background image

Summary of Contents for 536.772341

Page 1: ... its Safety Rules and Operating Instructions Manual del usario 0rilladora Recortadora 4 caballos de fuerza hp Cuchilla de 9 pulgadas Modelo 536 772341 PRECAUCION Antes de usar este producto lea este manual y siga todas las normas de seguridad e instrucciones de operaci6n Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A F_ 21103C www sears com craftsman ...

Page 2: ...TES THIS WARRANTY APPLIES ONLY WHILE THIS PRODUCT IS IN USE IN THE UNITED STATES This warranty gives you specific Iegal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co D817WA Hoffman Estates IL 60179 Engine Exhaust some of its constituents and certain vehicle components contain or emit che micals known to the State of Cali fornia to cause cancer and bi...

Page 3: ...lding where fumes may reach an open flame F_ 211030 Operating Safety Never allow children or young teenagers to operate the Edger Keep them away while it is operating Never allow adults to oper ate the Edger without proper instruction Do not operate this machine if you are tak ing drugs or other medication which can cause drowsiness or affect your ability to operate this machine Do not use this ma...

Page 4: ...bject stop the en gine Remove the wire from the spark plug and keep the wire away from the plug to prevent accidental starting Thoroughly in spect the Edger for any damage and re pair the damage before restarting and operating it If Edger should start to vibrate abnormally stop engine and check immediately for the cause Vibration is generally a warning of trouble Stop the engine whenever you leave...

Page 5: ...earn and understand the purpose for each symbol Control And Operating Symbols Slow Fast Fuel Oil Primer Button Safety Warning Symbols A WARNING WARNING Thrown Objects Rotating Parts Stop Engine WARNING Keep Bystanders Away Disconnect Spark Wire Before Making Adjustments IMPORTANT WARNING STOP Read Owner s Manual Wear Eye Protection Before Operating This Machine F_021103C 5 ...

Page 6: ...ws the Edger completely as sembled References to the right or left side of the Edger are from the viewpoint of the opera tot s position behind the unit REMOVE THE EDGER FROM THE CARTON 1 Remove the bottle of oil and parts bag from the carton 2 Cut down all four corners of the carton 3 Remove the packing material positioned around the unit 4 Roll the Edger out of the carton and place on a hard leve...

Page 7: ...of the handles as shown in Figure 2 3 Insert the end of the control rod from left to right through the hole in the quill support arm Attach with hair pin found in parts bag See Figure 3 4 When the clutch lever is in NEUTRAL position the quill support arm must be close to the screw as shown in Figure 4 Control Rod Upper Handle Figure 2 Quill Support Arm Figure 4 Rod Hair Pin Quill upport Arm Figure...

Page 8: ...tly to avoid possible engine damage from running the engine low on oil 4 32 Colder _ Warmer 5W30 SAE30 How To Add The Engine Oil 1 Put the Edger on a level surface 2 Remove the oil fill cap Figure 5 3 Slowly fill the engine crankcase DO NOT OVERFILL How To Fill With Gasoline Make sure that the gasoline container is clean and free from dust or other foreign ma terial Never use gasoline that could b...

Page 9: ...ck carton Make sure no loose parts remain in the carton All fasteners have been propedy tight ened As you learn how to use the Edger pay extra attention to the following important items _ Engine oil is at proper level _ Fuel tank is filled with a fresh clean regular Unleaded gasoline _ Become familiar and understand the function of all controls Before you start the engine operate all controls F_02...

Page 10: ...e Front Wheel Front wheel is adjustable from side to side for balance The front wheel can also be adjusted down for curb hopping Recoil Starter Handle The engine is equipped with an easy pull recoil starter Blade Guard Use to prevent stones or other material from being thrown at the oper ator Index Lever Use the index lever to change the angle of the blade For edging set the blade in a vertical po...

Page 11: ...e and stop the engine HOW TO USE THE THROTTLE CONTROL 1 During normal use run the engine at full speed 2 Move the throttle control up to increase engine speed or down to decrease en gine speed see Figure 8 Figure 7 I Throttle Figure 8 HOW TO USE THE CLUTCH LEVER 1 Star the engine 2 To engage the cutting blade move the clutch lever forward see Figure 9 3 Select the edging depth you need There are f...

Page 12: ...the index lever see Figure 11 Move the index lever to the desired position 5 For edging set the blade in a vertical position see Figure 11 For trimming set the blade in a horizontal position see Figure 12 6 Reconnect the spark plug wire to the spark plug Front Wheel Figure 10 Vertical Position Index Lever 7 Start the engine 8 Move the clutch lever to the desired trim ming height _k WARNING While t...

Page 13: ...wheel until the front wheel is level with the left rear wheel and the unit is setting on the curb as shown in Figure 13 7 Loosen the rear wheel knob 8 Lower the right rear wheel until the Edger is level and the left rear wheel is on the curb 9 Securely tighten the rear wheel knob 10 Connect the spark plug wire to the spark plug 5 Securely tighten the front wheel knob 6 Use the curb height adjust l...

Page 14: ...life of the valves NOTE Do not use gasohol or methanol Do not use premium unleaded gasoline _lb ARNING Always use a safety gasoline container Do not smoke when adding gasoline to the fuel tank When inside an enclosure do not add gasoline Before you add gasoline stop the engine and let the en gine cool for several minutes 3 Make sure the spark plug wire is con nected to the spark plug 4 Pull the cl...

Page 15: ...cut at greater depths until the desired depth is obtained For uniform edging make sure the blade guide rides on the surface Edging can be customized by varying the number of passes and by the distance the blade is from the surface WARNING Read the Owner s manual Know location and functions of all controls Keep all safety devices and shields in place Never allow children or uninstructed adults to o...

Page 16: ...ck Spark Plug _ _ Tighten AII Fasteners Check Blade For I I _ I Wear Or Damage 7 PRODUCT SPECIFICATIONS Model No 530 772341 Horse Power 4 Displacement 9 02 cu in 148 cc Oil Capacity 21 oz SAE 3OW Spark Plug Gap 0 030 inch GENERAL RECOMMENDATIONS The warranty on this Edger does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty the opera...

Page 17: ...ridge In addition some engines have a pre cleaner 1 Disconnect the spark plug wire from the spark plug 2 Loosen the screws and remove the cover see Figure 16 3 Remove pre cleaner if equipped and cartridge carefully to prevent debris from entering carburetor 4 To clean pre cleaner if equipped sep arate it from cartridge and wash in liquid detergent and water Air dry thoroughly Do not oil Re install...

Page 18: ...rk plug coat the threads lightly with oil for easy re Feeler Gauge 0 030 Spark Plug Figure I SERVICE AND ADJUSTMENT CARBURETOR ADJUSTMENT Never make unnecessary adjustments to the carburetor The carburetor was set at the factory to operate efficiently under most ap plications However if adjustments are re quired we recommend you contact your nearest Sears Service Center _lb WARNING The engine gove...

Page 19: ...re from the spark plug 5 Remove the two screws from the belt guard see Figure 19 2 Pull the clutch lever back to release the tension from the belt 3 Remove the two screws and spacers from the top of the engine pulley cover Remove the engine pulley cover see Figure 18 6 Remove the old belt from the engine and quill assembly pulleys Replace with an original equipment belt available from Sears 7 To i...

Page 20: ...Do not sharpen the blade Sharpening can damage the blade and cause it to break which can cause injury to yourself or to others To replace the blade follow the steps below 1 Disconnect the spark plug wire from the spark plug 2 Remove the blade Iocknut that holds the blade to the drive shaft _ WARNING To remove or tigh ten the blade Iocknut always use the method shown in Figure 20 Always position th...

Page 21: ...uring storage Also using alcohol blended fuels called gaso hol ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an en gine while in storage To prevent engine damage when the Edger is in storage for 30 days or more follow the steps below Let the engine run until it is out of gaso line If you do not want...

Page 22: ...lugged air filter Clean debds from btade Debris interfering with blade Loose blade Defective belt Defective quill bearings Damage or worn blade Loose parts CORRECTION Drain fuel tank Fill with fresh fuel Replace fuel filter Clean fuel tank Take unit to a Sears Service Center Clean and set spark plug gap Replace air filter Replace air filter Tighten blade nut Replace belt Replace the quill assembly...

Page 23: ...ou are responsible for the performance of the re F 021103C quired maintenance listed in your Owner s Manual but Sears Roebuck and Co will not deny warranty solely due to the lack of receipts or for your failure to provide wdtten evidence of the performance of all scheduled mainte nance As the small off road engine owner you should however be aware that Sears Roe buck and Co may deny you warranty c...

Page 24: ... F 021103C 24 Sears Roebuck and Co according to Subsec tion 4 below Any such part repaired or re placed under the ECS Warranty shall be warranted for any remainder of the ECS War ranty Period 2 Any warranted emissions related part which is scheduled only for regular inspection as specified in the Owner s Manual shall be warranted for the ECS Warranty Period A statement in such written instructions...

Page 25: ...aused by the use of such an unapproved add on or modified part EMISSION RELATED PARTS INCLUDE THE FOLLOWING 1 Carburetor Assembly and its Internal Com ponents a Fuel filter b Carburetor gaskets c Intake pipe 2 Air Cleaner Assembly a Air filter element 3 Ignition System including a Spark plug b Ignition module c Flywheel assembly 4 Catalytic Muffler if so equipped a Muffler gasket if so equipped b ...

Page 26: ...5 16 24x3 00 181624 Plate EngineSpacer 1701036 42 Spacer Sleeve 315095 12 Screw 3 8 16xl O0 25x6 43 Screw 5 16 24x3 75 173030 20 Pulley 1701015 44 Spacer 308237 22 Screw Set 120580 45 Spacer Sleeve 315095 29 Belt 4L32 60 32668 80 Assembly Frame 323534 201 30 Screw5 16 24x1 00 578733 81 Strap 308154 201 31 Flatwasher 45602 InstructionManual F 021103C 32 Guide Belt 51600 Part Not Shown 2 Required F ...

Page 27: ...rm 339299 201 157 Knob Rectangle 20252 151 FrontCurbHopper 740132 158 Flatwasher 22265 152 Pushnut Washer 338614 159 Nut 45905 153 PlasticWasher 325892 160 Screw 5 16 18x 63 51333 154 Spacer HeightAdjust 331421 161 Plate HeightAdjust 331394 281 155 Pin Spring 32x81 163 Knob Molded 339388 156 Lever HeightAdjust 331419 164 Nut 5 16 18 15x88 F 021103C 27 ...

Page 28: ...ESCRIPTION PARTNO 170 Bracket CurbHop Mnt 6842 171 Screw 5 16 18x 75 180077 172 Nut 5 16 18 1498 180 Bolt 5 16 18x2 00 126380 181 Clevis 8082 KEY NO DESCRIPTION 182 Spacer Sleeve 183 Flatwasher 184 Knob Wing5 16 18 186 Rod WheelSupport PARTNO 45222 120393 71294 310896 F_021103C 28 ...

Page 29: ... 303 Flatwasher 305 Nut 3 8 16 310 Rubber Deflector 311 Screw 10 16x1 56 320 Spring PARTNO 710083 338656 201 308254 120396 1499 308243 26x245 51603 KEY NO DESCRIPTION 321 QuillAssembly 322 Lever Index 323 Spring Torsion 325 Nut 5 16 18 329 Flatwasher 330 Blade Edger 331 Nut 1 2 28 PARTNO 338070 308466 308155 1498 22265 740296 46023 F_021103C 29 ...

Page 30: ...718 A KEY NO DESCRIPTION 424 Bolt 5 16 18xl 75 425 Knob Wing5 16 18 720 LowerHandle 721 Nut 5 16 18 F 021103C PARTNO 315288 71294 740127 853 1498 KEY NO DESCRIPTION 722 Screw 5 16 18x 63 750 Control Rod 751 HairPin 754 HairPin 30 PARTNO 51333 580292 853 36368 36368 ...

Page 31: ...NO NO DESCRIPTION PARTNO 725 UpperHandle 740147 739 Spring Compression 25644 731 SelectorPlate 310052 853 740 Nut 5 16 18 1498 732 Screw 1 4 20xl 25 180024 741 Grip Hand 56924 735 Nut 1 4 20 782585 743 Stud 310053 737 DepthAdjustHandle 310050 853 745 Nut 3 8 16 1499 738 Screw 5 16 18x1 25 180081 F O21103C 31 ...

Page 32: ...ARTNO NO DESCRIPTION PARTNO 103 Nut 3 8 16 1499 111 Nut 5 16 18 15x88 105 Spacer Sleeve 310715 113 Spacer Sleeve 51887 106 Bolt HHSH3 8 310716 114 Tire Rim 336546 188 Tire Rim 336545 116 Tire Rim 336545 189 Screw 5 16 18x3 08 180113 117 Flatwasher 17X91 110 Flatwasher 120393 118 CotterPin 38x28 F_021103C 32 ...

Page 33: ...ew 1 4 20x 50 710264 2 Bolt Carriage 2x53 8 Cover QuillPulley 53405 201 4 Nut 5 16 18 15x88 9 Screw 10 16x 50 26x245 5 Guide BeltFront 326748 201 F O21103C DECALS KEY NO DESCRIPTION PARTNO Decal AngleIndicator 48x1177 Decal Danger RotatingBlade 333874 Decal DangerInformation 48x1195 Decal QuadrantSelector 312548 Decal Logo 48x1178 33 ...

Page 34: ...95212 0138 E1 358 ENGINE GASKET KIT 12 51 _ 163_ 191 529J_ 529A 1095 VALVE GASKET SET 51 _ 163 529 _ 529A10 _ 527_ REPAIR PARTS 35 36_ 45_ 45_ 24 16J 741 718A 20 F 021103C 34 1019 LABEL KIT 1058 OWNER S MANUAL ...

Page 35: ...dard 383 89838 Note 527 691741 498669 Piston Assembly 529 692189 010 Oversize 529A 692187 498670 Piston Assembly 718 690959 020 Oversize 718A 499047 498671 Piston Assembly 030 Oversize 741 691805 Ring Set 869 691701 Standard Note 870 691702 498681 Ring Set 010 Oversize 871 262001 498682 Ring Set 020 Oversize 498683 Ring Set 030 Oversize Lock Piston Pin Pin Piston 1019 491069 Standard 1058 274778 N...

Page 36: ...147 842 _ 441 523 _ 525 287 _ 524 O 365_ 957 0 191_ 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 51 191 163 _ 394f_ 718B_ 97_ _ __ _ _ 435 _ 689 51 _ 1149_ _ _ _ 434 _ 212_0j 987 f_b 130 _ 95 394 _ _ 987Ae _ _3 432 _ _ 393 _ 1273_ _27A 692 191_ F 021103C 36 ...

Page 37: ... Carburetor 435 691619 Screw 95 691437 Screw Diaphragm Cover Throttle Valve 441 690484 Bracket Oil Fill 97 692018 Shaft Throttle 523 495264 Dipstick 110 690401 Washer 524 691870 SeaI O Ring Choke Shaft Dipstick Tube 110A 691869 Washer 525 694426 Tube Dipstick Choke Shaft 612 297219 Tube Pick Up 121 495606 Kit Carburetor 127 691718 Plug Welch 689 691783 Spring Friction 692 690572 Spring Detent 127A...

Page 38: ...ENGINE 95212 0138 E1 REPAIR PARTS 356 _ _h_ 188 _ 621 216 831 780_ 201_ 305 _78 _ 1 445 163 _ 1036 EMISSION LABEL 883 823 332 597 456_ b 689 _ _ 459_ F 021103C 38 ...

Page 39: ...aner Muffler Deflector 188 692200 Screw 689 691855 Spring Friction Control Bracket 780 691211 Anchor Spring 200 498770 Blade Governor 823 692336 Screw 201 691305 Link Air Vane Muffler Adapter 209 690563 Spring Governor 831 691099 Screw 211 691289 Spring Governed Idle Spring Anchor 216 692904 Link Choke 851 493880 Terminal Spark Plug 298 691720 Lecknut Muffler Elbow 864 690776 Adapter Muffler 300 4...

Page 40: ...antia le bdnda derechos legales especiflcos adem s usted puede tener otros dere chos Iegales que varian segQn el estado donde resida Sears Roebuck and Co D817WA Hoffman Estates IL 60179 Los gases de escape algunos de sus compuestos y ciertos componentes automotrices contienen o emiten quimicos reconocidos por el Estado de California como carcinbgenos tambi_n pueden producir defectos de nacimiento ...

Page 41: ...mucho cuidado Nunca Ilene el tanque en un espacio cerrado Fije bien la tapa del tanque de combustible y limpie cualquier derrame Nunca quite la tapa del tanque de combus tible ni aSada combustible al tanque cuan do el motor est6 caliente o en march Nunca guarde combustible o la orilladora con combustible en el tanque dentro de un recinto donde los vapores del combustible puedan alcanzar alguna lla...

Page 42: ...s sujetadores para comprobar que est6n debidamente apreta dos Reparacion Ajustes Si golpea un objeto extraSo con la unidad apague el motor Desconecte el cable de la bujia y mant_ngalo alejado de 6sta para evitar un arranque accidental del motor Revise bien la orilIadora para ver si sufri6 algQn daSo de ser asi debera reparada antes de haceda funcionar nuevamente Si la orilladora comienza a vibrar ...

Page 43: ...imbolos de control y funcionamiento Marcha lenta Marcha rapida Combustible Aceite Botbn cebador Simb010sde advertenciade seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA Lanza objetos Mante Piezas giratorias Apagar el ADVERTENCIA nerse ale jado de motor y desconectar el cable transeuntes de la bujia antes de hacer cualquier ajuste a la unidad IMPORTANTE Lea el Manual del usuario antes de operar esta unidad ADVER...

Page 44: ... Cuando se indica el lado izquierdo o dere cho de la orilladora en este manual siempre se hace desde el punto de vista del operador en su posici6n detr_s de la unidad INSTRUCCIONES PARA SACAR LA ORILLADORA DE SU CAJA 1 Saque la botella de aceite y Ia bolsa de piezas de la caja 2 Corte hacia abajo Ias cuatro esquinas de Ia caja 3 Retire el material de empaque colocado alrededor de la unidad 4 Haga ...

Page 45: ...o en la Figura 22 3 Inserte el extremo de la vara de control de izquierda a derecha a trav6s del agu jero en en brazo hueco de soporte Su jete con la horquilla que viene en la bolsa de piezas Figura 23 4 Cuando la palanca del embrague est_ en la posici6n NEUTRO el brazo hueco de soporte debe quedar junto aI tornillo como en Ia Figura 24 Vara de control Mango supenor Figura 22 Brazo hueco Figura 24...

Page 46: ...rranque en tempe raturas bajas su uso en temperaturas por encima de los 40 F 0C aumenta el consu mo de aceite Compruebe eI nivel de aceite con mayor frecuencia para evitar un posibie daSo al motor por operar la unidad con poco aceite 4 0C 32 F J M_Is fri __ 2scalien e I 5w30 s 30 I Cbmo Ilenar el tanque de combustible AsegL_rese de que el recipiente de gasolina est6 limpio y libre de polvo u otros...

Page 47: ...a quedado en ella ninguna pieza suelta Se han apretado bien todos los suje tadores pernos tornillos etc A medida que vaya aprendiendo sobre el uso de la onlladora preste especial atenci6n a los siguientes puntos importantes _ El nivel de aceite del motor es el co rrecto _ _ El tanque de combustible ha sido IIe nado con gasolina regular limpia fres ca y sin plomo _ _ Se ha familiarizado y entiende ...

Page 48: ... para recortar a Io largo de los bordillos Rueda delantera ajustable La rueda delantera se ajusta de un lado a otro para equilibrar la unidad Tambi_n puede ajustar se hacia abajo para los bordillos Manija de arranque manual El motor esta equipado con una manija de arranque manual de facil uso Guarda de la cuchUla Protege al usua rio contra objetos piedras etc que pueden ser lanzados por la unidad ...

Page 49: ... pare el motor COMO USAR EL CONTROL DE ACELERACIC N 1 Durante periodos de uso normal opere el motor a toda velocidad 2 Mueva el control de aceleracibn hacia arriba para incrementar Ia velocidad del Palanca de Figura 27 I_ Control de acelera __trangulador Figura 28 COMO USAR LA PALANCA DE EMBRAGUE 1 Haga arrancar el motor 2 Para enganchar la cuchilla mueva la palanca de embrague hacia adelante Figu...

Page 50: ...gura 30 4 Desenganche la palanca de reglaje Figura 31 Coloque la palanca de re glaje en la posici6n deseada 5 Para odllar coloque la cuchilla en una posici6n vertical Figura 31 Para recor tar coloque la cuchilla en una posici6n horizontal Figura 32 6 Reconecte el cable de la bujia Posici6n vertical Palanca de reglaje 7 Haga arrancareI motor 8 Mueva la palanca de embrague hasta Iograr la altura de ...

Page 51: ...ue la rue da trasera izquierda y la orilladora quede situada en el bordillo como en Ia Figura 33 Afloje la perilla de la rueda trasera Baje ia rueda trasera derecha hasta que la oriIladora se encuentre nivelada y Ia rueda trasera izquierda quede sobre el bordillo Apriete bien Ia perilla de la rueda trase ra 5 Apriete bien la perilla de la rueda de Iantera 6 Use Ia palanca de ajuste de altura del b...

Page 52: ...ague compteta mente hacia atras para levantar y desen ganchar la cuchilla 5 Coloque la palanca de control de acele racibn si la tiene en la posici6n MAR CHA RAPIDA Figura 34 6 Mueva la palanca de control del estran gulador hacia la posici6n AHOGAR Figura 34 7 Para arrancar el motor agarre firmemente la manija de arranque manual con su ma no derecha 8 Sujete flrmemente el mango de la orillado ra co...

Page 53: ...g irese de que la guia de la cuchilla se deslice sobre la superficie del suelo El bordeado puede modificarse variando el numero de pasadas y tambi_n por la distancia en que se encuentre la cuchilla en relaci6n a la superficie _lb DVERTENCIA Lea el Manual del usuario Familiaricese con la ubicacibn y la funcibn de todos los controles Mantenga todos los dispositivos de seguridad y protectores en su l...

Page 54: ...riz I Apretar todos los sujetadores _ Revisar si la cuchilIa est_ desgastada o da6ada ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo No 536 772341 Caballos de fuerza 4 Desplazamiento 9 02 pulg cu 148 cc Capacidad de aceite 21 onzas SAE 30W Entrehierro 0 030 pulgada RECOMENDACIONES GENERALES La garantia de esta ofilladora no cubre pie zas que hayan sido sometidas a abuso o negligencia pot parle del usuado Pa...

Page 55: ... cartucho de filtro de aire Algunos motores tienen un pre filtro 1 Desconecte el cable de la bujia 2 Afloje los tornillos y quite la cubierta Figura 36 3 Retire el pre filtro si Io tiene y eI cartu cho hagalo con cuidado para prevenir que caiga basura dentro del carburador 4 Para limpiar el pre filtro si Io tiene se parelo del cartucho y Iavelo con deter gente liquido y agua Deje que se seque tota...

Page 56: ...era de aceite a ia parte roscada Lamina calibradora 0 030 pulg Sujia Figura 3 SERVICIO AJUSTE DEL CARBURADOR Nunca haga ajustes innecesarios al carbura dot El carburador ha sido calibrado en la fabrica para funcionar de manera 6ptima en ia mayoria de las condiciones de use No obstante si es necesario ajustarlo se reco mienda comunicarse con el Centre de Servi cio Sears mas cercano a usted _ ADVERT...

Page 57: ...9 2 Jale la palanca de embrague hacia atr_s para soltar la tensi6n de la correa 3 Quite los dos tornillos y los separado res de la parte superior de la cubierta de la polea motriz Retire la cubierta de la polea motriz Figura 38 6 7 Saque la correa vieja de las poleas mo triz y del conjunto del brazo hueco Reempl_cela con una correa de repues to original a la venta en Sears Para instalar la correa ...

Page 58: ...lacela con una cuchilla de repuesto original a la venta en Sears ADVERTENCIA No afile la cuchilla El afilado puede da bar la cuchilla y hacer que _s ta se rompa Io cual puede causar lesio nes a Listed u otras personas 2 Retire la contratuerca de Ia cuchilla que la sujeta al eje motor _lb DVERTENCIA Para sacar o apretar la contratuerca de la cuchilla use siempre el m_to do ilustrado en la Figura 40...

Page 59: ...de combustible y tan que durante el almacenamiento de la uni dad Ademas el uso de combustibles mezclados con alcohol Ilamados gaso hoI etanol o metanol puede atraer hume dad Io cual Ileva a la separacibn del combustible y a la formacibn de acidos durante el almacenamiento de Ia unidad Los gases acidos pueden da_ar el siste ma de combustible de un motor mientras se encuentra guardado Para prevenir ...

Page 60: ...n combustible fresco Reemplace el filtro de combustible Limpie el tanque de combustible Lleve la unidad a un Centro de Servicio Sears Limpie y calibre el entrehierro de la bujia Reempiace el filtro de aire Reempiace el filtro de aire Barro alrededor de la cuchilla Limpie el barro de la cuchilla Cuchilla suelta Apriete la tuerca de la cuchilla Correa defectuosa Cojinetes da_ados en el conjunto de b...

Page 61: ...a por la garantia Sears Roebuck and Co reparara su motor pequeSo para vehiculos todo terreno sin costo alguno para usted pot concepto de diagn6stico partes y mano de obra SISTEMA PARA EL CONTROL DE EMISIONES DEL FABRICANTE COBERTURA DE LA GARANT A Los sistemas para el control de emisiones del modelo 1995 y modelos de afios posteriores de motores pequeSos para vehiculos todo te rreno en California ...

Page 62: ... modelo 1997 y afios posteriores F_021103C 62 A CAMPO DE APLICACION Esta garantia deber aplicarse a los motores pequeSos para vebiculos todo terreno modelo 1995 y mode los de aSos posteriores en California para otros estados motores modelo 1997 y mode Ios de aSos posteriores El Periodo de la Ga rantia SCE iniciara en la fecha de entrega del nuevo motor o equipo al comprador original y continuara d...

Page 63: ...ntia SCE Sears Roebuck and Co debera conservar un suministro de partes garantizadas y relaciona das con emisiones que sea suficiente para cumplir la demanda esperada de esas partes relacionadas con emisiones 8 Se puede utilizar cualquier parte de repues to relacionada con emisiones autorizada y aprobada pot Sears Roebuck and Co para utilizarse en el desempeSo de cualquier man tenimiento o cambio d...

Page 64: ...ime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada _ii_ii i iiiiiiiiiiiiiiiii _ _iiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiii...

Reviews: