background image

DBT-51

Manual de instrucciones

 · 

User manual

Manuel d’instructions 

· 

Manual de instruções

ALTAVOZ BLUETOOTH PORTÁTIL

PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER

HAUT!PARLEUR BLUETOOTH PORTABLE

COLUNA BLUETOOTH PORTÁTIL

Summary of Contents for DBT-51

Page 1: ...DBT 51 Manual de instrucciones User manual Manuel d instructions Manual de instruções ALTAVOZ BLUETOOTH PORTÁTIL PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER HAUT PARLEUR BLUETOOTH PORTABLE COLUNA BLUETOOTH PORTÁTIL ...

Page 2: ...a 6 Avanzar Subir volumen 8 Modo Bluetooth memoriaUSB Micro SD FM y AUX IN Lea detenidamente este manual antes de utilizar la unidad ESPECIFICACIONES Tamaño del altavoz 5 cm Potencia del subwoofer 5W 4Ω Tamaño del subwoofer 7 6 cm Capacidad de la batería 1800mAh Potencia del altavoz 2W x 2 4Ω Respuesta de frecuencia 100 20Khz LOCALIZACIÓN DE LOS BOTONES ...

Page 3: ...producción Volumem Mantenga pulsado el botón de avanzar o retroceder para subir o bajar el volumen o bien puede ajustar el volumen desde su dispositivo móvil Modos BLUETOOTH MICRO SD USB RADIO AUX IN Puede activar diferentes modos pulsando el botón MODE el orden es el siguiente Bluetooth tarjeta Micro SD memoria USB radio FM y AUX IN Si no hay ninguna memoria USB ni tarjeta SD conectadas a la unid...

Page 4: ...luces mantenga pulsado el botón de reproducir pausa durante 5 segundos Entrada auxiliar AUX IN Si desea utilizar otros dispositivos de música compatibles o reproductores MP3 MP4 utilice el cable de audio que se proporciona para establecer una conexión entre la línea de salida de estos dispositivos y el conector de entrada auxiliar de esta unidad Luego pulse el botón MODE para activar el modo AUX I...

Page 5: ...tros documentos normativos EMC Directiva 2004 108 EC EN 55013 2000 A1 2003 A2 2006 EN 6100 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 6100 3 3 2008 EN 55020 2007 A11 2011 LVD Directiva 2006 95 EC EN 60065 2002 A1 2006 A2 2010 A11 2008 A12 2011 ERP2 1275 2008 implementando directiva 2009 125 EC Información adicional De acuerdo con las disposiciones de la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de ...

Page 6: ...ntes de transcurridos DOS AÑOS desde su fecha de venta serán reparados o cambiados por otro siempre que 1 El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto 2 No haya sido abierto manipulado o alterado por persona ajena al Servicio Técnico Oficial de la marca 3 No haya sufrido daños por golpes inundación sobrecalentamiento sobrecarga eléctrica o cualquier otra circun...

Page 7: ...rward Volume up 8 Mode Swithc Bluetooth USB disk Micro SD FM and AUX in state 7 Please read this manual carefully before using SPECIFICATION Horn Size 2 inch Subwoofer output 5W 4Ω Subwoofer Size 3 inch Battery Capacity 1800mAh Horn output 2W x 2 4Ω Frequency Response 100 20Khz INSTRUCTION FOR APPEARANCE AND KEY ...

Page 8: ...es to play stop the music Volume Long press forward or backward button to adjust volume up and down you can also adjust the volume on your mobile device Modes BLUETOOTH MICRO SD USB RADIO AUX IN You can switch between different modes by pressing the MODE button the order is Bluetooth Micro SD card USB disk FM radio and AUX IN If there is no USB or SD card connected the unit will skip these modes w...

Page 9: ...om the device s Line Out to the Aux In of this devices Then press the MODE button to switch to AUX IN state Enjoy When using an external device all functions will be controlled by the external device except the Play pause button PRODUCT DISPOSAL Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal Don t throw used batteries in dustbin Please contact your retailer in order to ...

Page 10: ...e 6 Avancer Augmenter volume 8 Mode Bluetooth mémoire USB Micro SD FM et AUX IN Lire attentivement ce manuel avant d utiliser l unité SPÉCIFICATION Taille du haut parleur 2 inch Puissance du subwoofer 5W 4Ω Taille du subwoofer 3 inch Capacité de la batterie 1800mAh Puissance du haut parleur 2W x 2 4Ω Réponse de fréquence 100 20Khz LOCALISATION DES TOUCHES ...

Page 11: ... 5 Appuyez sur la touche reproduire pause du dispositif ou du téléphone portable pour reproduire de la musique ou pour arrêter la reproduction Volume Maintenez appuyée la touche d avancer ou de reculer pour augmenter ou pour baisser le volume ou bien vous pouvez ajuster le volume depuis votre dispositif portable Modes BLUETOOTH MICRO SD USB RADIO AUX IN Vous pouvez activer différents modes en appu...

Page 12: ...us souhaitez utiliser d autres dispositifs de musique compatibles ou des reproducteurs MP3 MP4 utilisez le câble audio qui vous a été fourni pour établir une connexion entre la ligne de sortie de ces dispositifs et le connecteur d entrée auxiliaire de cette unité Ensuite appuyez sur la touche MODE pour activer le mode AUX IN et profitez de la musique Lorsquevousutiliserezundispositifexterne toutes...

Page 13: ...egamento 6 Seguinte Volume 8 Modo Bluetooth USB Micro SD FM e AUX Leia atentamente este manual antes de utilizar ESPECIFICAÇÕES Tamanho do cone 5 cm Saída do subwoofer 5W 4Ω Tamanho do subwoofer 7 6 cm Capacidade da bateria 1800mAh Saída do cone 2W x 2 4Ω Resposta de frequência 100 20Khz VISUALIZAÇÃO DOS CONTROLOS ...

Page 14: ...otão Play Pausa no dispositivo ou no telemóvel para iniciar ou parar a reprodução Volume Mantenha premido os botões Seguinte ou Anterior para aumentar ou diminuir o volume também pode ajustar o volume no seu dispositivo móvel Modos BLUETOOTH MICRO SD USB RADIO AUX IN Prima o botão MODO para alternar entre os diversos modos oferecidos pelo aparelho na seguinte ordem Bluetooth cartão Micro SD USB FM...

Page 15: ...da do dispositivo à entrada Aux Depois prima o botão MODO para aceder ao modo AUX Desfrute Quando utilizar um dispositivo externo todas as funções serão controladas por esse dispositivo exceto o botão Play Pausa ELIMINAÇÃO DO PRODUTO Deverá ter atenção aos aspetos ambientais ao eliminar as pilhas Não deite as pilhas usadas no caixote de lixo Os produtos elétricos não devem ser eliminados juntament...

Reviews: