBRICO 1 Encendido...

Page 6: ...vos c mo a adir o configurar un dispositivo Bluetooth 4 Busque el equipo Bluetooth DSK 600 es la identificaci n de su altavoz fig 2 Una se al ac stica le indicar que los dispositivos Bluetooth se han...

Page 7: ...mando est n agota das Usar una se al de m sica mejor Ajustar el volumen Bajar el volumen Si el altavoz presenta da os repararlo o cambiarlo Conectar correctamente el micr fono en la toma Conectar el...

Page 8: ...trolley karaoke Marca Daewoo Modelo DSK 600 Al que se refiere esta declaraci n con las normas u otros documentos normativos EN 62479 EN 60950 ETSI EN 301 489 ETSI EN 300 328 Informaci n adicional De a...

Page 9: ...n reparados o cambiados por otro siempre que 1 El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto 2 No haya sido abierto manipulado o alterado por persona ajena al Serv...

Page 10: ...nge without further notice CHARGER AND BATTERY CHARGING THE SPEAKER When charging connect a matched power adaptor to AC100 240V Charging time is approximately 6 to 8 hours Once fully charged unplug th...

Page 11: ...the volume 8 PLAY THE RECORDING R PL 9 EQUALIZER EQ 10 NEXT FOLDER FOL Change to the next folder on USB orTF Card input mode 11 PREVIOUS FOLDER FOL Change to the previous folder on USB or TF Card inpu...

Page 12: ...down and up 13 INPUT SELECTION MODE Including AUX input Bluetooth USB TF FM radio 14 LED LIGHT CONTROL Turn on off the disco light 15 MICROPHONE PRIORITY SWITCH When the MIC PRIORITY mode is on the vo...

Page 13: ...sing uI I on the remote control or the speaker Switch channels by pressing I and on uuI the speaker or the remote control MICROPHONE CONTROLS AND BASIC OPERATION WIRELESS MICROPHONE 1 Microphone ON OF...

Page 14: ...r devicesinstructionstoaddorsetupaBluetooth device 4 Search for Bluetooth equipment DSK 600 is your speaker identification fig 2 A sound indication will announce that Bluetooth devices are successfull...

Page 15: ...microphone properly into the socket Turn on microphone switch Adjust microphone volume properly Replace battery Transform song format into MP3 format Reboot the machine Insert USB disc TF properly Ope...

Page 16: ...s CHARGEUR ET BATTERIE CHARGE DU HAUT PARLEUR Pour charger le haut parleur connectez l adaptateur de puissance compatible avec 100 CA 240V Le temps de charge oscille entre 6 et 8 heures Une fois l uni...

Page 17: ...ENT R PL 9 EGALISEUR EQ 10 DOSSIER SUIVANT FOL Changer au dossier suivant sur les modes dossier USB ou Carte TF 11 DOSSIER ANTERIEUR FOL Changer au dossier ant rieur sur les modes USB ou Carte TF 12 E...

Page 18: ...Inclut entr e AUX Bluetooth USB TF radio FM 14 CONTR LE DES LUMI RES LED Allumer teindre l illumination disque 15 INTERRUPTEUR DE PRIORIT DU MICROPHONE Lorsque le mode MIC PRIORITY est activ le volume...

Page 19: ...sur uII dela t l commande distanceouhaut parleur Pourchangerdecanal appuyersur I ou uuI delat l commande distanceou haut parleur CONTROLES DU MICR PHONE ET FONCTIONS DE BASE DU MICROPHONE SANS FILS 1...

Page 20: ...r ou configurer un dispositif Bluetooth 4 Chercher l quipe Bluetooth DSK 600 Qui correspond l identification du votre haut parleur fig 2 Un signal acoustique vous indiquera queles dispositifs Bluetoot...

Page 21: ...orrectement lemicro phone sur la prise Connecter l interrupteur du microphone Ajuster correctement le volume du microphone Remplacer la batterie Transformer le format de la chan son MP3 Red marrer l a...

Page 22: ...viso pr vio CARREGADOR E BATERIA LOUDSPEAKER LOAD Para carregar o alto falante conecte um adaptador de energia compat vel com 100CA 240V O tempo de carregamento varia de aproximadamente 6 a 8 horas Qu...

Page 23: ...PRODUZIR UMA GRAVA O R PL 9 EQUALIZADOR EQ 10 PR XIMA PASTA FOL Mude para a pasta anterior nos modos USB ou TF Card 11 PASTA ANTERIOR FOL Mude para a pasta anterior nos modos USB ou TF Card 12 GRAVA O...

Page 24: ...ofone 13 SELE O DE ENTRADA Entrada de r dio AUX Bluetooth USB TF FM inclu da 14 CONTROLE DE LUZ DE LED Ligue desligue a ilumina o de discoteca 15 INTERRUPTOR DE PRIORIDADE DO MICROFONE Quando o modo M...

Page 25: ...es de r dio automaticamente pressionando uI I no controle remoto ou no alto falante Para alterar o canal pressione I e uuI no alto falante ou no controle remoto CONTROLES E FUNCIONAMENTO DO MICROFONE...

Page 26: ...adicionar ou configurar um dispositivo Bluetooth 4 Procure o dispositivo Bluetooth DSK 600 a identifica o do seu alto falante fig 2 Um sinal ac stico indicar que os dispositivos Bluetooth foram conec...

Page 27: ...or do micro fone Ajuste o volume do microfone corretamente Substitua a bateria Transforme o formato da m sica em MP3 Reinicie a m quina Insira o disco USB cart o TF corretamente Opere o controle remot...

Search results

Summary of Contents for DSK-600

Reviews:

Related manuals for DSK-600

Brands by name

Popular brands

Daewoo International DSK-600, User Manual

Search results

Summary of Contents for DSK-600

Reviews:

Related manuals for DSK-600

Brands by name

Popular brands