background image

Quick Install Guide

+

Installations-Anleitung

+

Guide d’installation

+

Guía de instalación

+

Guida di Installazione

+

AirPremier N 

DUAL BAND PoE ACCESS POINT

DAP-2690

Summary of Contents for AirPremier N DAP-2690

Page 1: ...Quick Install Guide Installations Anleitung Guide d installation Gu a de instalaci n Guida di Installazione AirPremier N DUAL BAND PoE ACCESS POINT DAP 2690...

Page 2: ...ri 3 0 or Firefox 3 0 and above System Requirements Package Contents Note Using a power supply with a different voltage than the one included with the DAP 2690 will cause damage and void the warranty...

Page 3: ...fic 2 4 GHz When lit the access point is operating at 2 4GHz This light will blink when there is wireless traffic LAN Solid light when the Ethernet port is connected to a working port such as a router...

Page 4: ...4 DAP 2690 Install Guide Installing the Hardware LAN Port PoE Reset Button Power Receptor Console Port 5GHz Antenna Connectors 2 4GHz antenna connectors are located on the bottom of the access point...

Page 5: ...you do not have a PoE switch and do not have a power outlet near the location of the access point Method 3 Use if you do not have a PoE switch and have a power outlet near the location of the access...

Page 6: ...r or computer 2 Connect one end of an Ethernet cable into the P Data Out port on the PoE base unit and the other end into the LAN PoE port on the DAP 2690 access point 3 Use the supplied power adapter...

Page 7: ...port on the DAP 2690 and then connect the other end to a switch router or computer 2 Use the supplied power adapter Connect the power adapter to the Power receptor on the DAP 2690 access point 3 Conn...

Page 8: ...690 Install Guide Step 1 Insert the provided wall anchors in the wall where the mounting plate will be attached Mounting Plate Assembly Step 2 Use the provided screws to secure the mounting plate on t...

Page 9: ...DAP 2690 Install Guide 9 Step 3 Attach the remaining screws securely to the back of the DAP 2690 Step 4 Attach the DAP 2690 to the mounting plate...

Page 10: ...10 DAP 2690 Install Guide Step 5 Slide the DAP 2690 down into the grooves on the mounting plate to secure it to the plate...

Page 11: ...nfigured your for your network your network should look similar to this Your Setup is Complete Maximum Wireless signal rate derived from IEEE 802 11n draft 2 0 specifications Actual data throughput wi...

Page 12: ...stemanforderungen Packungsinhalt Hinweis Die Verwendung eines Netzteils mit einer anderen Spannung als jener des mit dem DAP 2690 mitgelieferten Netzteils verursacht Sch den In diesem Falle erlischt d...

Page 13: ...s Point im 2 4 GHz Bereich betrieben wird Dieses Licht blinkt bei drahtlosem Datenverkehr LAN Leuchtet durchgehend wenn der Ethernet Port an einen ordnungsgem funktionierenden Port wie etwa einen Rout...

Page 14: ...0 Install Guide Installation der Hardware LAN Port PoE R cksetztaste Reset Stromeingangsbuchse Konsolenport 5 GHz Antennenanschl sse 2 4 GHz Antennenanschl sse befinden sich auf der Unterseite des Acc...

Page 15: ...romversorgung wenn Sie keinen PoE Switch haben und sich keine Steckdose in der N he des Access Point befindet Methode 3 Stromversorgung wenn Sie keinen PoE Switch haben und sich eine Steckdose in der...

Page 16: ...ter 2 Schlie en Sie ein Ende eines Ethernetkabels an den Port P Data Out auf der PoE Basiseinheit und das andere Ende an den LAN PoE Port am DAP 2690 Access Point 3 Schlie en Sie den mitgelieferten St...

Page 17: ...ere Ende an einen Switch Router oder Computer an 2 Verwenden Sie den mitgelieferten Stromadapter Schlie en Sie den Stromadapter an die Stromeingangsbuchse am DAP 2690 Access Point an 3 Stecken Sie das...

Page 18: ...Schritt 1 Bringen Sie die mitgelieferten Wandanker an der Wand an wo die Montageplatte befestigt werden soll Befestigung der Montageplatte Schritt 2 Befestigen Sie die Montageplatte mit den mitgeliefe...

Page 19: ...DAP 2690 Install Guide 19 Schritt 3 Drehen Sie die restlichen Schrauben fest in die R ckseite des DAP 2690 ein Schritt 4 Setzen Sie den DAP 2690 auf die Montageplatte...

Page 20: ...20 DAP 2690 Install Guide Schritt 5 Schieben Sie den DAP 2690 nach unten in die Rillen auf der Montageplatte um es an der Platte zu befestigen...

Page 21: ...mputer aus haben Sie zwei M glichkeiten 1 Verwenden Sie ein gerades Ethernetkabel auch Straight Through Kabel genannt zwischen dem Access Point und Ihrem Computer 2 Schlie en Sie den Access Point an e...

Page 22: ...te version sup rieure Configuration syst me requise Contenu de la bo te Remarque L utilisation d une alimentation dont la tension diff re de celle du DAP 2690 risque d endommager le produit et en annu...

Page 23: ...sans fil 2 4 GHz ce voyant s allume si le point d acc s fonctionne 2 4 GHz Il clignote en cas de trafic sans fil LAN ce voyant s allume si le port Ethernet est connect un port actif tel qu un routeur...

Page 24: ...tall Guide Installation du mat riel Port LAN PoE Bouton de r initialisation Fiche d alimentation Port de console Connecteurs d antenne de 5 GHz Les connecteurs d antenne de 2 4 GHz se trouvent sous le...

Page 25: ...de 2 utiliser si vous ne poss dez pas de commutateur PoE ni de prise de courant proximit du point d acc s M thode 3 utiliser si vous ne poss dez pas de commutateur PoE mais qu un prise de courant se t...

Page 26: ...r ou de l ordinateur 2 Connectez une extr mit du c ble Ethernet dans le port P Data Out de l unit de base PoE et l autre extr mit dans le port LAN PoE du point d acc s DAP 2690 3 Utilisez l adaptateur...

Page 27: ...oE du DAP 2690 et l autre extr mit un commutateur un routeur ou un ordinateur 2 Utilisez l adaptateur secteur fourni Connectez le au r cepteur d alimentation du point d acc s DAP 2690 3 Connectez une...

Page 28: ...Guide tape 1 Mettez en place les chevilles murales fournies l endroit o vous souhaitez fixer la plaque de montage Fixation de la plaque de montage tape 2 Utilisez les vis fournies pour fixer la plaqu...

Page 29: ...DAP 2690 Install Guide 29 tape 3 Vissez les vis restantes l arri re du DAP 2690 tape 4 Fixez le DAP 2690 la plaque de montage...

Page 30: ...30 DAP 2690 Install Guide tape 5 Faites coulisser le DAP 2690 dans les rainures de la plaque de mon tage pour le fixer la plaque...

Page 31: ...u les mat riaux de construction et la structure peuvent avoir des cons quences n gatives sur le d bit de transmission r el des donn es Pour configurer et g rer le DAP 2690 depuis un ordinateur proc de...

Page 32: ...rior Requisitos del sistema Qu contiene la caja Nota la utilizaci n de una alimentaci n de corriente con un voltaje distinto del incluido con el DAP 2690 provocar da os y anular la garant a de este pr...

Page 33: ...uando est encendido el punto de acceso funciona a 2 4 GHz Esta luz parpadear cuando exista tr fico inal mbrico LAN Luz fija cuando el puerto Ethernet est conectado a un puerto en funcionamiento como u...

Page 34: ...Instalaci n del hardware Puerto de LAN PoE Bot n Reiniciar Receptor de alimentaci n Puerto de la consola Conectores de antena a 5 GHz Los conectores de antena de 2 4 GHz est n situados en la parte inf...

Page 35: ...dispone de un conmutador PoE y no tiene una toma de alimentaci n cerca de la ubicaci n del punto de acceso M todo 3 Util celo si no dispone de un conmutador PoE y tiene una toma de alimentaci n cerca...

Page 36: ...remo de un cable Ethernet en el puerto de P Salida de datosenlaunidadb sicaPoEyelotroextremoenelpuertoLAN PoE enel punto de acceso de DAP 2690 3 Utilice el adaptador de alimentaci n suministrado Conec...

Page 37: ...el otro extremo a un conmutador router u ordenador 2 Utilice el adaptador de alimentaci n suministrado Conecte el adaptador de alimentaci n al receptor de alimentaci n en el punto de acceso del DAP 26...

Page 38: ...e Paso 1 Inserte los anclajes de pared suministrados en la pared en la que se va a fijar la placa de montaje Conjunto de placa de montaje Paso 2 Utilice los tornillos suministrados para fijar la placa...

Page 39: ...DAP 2690 Install Guide 39 Paso 3 Fije firmemente el resto de los tornillos a la parte posterior del DAP 2690 Paso 4 Acople el DAP 2690 a la placa de montaje...

Page 40: ...40 DAP 2690 Install Guide Paso 5 Deslice hacia abajo el DAP 2690 por las ranuras de la placa de montaje para fijarlo a la placa...

Page 41: ...cluido el volumen de tr fico de la red los materiales y la construcci n y la carga de la red reducen la tasa de rendimiento real de los datos Para instalar y gestionar el DAP 2690 desde un ordenador u...

Page 42: ...ive Requisiti di sistema Contenuto della confezione Nota l utilizzo di un alimentatore con tensione diversa rispetto a quella dell alimentatore fornito con DAP 2690 causer danni e invalider la garanzi...

Page 43: ...ceso indica che il punto di accesso opera a 2 4 GHz La spia lampeggia in presenza di traffico wireless LAN La spia fissa quando la porta Ethernet collegata a una porta funzionante ad esempio un router...

Page 44: ...llazione dell hardware Porta LAN PoE Pulsante di reset Porta per console Connettori per l antenna da 5 GHz I connettori per l antenna da 2 4 GHz si trovano nella parte inferiore del punto di accesso P...

Page 45: ...Utilizzare questo metodo se non si dispone di uno switch PoE e la presa elettrica lontana dal punto di accesso Metodo 3 Utilizzare questo metodo se non si dispone di uno switch PoE e la presa elettric...

Page 46: ...del computer 2 Collegare un estremit di un cavo Ethernet alla porta P Data Out dell unit base PoE e l altra estremit alla porta LAN PoE del punto di accesso DAP 2690 3 Utilizzare l alimentatore fornit...

Page 47: ...spositivo DAP 2690 e l altra estremit a uno switch un router o un computer 2 Utilizzare l alimentatore fornito Collegare l alimentatore alla presa di alimentazione del punto di accesso DAP 2690 3 Coll...

Page 48: ...Passo 1 Inserire i tasselli forniti nella parete in cui si intende installare la piastra di montaggio Assemblaggio della piastra di montaggio Passo 2 Utilizzare le viti fornite per fissare la piastra...

Page 49: ...DAP 2690 Install Guide 49 Passo 3 Fissare le viti rimanenti sul retro del dispositivo DAP 2690 Passo 4 Fissare il dispositivo DAP 2690 alla piastra di montaggio...

Page 50: ...50 DAP 2690 Install Guide Passo 5 Far scorrere il dispositivo DAP 2690 verso il basso nelle scanalature presenti sulla piastra di montaggio per fissarlo...

Page 51: ...l volume del traffico di rete i materiali e la struttura dell edificio nonch il sovraccarico della rete possono infatti ridurre la velocit effettiva di trasferimento dei dati Per configurare e gestire...

Page 52: ...Ver 1 00 E 2009 11 24 6AP2690QWW01G...

Reviews: