Craftsman 138.37670 Operator'S Manual Download

Page: 1 / 25

1-888-266-7096

www.craftsman.com

Model No.

138.37670

Número de modelo

138.37670

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL DEL OPERADOR

16 in. QUIET REEL MOWER

400 mm (16 pulg.) PODADORA DE CARRETE

SILENCIOSO DE 16 PULG.

Summary of Contents for 138.37670

Page 1: ... 1 888 266 7096 www craftsman com www craftsman com Model No 138 37670 Número de modelo 138 37670 OPERATOR S MANUAL MANUEL DEL OPERADOR 16 in QUIET REEL MOWER 400 mm 16 pulg PODADORA DE CARRETE SILENCIOSO DE 16 PULG ...

Page 2: ... Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 GARANTÍA DE CUATRO AÑOS CRAFTSMAN DURANTE CUATRO AÑOS a partir de la fecha de adquisición esta herramienta eléctrica cuenta con garantía frente a defectos de material o mano de obra Adjuntando la prueba de compra se reemplazará gratuitamente el producto defectuoso Para detalles sobre la cobertura de la garantía para el reemplazo gratuito visite la p...

Page 3: ...nufacturer s replacement parts and accessories Use of any other parts may create a hazard or cause product damage Secure long hair so it is above shoulder level to prevent entanglement in any moving parts Wear heavy long pants boots and gloves Avoid loose garments or jewelry that could get caught in moving parts of the machine Keep firm footing and balance Do not overreach Overreaching can result ...

Page 4: ... not aware of the presence of children Keep children out of the mowing area and under the watchful care of a responsible adult Do not allow children under the age of 14 to operate this reel mower Children who are 14 years of age and older must read and understand the operating instructions and safety rules in this manual and must be trained and supervised by a parent Stay alert and stop the reel m...

Page 5: ...e the risk of injury user must read and understand operator s manual before using this product Eye and Head Protection Always wear eye protection with side shields that are marked to comply with ANSI Z87 1 Ricochet Thrown objects can ricochet and result in personal injury or property damage Sharp Blade Danger Keep hands and feet away from blade Operating on a slope Do not mow a slope that has an a...

Page 6: ...Without Safety Alert Symbol Indicates a situation that may result in property damage PRODUCT SPECIFICATIONS Cutting path 16 40 cm Height adjustments 1 2 2 6 5 1 cm Number of blades 5 Helical blades Weight 24 7 lbs 11 2 kg KNOW YOUR LAWN MOWER See Figure 1 The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in this operator s manual as well as a knowledge of...

Page 7: ...p handle subassembly previously assembled to the lower handle subassembly using four carriage bolts 3 and knobs 5 provided Fig 5 Tighten all the knobs on the joints of the handle assembly ATTACHING THE HANDLE TO THE MOWER BASE See Figure 6 Align holes 1 at the lower end of each handle arm with posts 2 extending from the mower base side plates Slide lower ends of handle arms onto posts ATTACH THE R...

Page 8: ...loser to the blades turn the adjustment screw clockwise To move the cutting bar away from the blades turn the adjustment screw counterclockwise When the space equals the thickness of paper 0 12 mm insert a piece of paper between the blades and the cutting bar and slowly turn the wheel by hand The reel should cut the paper evenly at every point If not it is necessary to readjust the cutting action ...

Page 9: ...inding compound or debris from the cutting bar blade reel blade pinions and pawls NOTE Use industrial or valve lapping compound between 100 and 240 grit Lubricate the axle and pinion with a light film of wheel bearing grease CLEANING AND STORAGE Clean the exterior of the machine thoroughly using a soft brush and cloth before storing Do not use water solvents or polishes Turn the mower on its side ...

Page 10: ...odel number will be found on a label attached to the motor housing TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS CALL 1 800 469 4663 10 English 29 35 31 32 33 34 36 30 37 40 39 38 41 42 46 45 44 43 13 28 26 27 25 24 23 21 19 20 22 16 14 15 17 18 12 8 9 6 11 10 7 2 5 4 3 1 ...

Page 11: ...Cutting bar pivot rod 1 17 N 17 Cutting bar assy 1 18 N 18 Blade adjustment nut 2 19 N 19 Blade adjustment spring 2 20 N 20 Blade adjustment bolt 2 21 N 21 Supporting plate L 1 22 N 22 Wheel assy 2 23 N 23 Wheel cover 2 24 N 24 C clip 2 25 N 25 Washer 2 26 N 26 Nut M8 2 27 N 27 Spring washer 2 28 N 28 Supporting assy L 1 29 N 29 Washer 2 30 N 30 Lock nut M10 2 31 N 31 Gear L 1 32 N 32 Pin 2 33 N 3...

Page 12: ...ting assy R 1 40 N 40 Wheel shaft 2 41 N 41 Supporting plate R 1 42 N 42 Washer 2 43 N 43 Height adjustment bracket R 1 44 N 44 Right lower handle 1 45 N 45 Bar frame 1 46 N 46 Grass bag 1 CRAFTSMAN 16in REEL MOWER MODEL NUMBER 138 37670 The model number will be found on a label attached to the motor housing ...

Page 13: ...que se hace referencia en el manual del operador Fig 1 A Upper handle Agarradera superior B Middle handle Agarradera central C Lower handle Agarradera inferior D Rear bag Bolsa trasera E Height adjustment knob Perilla para ajuste de altura F Wheel Rueda G Housing Carcasa H Bag support belt Bolsa con cinta de sujeción A B H D E F C G ...

Page 14: ...soporte D Center handle pieces Piezas centrales de la agarradera E Knobs Perillas F Right lower handle Agarradera inferior derecha G Left lower handle Agarradera inferior izquierda H Reel mower body Cuerpo de la podadora de carrete I Bar frame Barra del marco J Rear bag Bolsa A D D B C C C E E E E F G H J I C C ...

Page 15: ...Fig 5 Fig 7 Fig 8 Fig 6 Fig 9 Fig 10 iii 1 2 ...

Page 16: ...11 iv Position B PositionA A B C A The Highest cutting position Posición de corte más alta B The Lowest cutting position Posición de corte más baja C The Height adjustment knob Perilla para ajuste de altura ...

Page 17: ...Fig 12 Fig 14 v A B C A B A Adjustment screw Tornillo de ajuste B Cutting bar Barra de corte C Rear roller Rodillo trasero A Paper Papel B Cutting bar Barra de corte ...

Page 18: ...mpre use protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87 1 No lo exponga a la lluvia almacene bajo techo Utilícelo sólo como se describe en este manual Use sólo partes y accesorios de repuesto idénticos a los del fabricante El uso de cualquier otra parte podría causar peligro o daños al producto Mantenga el cabello las ropas holgadas los dedos y todas las...

Page 19: ...io Siempre mire hacia abajo y hacia atrás antes de moverla hacia atrás Nunca deje de supervisar una máquina en funcionamiento Use la máquina sólamente con luz de día o una buena luz artificial SEGURIDAD DE LOS NIÑOS Pueden ocurrir accidentes trágicos si el operador no está atento a la presencia de niños Mantenga a los niños fuera del área de trabajo y bajo estricta vigilancia de un adulto responsa...

Page 20: ... leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Protección ocular Siempre use protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87 1 Rebote Cualquier objeto lanzado puede rebotar y producir lesiones personales o daños físicos Hoja Afilada Peligro Para evitar una lesíon grave no toque la hoja que corta la cuerda Funcionamiento en terrenos ...

Page 21: ... una situación que puede producir daños materiales 6 Español ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Senda de corte 16 pulg 40 cm Ajustadores de altura 1 y 2 pulg 2 6 y 5 1 cm Número de cuchillas 5 helicoidales Peso 24 7 lb 11 2 kg FAMILIARÍCESE CON SU PODADORA DE PASTO Vea la figura 1 Para usar este producto con la debida seguridad se debe comprender la información indicada en el producto mismo y en este m...

Page 22: ...nto inferior de la manija utilizando los cuatro pernos de soporte 3 y las perillas 5 que se suministran Fig 5 Apriete todas las contratuercas en las junturas del conjunto de la manija CÓMO UNIR LA AGARRADERA A LA BASE DE LA PODADORA Consulte la figura 6 Alinee los agujeros 1 en la parte inferior de cada brazo de agarradera con los postes cortos 2 que se extienden desde las placas laterales de la b...

Page 23: ...a moverse las cuchillas más cercano a la barra del corte dan vuelta a las tuercas del ajuste a la derecha Para mover las cuchillas lejos desde la vuelta de la barra del corte dan vuelta a las tuercas del ajuste a la izquierda Cuando el espacio es igual al espesor de papel 0 12 mm insertar una hoja de papel entre las cuchillas y la barra de corte y despacio gire la rueda a mano El carrete debe cort...

Page 24: ...pulido NOTA Limpie cualquier partícula del compuesto o restos de la cuchilla de la barra cortadora cuchilla del cilindro piñones y trinquetes NOTA Use un compuesto industrial para pulir o para válvulas entre 100 y 240 de granalla Lubrique el eje y el piñón con una película ligera de grasa para cojinetes de ruedas ALMACENAMIENTO Limpie muy bien la parte externa de la máquina con una brocha suave y ...

Page 25: ......

Search results

Summary of Contents for 138.37670

Reviews:

Related manuals for 138.37670

Brands by name

Popular brands

Craftsman 138.37670, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for 138.37670

Reviews:

Related manuals for 138.37670

Brands by name

Popular brands