Craftsman 580.750910 Operator'S Manual Download

Page: 1 / 60

Summary of Contents for 580.750910

Page 1: ...ts o Espa_ol p 34 This pressure washer is rated in accordance to the PressureWasher Manufacturers Association PWMA standard PW101 2010 Testing and Rating Performance of PressureWashers Esta limpiadora a presi6n est_ clasificada conforme a la norma PW101 2010 comprobaci6n y clasificaci6n de rendimiento de limpiadoras a presi6n de la Asociaci6n de fabricantes de bombas a presi6n Pressure Washer Manu...

Page 2: ...tsman product is designed and manufactured for years of dependableoperation But like all products it may require repair from time to time That s when having a Repair Protection Agreement can saveyou money and aggravation Here s what the Repair Protection Agreement includes Expertservice by our 10 000 professional repair specialists Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered...

Page 3: ...minutes You CANNOT you smell it see it or taste it Even if you do not smell exhaust fumes you could still be exposed to carbon monoxide gas Some chemicals or detergents could be harmful if inhaled or ingested resulting in death serious injury nausea fainting or poisoning Operatethis product ONLY outside far away from windows doors and vents to reducethe risk of carbon monoxide gas from accumulatin...

Page 4: ...s fire or explosion resulting in death or serious injury WHEN ADDING OB DBAINING FUEL Turn pressurewasher engineOFFand let it cool at least 2 minutes before removingfuel cap Loosen cap slowly to relieve pressure in tank Fill or drain fuel tank outdoors DONOToverfill tank Allow spacefor fuel expansion if fuel spills wait until it evaporates before starting engine Keepfuel away from sparks open flam...

Page 5: ...h safety goggles marked to comply with ANSi Z87A when using or in vicinity of this equipment NEVERsubstitute safety glasses or dry condition goggles for indirect vented safety goggles Always wear protective clothing such as a long sleeved shirt long pants and close toed shoes NEVERoperate pressure washer when barefoot or wearing sandals or shorts A CAUTION Excessively high operating speeds could r...

Page 6: ...le not included J Faei Valve Usedto turn fuel supply on and off to engine K ChokeRod Prepares a cold engine for starting IVt Engine Switch Sets engine in starting mode for recoil starter and stops a running engine N Project Pro PerfectMixTM Siphon Mixes concentrate with pressure washer spray P Warning Operating instructions Tag identifies hazardsand proper procedureto start stop pressurewasher Q R...

Page 7: ...ic Knob 1 Tree Clips 4 Becomefamiliar with each piece before assembling the pressure washer identify all contents with the illustration on page 6 if any parts are missing or damaged call the pressure washer helpline at 1o800o222 3136 ASSEMgLING PRESSUREWASHER Your Craftsman pressure washer will needassembly before operation 1 Fill out and send in registration card 2 Attach handle and accessorytray...

Page 8: ...M Detergent iphen to Concentrate Bettle Place PerfectMWMbottle not included in the wire form bracket on the handb Removecap from bottb and insert the PerfectMWMSiphon J Screw the siphon unit to the top of the bottb K Usethe dip on the cap J to snap siphon to wire form bracket when siphon is not in a concentrate bottb Add Engine 0ii 1 Place pressurewasher on a fiat level surface 2 Cleanareaaround o...

Page 9: ...to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damagethe fuel system of an enginewhile in storage To avoid engine problems the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer Drain the fuel tank start the engineand let it run until the fuel lines and carburetor are empty Usefresh fuel next season See Storage for additional information NEVERuse engine or carbur...

Page 10: ...en if it contains debris or have it replacedif damaged DO NOTrun pressure washer if inlet screen is damaged er missing NOTICE Using a OneWay Valve vacuum breaker or check valve at pump inlet could cause pump or inlet connector damage ThereMUSTbeat leasttenfeetof unrestricted garden hose between the pressure washerinletandanydevice suchas a vacuumbreaker or checkvalve Damageto equipment resulting f...

Page 11: ...carbon monoxide poisoning To Start Your Pressure Washer To start your engine powered pressurewasher for the first time follow these instructions step by step This information also pries wheneveryou start the engine after you have let the pressure washer sit idle for at bast a day 1 Place pressurewasher outside nearan water source capableof supplying water at a flow rate greater than 3 3 gallons pe...

Page 12: ... position then to Open position A WARNING The high pressure stream of water that this equipment produces could cut through skin and its underlying tissues resulting in serious injury and possible amputation Spray gun traps high water pressure even when engine is stopped and water is disconnected which could result in serious injury DONOTallow CHILDRENto operatepressure washer Keep high pressure ho...

Page 13: ...eextension and place hob in strap over tab on accessory tray 3 insert multi colored spray tips in hobs provided on front of accessory tray 4 Place one end of high pressure hose in groove at top of accessory tray and wrap high pressure hose around hooks as shown How to Use Spray Tips The quick connect on the nozzleextension allows you to switch betweenfour different quick connect spray tips Spray t...

Page 14: ...on hose to pump and PerfectMWMconcentrate bottle HOT CE Usestandard detergent siphon hose filter kit availableat Sears retail item 75180 to apply standard detergents Detergentsiphon hose filter kit is available as an optional accessory it is not included with the pressure washer NOTICE Contact with the hot muffler could damage detergent siphoning tube When inserting the siphon into a detergent sol...

Page 15: ...he system engages to cool the pump by discharging the warm water ente the greund o o o 3 4 Operatepressurewasher from a stable surface Be extremely careful if you must usethe pressurewasher from a ladder scaffoHing or any other similar location Firmly grasp spray gun with both hands when using high pressure spray to avoid injury when spray gun kicks back Keepthe spray gun a safe distance from the ...

Page 16: ...ke 2 0 in 50 mm Displacement 9 8 cu in 161 cc Spark Plug Resistor NGK BPR6ES Set GapTo 0 028 0 031 in 0 70 0 80 mm Intake Valve Clearance 0 15 0 04 mm cold Exhaust Valve Clearance 0 20 0 04 mm cold Fuel Capacity 0 29 Gallons 1 1 I This pressure washer is rated in accordanceto the PressureWasher Manufacturers Association PWMA standard PW101 2010 Testing and Rating Performance of PressureWashers 16 ...

Page 17: ...lean or replacethe spark plug and replacethe air filter A new spark plug and clean air filter assure proper fuel air mixture and help your engine run better and last longer Pump Oil DONOTattempt any oil maintenanceon this pump The pump is pre lubricated and sealed from the factory requiring no additional maintenance for the life of the pump Emissions Centre_ Maintenance replacement or repair of th...

Page 18: ...imeyou stopengine 3 Remove detergent siphoning hose from barbed fitting on pump 4 Using a firm blunt object 7 64 in diameter or smaller by at least 1 long such as an Allen wrench slowly insert the object into the barbedfitting until you meet resistance This resistance is the check ball Slowly push down until you feel the ball move slightly push no more than 1 8 Slight pressure may be required to f...

Page 19: ...0W 30 weight DO NOTuse special additives 1 Choosea viscosity according to table below 20 0 20 4 B 8 IO0 F 30 2 10 10 2 3 4 0 AMBIENTTEMPERATURE NOTICE Other viscosities shown in the chart may be used when the averagetemperature in your area is within the recommended range Checking Oil Levem Oil level should be checked prior to each use or at bast every 8 hours of operation Keepoil level maintained...

Page 20: ...NOT CE NEVER try to brush off dirt Brushing will force dirt into the fibers 4 Wipe dirt from air cleaner body and cover using a moist rag Becareful to prevent dirt from entering air duct E that leads to the carburetor 5 Install clean or new air cleaner in base Air cleaner must fit securely in base 6 Reinstall air cleaner cover NOtiCE You can purchasenew air filter dements by calling 1 800 4 IVIY H...

Page 21: ...ut off engine turn off water supply point gun in a safedirection press red button and squeezetrigger to relievetrapped pressure and let engine cool WARNING The high pressure stream of water that this equipment produces could cut through skin and its underlying tissues resulting in serious injury and possible amputation Spray gun traps high water pressure even when engine is stopped and water is di...

Page 22: ...al fuel system parts such as the carburetor fuel filter fuel hose or tank during storage Also experienceindicates that alcoholoblendedfuels called gasohol ethanol or methanol can attract moisture which leadsto separation and formation of acids during storage Acidic gas can damagethe fuel system of an enginewhile in storage Protect Fuel System Fuel Additive if adding a fuel additive fill the fuel t...

Page 23: ... To use PumpSaver make sure the pressure washer is turned off and disconnected from supply water Read and follow all instructions and warnings given on the PumpSavercontainer OtherStorage Tips 1 DO NOTstore fuel from one seasonto another unless it has beentreated as described in Protect Fuel System 2 Replacefuel container if it starts to rust Rust and or dirt in fuel can cause problems if it s use...

Page 24: ...gentsiphoning check bs_L stuck 1 Fuelvalve is in Off p6sitio_ 2 Enginestop switch in _Ofi_position 3 Low oil levek 4 Dirty 5 out oi u 6 plug wire not connectedto puug Pump is faulty 10 ContactSears service facility Detergentsiphoning tube is not 1 Insert tergent siphoning tube into cue SrrepUace detergent _i_oning tube 3 Replacewith low pressure spraytip 4 Freedetergent siphoning check ball 1 Turn...

Page 25: ... QC KIT STRAP WIREFORM GUN HOSE MOUNT VIBRATION KIT HARDWAREPUMPMOUNTING KIT O RING KIT HANDLE KIT HANDLE ENGINE GCV160LAON5RB see pages27 31 Parts Net illustrated Part 319241GS 23139GS 192050GS 317999GS 189332GS 208538GS 194256GS Optional Accessories 75187 75197 75138 75122 75116 75129 75121 75247 74403 33386 75180 74404 74405 74406 MANUAL OPERATOR KEY E RING OiL PLUG HOLE DECAL WARNING SPARK TAG...

Page 26: ...0345GS 200346GS 315747GS 192914GS 200349GS 200350GS 201497GS 201496GS 317057GS SCREW FILTER GARDEN HOSE KIT CHECKVALVE KIT WATERSEAL KIT O RING KIT UNLOADER KIT CHEMICALINJ KIT EASYSTART SCREW GRUB FiTTiNG KIT WATERiNLET KIT PLUG Parts Nat illustrated Part Ieseriptian 208673GS VALVE THERMORELIEF Optional Accessories Not liustrated 74403 Pump Saver 75127 Pump Oil 26 ...

Page 27: ...ENGMNE florida GCV160LAONSRB Exploded View 4 7 11 10 13 31o 27 3O 27 ...

Page 28: ...EENGMNE florida GCV160LAONSRB Exploded View 28 ...

Page 29: ...ENGMNE HondB GCV160LAONSBB ExplodedView 84 80 92 91 ___ ii 29 ...

Page 30: ...ENGMNE florida GCV160LAON5RB Exploded View _112 07 110_ q06 116 123 40 30 ...

Page 31: ...TUD H 39 5MM 71 93891 05010 08 SCREW WASHER 5X10 72 95002 40800 08 CLAMP TUBE D8 73 95002 41000 08 CLAMP TUBE DIO 74 95002 41200 08 CLAMP TUBE D12 item Part Descriptioa 75 06175 ZOL 305 TANK KIT FUEL 76 16910 883 015 GASKETSET 77 16913 ZL1 003 FLOATSET 78 16915 ZOL 881 CHAMBERSET FLOAT 79 16928 ZE0 005 SCREWSET 80 16100 ZOL 862 CARBURETOR ASSEMBLY 80 16100 ZOL 863 80 16100 ZOL 864 81 16155 ZM0 013...

Page 32: ...Sears may deny you warranty coverageif your engine equipment or a part hasfailed due to abuse neglect improper maintenance or unapproved modifications You are responsible for presenting your engine equipment to a Sears distribution center servicing dealer or other equivalent entity as applicable as soon as a problem exists The warranty repairs should becompleted in a reasonable amount of time not ...

Page 33: ...claim The manufacturer will not be liable to warrant failures of warranted parts caused by the useof a non exempted add on or modified part 3 ConsequentialCoverage Coverageshall extend to the failure of any engine components The Emissions Durability Period describes the number of hours of actual running time for which the engine is certified to beemissions compliant assuming proper maintenance in ...

Page 34: ...fabricado para funcionar de manerafiable durante muchos aios Perocome todos los productos es posible que requiera reparaci6n ocasionalmente Es en esos mementos tener un contrato de protecci6n para reparaciones puede ahorrarle dinero y molestias A continaaei6n se menciona io lae ei centrato de preteeei6n para reparaciones centempia Servieio expeHo de nuestros 10 000 especialistas profesionales en r...

Page 35: ...teproduct A ADVERTENCIA PELIGRO DEGAS VENENOSO Los gases del escape del motor contienen monOxido de carbono un gas venenoso que podria matarlo en minutos NOtiene olor color ni sabor Aun si no puede oler los vapores del escape podria estar expuesto al gas de monOxido de carbono La inhalaciOn o ingestion de aigunas sustancias quimicas o detergentes puede ser peligroso y provocar lesiones graves n_us...

Page 36: ...A Elcombustibley sus vaporesson extremadamenteinflamablesy explosivos 1oque podria provocarquemaduras incendioso explosiones lesionesgraves o incluso lamuerte CUANDO ANADACOMBUSTIBLE 0 VACiE ELDEPOSITO DETENGA el motor del limpiadora a presi6n y d6jelo enfriar durante al menos 2 minutos antes de quitar el tap de combustible Afloje la tapa lentamente para jar que la presi6n salga del tanque Llene o...

Page 37: ...es o la muerte NUNCA rociecercadeunafuentedeenergia el6ctrica A ADVERTENCIA Riesgode lesiones en los ojos o el cuerpo El agua rociada podria salpicar o propulsar objetos Io que puede provocar lesiones graves Cuando utiliceesteequipoo est6cercade61 siempreusegafas deseguridad conventilaci6n indirecta contrasalpicaduras de productosquimicos marcadas paracumplirconANSIZ87A NUNCA sepongagafasdesegurid...

Page 38: ...limentaci6nde combustibleal motor l_o Varilladel estrangulader Usadaparaarranquede motoresfries i_Io Cenmutader de parada Colocael motor enmode dearranque parael arrancadorde retrocesoy detieneei motor en funcionamiento TM N oi_languerade inyeeei6nPrelectPre Perfeeti_lix Mezclaei concentradoconel rociadodela limpiadoraa presi6n P Etiquetade adverten iae instrueciones Identificalos riesgose indicae...

Page 39: ...uilla con conector r ido Puch deaceite para motor Soporte para botella Manguera de sif6n del detergente de ProjectPro PerfectMixTM Bolsa de partes incluye los elementos descritos a continuaci6n Manual del operador Tarjeta de la matricula Bolsacon 4 boquilla de conexiones r idas muiticolores Piezaspara la manubrio ineluye io siguiente Pernos para manubrio 2 Pernos de eabezaredonda 1 Perilla pl_stie...

Page 40: ...onda E y pomos de plAstico negro F Apriete a mano Agregue aceite de meter 1 Coloque b limpiadora a presi6n en una superficie pbna y nivebda 2 Limpie la zona de airededor del orificio de llenado de aceite y quite el tap6n Varilla de nivel de aceite ProjectPro Perfect _WMJab6n sistema La limpiadora a presi6n est_ equipada con uno manguera de inyecci6n de detergente Cenecteel sistema de inyecci6nPrej...

Page 41: ...ci6ny formaci6n de_cidos durante el almacenamiento Los gases_cidos pueden da_ar el circuito de combustible y el motor durante el almacenamiento Paraevitar estetipo de problemas vacie el circuito de combustible cuando vayaa almacenar la unidaddurante 30 d_aso m_s Vacie el dep6sito de combustible arranque el motor y d6jelo funcionar hasta que los conductos decombustible y el carburador queden vacios...

Page 42: ...e retenci6n en la entrada de la bomba podria producir daiios en la bomba o en el conector de entrada DEBEhaber un minimo de 3 metros 10 pies de manguerade riego libre entre la entrada de la limpiadora a presi6n y cualquier dispositivo como un igualador de presi6n o una v_lvula de retenci6n Elda_o a la limpiadora a presi6n resultado de la desatenci6na esta precauci6n no ser_ cubierto por la garanfi...

Page 43: ...scape podrian inflamar los materiales combustibles y las estructuras o dafiar ei dep6sito de combustible y provocar incendios asi como lesiones graves o inciuso la muerte o Deje un espacio minimo de 1 5 m 5 pies alrededor del limpiadora a presi6n inciuida la parte superior Para porter en marcha ei iimpiadoraa presi6n Paradade arranque a su fimpiadora a presi6n movido a motor por primera vez siga e...

Page 44: ...e de 61 para evitar su retroceso Despu6sde cadaintento dearranque cuando el motor no consiga arrancar apunte con la pistola rociadora haciauna direcci6n segura pulse el bot6n rojo y apriete el gatillo para descargar la presi6n Sujete firmemente la pistola rociadora con ambas manos cuando aplique un rociado a alta presi6n paraevitar lesiones cuando se produzcael retroceso de la pistola 12 13 Jale l...

Page 45: ...enga conectada la manguera a lam_quina o a lapistoiade rociadocuandoelsistemaest6presurizado SIEMPRE quepareel motor apunteconlapistolarociadora haciaunadirecci6nsegura pulseel bot6nrojoy aprieteel gatiiloparadescargar la presi6n C6mo usar la bandeja de accesorios La unidadestAequipadacon una bandejade accesorioscon habit_culos para guardar la pistola rociadora la mangueradealta presi6n el prolong...

Page 46: ... jabones especialesparala limpiadora a presi6n Sigatodas las instrucciones del fabricante Para apiicar ei detergente siga los siguientes pasos Siga estos pasos paraaplicar detergente sin diluir con el sistema de inyecciOnazul PerfectMixTM 1 Reviseel uso de las puntas de rocio 2 Conectela manguera de inyecciOnPerfectMixTM a la bombay a la botella de concentrado PerfectMixTM AVISO Useel juego de man...

Page 47: ...lizar la limpiadora a presi6n desde una escalera unandamio u otto ugarsimilar Sujete firmemente la pistola rociadora con ambas manos cuando aplique un rociado a alta presi6n paraevitar lesiones cuando se produzcael retroceso de a pistoh 3 Mantenga la pistola de rociado a una distancia segura del b rea que planearociar 4 Aplique un rociado de alta presi6n en unb reapeque_a despu_s revise si la supe...

Page 48: ...64 mm 2 5 pulgadas Carrera 50 mm 2 0 pulgadas Desplazamiento 161 cc 9 8 pulgadas Buj_a Tipo NGK BPR6ES Calibrar Separaci6n a 0 70 0 80mm 3 028 0 031 pulgadas Admisi6n 0 15 0 04 mm frio Escape 020 0 04 mm frio Capacidadde Gasolina 1 1 029 galons_ Estalimpiadora a presi6n est_ clasificada conforme a la norma PW101 2010 comprobaci6n y clasificaci6n de rendimiento de limpiadoras a presi6n de a Asociac...

Page 49: ...si6n NOcubre los elementosque ban sido sujetos a abuso o negligenciapor partedel operador Parahacerv_lidala cobertura total de la garantia el operadordeber_mantener la lavadorade presi6ntal y como se indica enel manual incluyendosu adecuadoalmacenamiento como se describeen lasecci6nAlmacenamientoen e Invierno y Almacenamientoproiongado AVISO Una vez al a_o usted deber_limpiar o remplazar la bujia ...

Page 50: ...ente En ocasiones b bob de retenci6n se atasca enel sistema de inyecci6n de detergente cuando ha pasadoalmacenado o per acumulaci6n dejab secoo minerales en elagua Labob de retenci6n se puede desatascarmediante los siguientes pasos A fl O Antes de realizar este procedimiento aseg_rese de usar gafas de seguridad come se describe abajo A ADVERTENCIA Riesgo de lesiones oculares El agua rociada podria...

Page 51: ... de rocio en b extensi6n 8 Conecte de nuevo b extensi6n de b boquilb a b pistob rociadora 9 AsegQresede que b manguerade jardin est_ conectadaa b entrada de agua Compruebe que la manguera de alta presi6n estAconectadaa b pistob rociadora y a b bomb Abra b entrada de agua 10 Enciendael motor siguiendo bs instrucciones de b secci6n C6mo arrancar su iimpiadora a presi 11 Pruebe b limpiadora a presi6n...

Page 52: ...y elagua MANTENER FUERA DELALCANCE DELOSNINOS NO CONTAMINE CONSERVE LOSRECURSOS DEPOSITE EL ACEITE USADO ENUNPUNTO DERECOGIDA Cambie ei aceite cuandn ei meter siga estandn caiiente despu_s de haber funcionadn 1 Drene el tanque del combustible haciendo funcionar b m_quina limpiadora a presi6n hasta que el tanque est8vado 2 Desconecteabmbre de bujh y Io mantiene lejos del bujh 3 Limpie el 9rea alred...

Page 53: ...u otros daios Desmonte la pantalla apagachispas si cuenta con una y verifique que no presente daios ni obstrucci6n por carb6n En caso deque se necesiten piezasde recambio asegirese de usar solamente piezasde recambio originales parael equipo AVfSO Paraobtener el nimero de parte lame al 1 818 4 iVtY tOiVtE 469 4663 A AIVERTENCIA Los gasesy el calor de escape podrian inflamar los materiales combusti...

Page 54: ...ado cuando el sistema est6 presurizado SIEMPREque pareel motor apunte con a pistola rociadora hacia una direcci6n segura pulse el bot6n rojo y apriete el gatillo paradescargar la presi6n 2 Desconectemanga del fusil del rocio y salida alta de presi6n en la bomba Desag ieagua de la manga del fusil y de la extensi6n de boquilla Use un harapo para quitar la manga 3 Saquetodos los liquidos de la bomba ...

Page 55: ...lleno el aire del tanque va a promover el deterioro del combustible durante el almacenamiento El motor y el combustible pueden set almacenados hasta 24 meses con aditivo Deposite el aditivo para combustible siguiendo las instrucciones del fabricante AsegSresede tenet conectadoy ABIERTOel suministro de agua a la entrada de la bomba Ponga enfuncionamiento el motor en un _readescubierta pot varios mi...

Page 56: ...rcano servicio autorizado central para comprar PumpSaver Otras sugerencias para ei atmacenamiento 1 NOguarde combustible de una temporada a otra a menos que Io hayatratado como se indica en la secci6n Proteja el Sistema de Combustible 2 Reemplacela canecade gasolina si comienza a oxidarse El 6xido yio la suciedad en la gasolina le causar_ problemas 3 Cubra su unidad con una cubierta de protecci6n ...

Page 57: ... 1 VAIvub del combustible en 2 Conmutadorde paradadel motor en Off 3 Bajo nivel de aceite 4 Depuradordeaire 5 _in gasolina ala_b_e d e b buj a no est_ conectado a b 10 Estrangubci6n excesivao inundado 11 Mezcb de combustible demasiado rica 12 V_lvuh de entradatrabada en b posici6n abierta o cerrada 13 El motor ha perdido compresi6n Filtro de aire sucio Cebador abierto demasiado r ido Retire las ob...

Page 58: ...tura de la garantiasi el motoriequipo o uno de sus componentesfalla debido a un uso indebidoo negligente un mantenimientoinadecuadoo modificacionesnoautorizadas Ustedes responsablede presentar su motoriequipo a un centro de distribuci6n deSears distribuidor autorizado deservicio u otra entidad equivalente segSncorresponda en el momento en que surja un problema Lasreparacionescubiertas por la garan...

Page 59: ...s de componentes rebcionados con el sistema de emisiones cubiertos por b garantia que no sean originabs de Searsni a los fallos debidos a uso indebido negligencia o mantenimiento inadecuado conforme a bs disposiciones de b politica de garantia de motores Sears Searsno serA responsabb de b cobertura de la garantia defallos de componentes rebcionados con el sistema de emisiones cubiertos por b garan...

Page 60: ...ir o_carry in items like vacuums lawn equipment and call for the location of your nearest o0o o oo c o o 1 80_ 4_8 I 800 469 4663 Canada wwW _e_rs corn www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 Au Canada pour service en fr...

Search results

Summary of Contents for 580.750910

Reviews:

Related manuals for 580.750910

Brands by name

Popular brands

Craftsman 580.750910, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for 580.750910

Reviews:

Related manuals for 580.750910

Brands by name

Popular brands