background image

CONTRACOR GmbH

42329 Wuppertal, 

Germany

Art. 10400101/10400201

Abrasive Blasting Machines

BlastRazor Z-100RC, BlastRazor Z-200RC

OPERATION MANUAL
Version 1.7

EN

DE

Sandstrahlmaschinen

BlastRazor Z-100RC

BlastRazor Z-200RC

BEDIENUNGSANLEITUNG
Version 1.7
Seite 15

RU

Аппараты абразивоструйные

BlastRazor Z-100RC

BlastRazor Z-200RC

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Версия 1.7
стр. 28

Содержание BlastRazor Z-100RC

Страница 1: ...400201 Abrasive Blasting Machines BlastRazor Z 100RC BlastRazor Z 200RC OPERATION MANUAL Version 1 7 EN DE Sandstrahlmaschinen BlastRazor Z 100RC BlastRazor Z 200RC BEDIENUNGSANLEITUNG Version 1 7 Sei...

Страница 2: ...Troubleshooting 10 7 Specification 12 ATTENTION READ AND FULLY UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE STARTING WORK THE FOLLOWING INFORMATION IS IMPORTANT FOR SAFETY AND HEALTH OF OPERATOR AND PERSONNEL IN VIC...

Страница 3: ...g operation 3 Point the nozzle only at the area to be cleaned 4 Use only dry well sieved abrasive materials appropriate for abrasive blasting operations 4 Use only dry well sieved abrasive materials a...

Страница 4: ...4 CONTRACOR Version 1 7 2 Package and description 8 2 13 14 4 5 1 3 6 7 9 11 10 12 Fig 2 1...

Страница 5: ...sting Machine 200l screen cover moisture and oil separator filter CAF 1 remote control unit RCV remote control handle DMH abrasive metering valve FSV RC twin hose TWINLINE 20m fitting set for RC hose...

Страница 6: ...onal 5 Fix RC handle DMH to the blasting hose using clamp bands right behind the nozzle holder 6 Werecommendtoconnect a twinhoseTwinlinetotheblastinghoseusingclampbandsevery1 5m ATTENTION ALWAYS USE A...

Страница 7: ...e of the compressor cause a serious damage 2 Ensure that abrasive blasting machine is filled with abrasive 3 Ensure that the necessary safety measures for you and others are observed protective equipm...

Страница 8: ...g operations the less abrasive you use the better 3 To stop operation you should release the lever the holder automatically returns to its initial position 4 3 Shut down abrasive blasting operations 1...

Страница 9: ...VE BLASTING OPERATIONS NEVER USE WET UNSIFTED ABRASIVE MATERIALS 5 2 Daily maintenance 1 Check the control valve for water presence If water is present check the CAF 3 filter state 2 Ensure that the r...

Страница 10: ...d moisture content in compressed air system Installation of additional moisture and oil separator can solve this problem Wet abrasive removal To remove wet abrasive from machine tank you should discon...

Страница 11: ...RCV does not open Safety drain valve is still open Close the safety drain valve Air feed to abrasive blasting machine is not sufficient Dismantle the control valve all parts should rotate freely RC co...

Страница 12: ...200RC 1 80900016 Pressure vessel 1 80900017 Pressure vessel 1 2 88200003 Screen 1 88200004 Screen 1 7 Specification 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 25 26 27 28 29 30...

Страница 13: ...0950 O Ring 1 1 14 10110960 Pressurizing valve 1 1 15 10110870 Remote control valve RCV assy with silenser 1 1 16 10110930 Moisture separator CAF 3 1 1 17 10110850 Metering valve FSV 1 1 18 10110911 N...

Страница 14: ...1 36 10110828 Ball valve 1 1 37 28300005 Wheel 2 28300006 Wheel 2 38 64110022 Washer 2 64110026 Washer 2 39 60210440 Safety splint 2 2 40 10110880 Handle DMH 1 1 41 10112401 Fitting 2 2 42 10112402 Fi...

Страница 15: ...behebung 23 7 bersichtszeichnung 25 ACHTUNG BITTE LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR GEBRAUCH DER MASCHINE GENAU DURCH DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN SIND WICHTIG F R DIE SICHERHEIT UND GESUNDHEIT DES ANWENDE...

Страница 16: ...Verwenden Sie nur geeignete trockene und gut durchgesiebte Strahlmaterialien 5 Alle Personen ohne Schutzausr stung m ssen au erhalb des Arbeitsbereiches bleiben 6 Bevor Sie mit der Strahlarbeit beginn...

Страница 17: ...17 CONTRACOR BlastRazor Z 100RC BlastRazor Z 200RC Art 10400101 10400201 2 Ansicht Arbeitsaufbau 8 2 13 14 4 5 1 3 6 7 9 11 10 12 Abb 2 1...

Страница 18: ...eckel Wasserabscheider CAF 3 Fernbedienungsventil RCV Fernbedienungshebel DMH Mischventil f r Strahlmittel FSV Doppelschlauch TWINLINE 20 m Anschluss Set f r Fernbedienungsschlauch 10110870 RCV Fernbe...

Страница 19: ...berpr fen Sie ob alle Verbindungen leckfrei sind 4 Stellen Sie sicher dass alle Verbindungen an der Fernbedienung DMH und dem Fernbedienungsventil richtig und den Farbmarkierungen entsprechend angesch...

Страница 20: ...4 1 Arbeitsbeginn 1 berpr fen Sie alle Verbindungen vom Kompressor bis zur D se schlechte Verbindungen k nnen eine ernste Gefahr darstellen 2 Stellen Sie sicher dass Strahlmittel im Kessel ist 3 Achte...

Страница 21: ...ilt je weniger Strahlmittel verwendet wird desto besser 3 Um die Arbeit zu beenden lassen Sie den Hebel los worauf er in seine Ausgangsposition zur ckkehrt und der B gel hochklappt 4 3 Beenden der Arb...

Страница 22: ...ienungsventil auf Wasser Falls Wasser im Modul ist berpr fen Sie den Zustand des CAF 3 l und Feuchtigkeitsabscheiders 2 berpr fen sie den Zustand der Gummieinlagen der Fernbedienung DMH Falls Sie scha...

Страница 23: ...ystem zur ckzuf hren Die Installation eines zus tzlichen l und Feuchtigkeitsabscheiders kann dieses Problem verhindern Entfernen von feuchtem Strahlmittel Um feuchtes Strahlmittel aus dem Kessel zu en...

Страница 24: ...das Entleerungsventil Die Luftzufuhr zur Strahlmaschine reicht nicht aus Zerlegen und berpr fen Sie das RCV Ventil Alle Teile sollten leichtg ngig sein Fernbedienungsventil RCV schlie t nicht Die Luf...

Страница 25: ...ichnung Menge BlastRazor Z 100RC BlastRazor Z 200RC 1 80900016 Druckbeh lter 1 80900017 Druckbeh lter 1 2 88200003 Sieb 1 88200004 Sieb 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23...

Страница 26: ...til 1 1 15 10110870 Fernbedienungsventil RCV komplett mit Schalld pfer 1 1 16 10110930 Feuchtigkeitsabscheider CAF 3 1 1 17 10110850 Strahlmittelventil FSV 1 1 18 10110911 Doppelnippel gummiert 2 2 19...

Страница 27: ...lhahn 1 1 36 10110828 Kugelhahn 1 1 37 28300005 Rad 2 28300006 Rad 2 38 64110022 Unterlegscheibe 2 64110026 Unterlegscheibe 2 39 60210440 Sicherungssplint 2 2 40 10110880 Handhebel DMH 1 1 41 10112401...

Страница 28: ...28 CONTRACOR 1 7 1 29 2 30 3 32 4 33 5 35 6 36 7 38 Contracor Contracor...

Страница 29: ...29 CONTRACOR BlastRazor Z 100RC BlastRazor Z 200RC Art 10400101 10400201 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 30: ...30 CONTRACOR 1 7 2 8 2 13 14 4 5 1 3 6 7 9 11 10 12 2 1...

Страница 31: ...rt 10400101 10400201 2 1 10400101 BlastRazor Z 100RC 100 CAF 1 RCV DMH FSV TWINLINE 20 10400201 BlastRazor Z 200RC 200 CAF 1 RCV DMH FSV TWINLINE 20 10110870 RCV 5 2 1 10110880 DMH 11 2 1 10112106 TWI...

Страница 32: ...32 CONTRACOR 1 7 3 3 1 1 2 DMH TWINLINE 3 4 RCV DMH 5 DMH 6 Twinline 1 5 7...

Страница 33: ...33 CONTRACOR BlastRazor Z 100RC BlastRazor Z 200RC Art 10400101 10400201 8 9 10 14 2 1 11 FSV 12 1 25 13 14 15 4 4 1 1 2 3 4 5...

Страница 34: ...34 CONTRACOR 1 7 10 6 7 4 2 14 2 1 TWINLINE 1 2 FSV 3 4 3 1 2...

Страница 35: ...35 CONTRACOR BlastRazor Z 100RC BlastRazor Z 200RC Art 10400101 10400201 R 7 3 CAF 3 5 5 1 5 2 1 CAF 3 2 3...

Страница 36: ...36 CONTRACOR 1 7 5 3 160 1 2 3 5 2 6...

Страница 37: ...37 CONTRACOR BlastRazor Z 100RC BlastRazor Z 200RC Art 10400101 10400201 6 1 1 2 3 4 Twinline Twinline RCV RCV TWINLINE...

Страница 38: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 32 32 33 34 35 36 37 38 39 18 30 40 41 42 42 42 43 43 44 44 44 44 45 7 1 BlastRazor Z 100RC BlastRazor Z 200RC 1 80900016 1 8...

Страница 39: ...120155 1 1 10 73132090 1 73132310 1 11 73132344 1 73132427 1 12 52150002 1 1 13 10110950 1 1 14 10110960 1 1 15 10110870 1 1 16 10110930 1 1 17 10110850 1 1 18 10110911 2 2 19 10110990 1 1 20 10110921...

Страница 40: ...34 52120006 1 1 35 10110942 1 1 36 10110828 1 1 37 28300005 2 28300006 2 38 64110022 2 64110026 2 39 60210440 2 2 40 10110880 DMH 1 1 41 10112401 2 2 42 10112402 6 6 43 10112106 20 20 44 90100005 8 8...

Отзывы: