background image

,

IMPORTANT SAFETY  

INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed,  

including the following:
Read all instructions.

KEEP AWAY FROM WATER.

DANGER –

 

To reduce the risk of electric shock:

1) Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and 

before cleaning.

2) Do not reach for an appliance that has fallen into water.

 Unplug immediately.

3) Do not use while bathing or in a shower.
4) Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. Do not place 

in or drop into water or other liquid.

WARNING –

 

To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury 

to persons:

1) An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet 

when not in use, and before putting on or taking off parts.

2) Do not operate under blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire,  

electric shock, or injury to persons.

3) This appliance should not be used by, on, or near children or individuals with  

certain disabilities.

4) Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use 

attachments not recommended by Conair.

5) Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working  

properly, or if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the  

appliance to a service center for examination and repair.

6) Do not carry this appliance by supply cord or use cord as a handle.
7) Keep the cord away from heated surfaces.
8) Never drop or insert any object into the product.
9) Do not use outdoors.

10) Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being 

administered.

11) To disconnect, turn all controls to the off position, then remove plug from outlet.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

OPERATING INSTRUCTIONS

The Body Benefits™ Massaging Heated Neck Rest has been designed for ease of operation. 

for your convenience, it operates on two sources of power: batteries and AC adapter.

Battery operation 

Batteries allow you to enjoy a portable massage, without heat, whenever you need it. Your 

massager requires 2 AA batteries (not included).  

To install batteries: 

1. Turn unit over and unzip fabric cover to expose battery compartment.
2.  Insert 2 AA batteries, per the positive (+) and negative (-) marks as indicated inside  

battery compartment.

3.  Zip fabric to close battery compartment and start enjoying your portable massage.

NOTE:

 Use only alkaline batteries. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, 

standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel cadmium) batteries. Remove the battery if the 

battery is no longer functional or if unit is left unused for an extended period of time. Ensure 

the battery is installed correctly with regard to polarity (+/-). Clean the battery contacts and 

also those of the device prior to battery installation. Replace all batteries of a set at the same 

time. Remove used batteries promptly.

AC adapter operation

The provided AC adapter allows you to enjoy heat and massage in the comfort of your home 

or in the office. To use unit with AC adapter:
1. Make sure all controls are in the off position.
2. Connect the power cord to the control panel.
3. Plug AC adapter into a 120V outlet.
4. This power unit is intended to be correctly oriented in a vertical or floor mount position.

INSTRUCTIONS FOR USE

1. Place massager around neck.
2. Adjust arms, using one of the 4 positions available, to find a comfortable fit around neck 

and shoulders.
3. Select desired massage with the easy-to-use control panel. Slide the HEAT button to the oN 

position to activate heat (function is available with AC adapter only). Turn the VIBRATIoN dial 

to choose massage intensity, up to a comfortable level.

NOTE:

 The heat function will work with the AC adapter only, not with the batteries.

CAUTIONS

•  Choking hazard. Keep out of reach of children. This is not a toy. Not to be used as a baby 

or infant pillow. Read instruction booklet before using.

•  This massager should not be used in the following cases: Tuberculosis, benign and malig-

nant tumors, hemorrhages, inflammations of the skin, phlebitis and thrombosis, open and 

fresh wounds, bruises, broken skin or varicose veins, undetermined calf pain, or joint pain.

•  If you are undergoing treatment for cancer, check with your physician before using.

•  Consult your physician should you have any questions regarding 

therapeutic use of this massager.

•  Do not use on any unexplained pain, or swollen muscles, or following a serious muscular 

injury before consulting your physician.

• Keep away from children.
•  Discontinue use of massager if pain increases or swelling occurs  

after application.

• If you are pregnant, consult your physician before using.
•  If you are taking any prescription medications, consult your physician  

before using. 

•  Do not sit on this neck massager.
•  Do not flex this neck massager. Extend it smoothly with slight force.

MAINTENANCE INSTRUCTIONS

1) Store massager in a secure place, away from excessive heat or sharp objects. Do not handle 

the massager by any of the electrical cords and do not wrap the cord around the unit.

2) To clean the unit, make sure the massager is unplugged. Allow the unit to cool and then wipe 

down with a cloth. Do not use any strong chemical cleaners such as benzine.

RECOMMENDED MASSAGING TIMES

Generally, massage should last only 15 minutes on any one particular 

part of the body. Treatment may be applied once or twice daily as 

desired.
As metabolism varies among individuals, so does their response 

to massage. You will soon adjust the time to suit your particular 

needs  and  personal  comfort.  If  you  have  any  doubts  regarding 

treatment, we recommend you consult your physician.

IM

POR

TA

NT

ES 

ME

DID

AS 

 

DE S

EG

UR

IDA

D

Sie

mpr

e q

ue 

use 

apa

rat

os 

eléc

tric

os,

 de

be to

mar

 pr

ecau

cion

es 

bási

cas

, e

ntre

 la

s c

ual

es 

las 

sig

uie

nte

s. L

ea 

tod

as 

las 

ins

tru

cci

one

s an

tes 

de 

usa

r es

te 

apa

rat

o.

MAN

TEN

GAL

O AL

EJA

DO 

DEL 

AGU

A.

PE

LIG

RO 

 

Par

a re

duc

ir e

l rie

sgo 

de 

ele

ctr

ocu

ció

n:

1. S

iem

pre 

des

con

ect

e es

te 

apa

rat

o de

spu

és 

de 

usa

rlo 

y an

tes 

de 

lim

pia

rlo

.

2. N

o tr

ate 

de 

alc

anz

ar 

el a

par

ato 

si c

aye

ra 

al a

gua

Des

con

éct

elo 

inm

edi

ata

men

te.

3. N

o ut

ilic

e es

te 

apa

rat

o en 

el b

año 

o la 

duc

ha.

4. N

o de

je 

ni g

uar

de 

est

e ap

ara

to 

don

de 

pue

da 

cae

r o 

ser 

jal

ado 

a la 

tin

a o 

al l

ava

bo. 

No 

lo 

col

oqu

e ni 

lo 

dej

e ca

er a

l ag

ua 

u ot

ro 

líqu

ido

.

AD

VE

RT

ENC

IA 

 

Par

a re

duc

ir e

l rie

sgo 

de 

que

mad

ura

s, 

ele

ctr

ocu

ció

n, i

nce

ndi

o o 

her

ida

:

1.N

unc

a de

je 

est

e ap

ara

to 

des

ate

ndi

do 

mie

ntr

as 

est

é co

nec

tad

o. D

esc

oné

cte

lo 

inm

edi

ata

men

te 

des

pué

s de 

usa

rlo

, an

tes 

de 

lim

pia

rlo 

y an

tes 

de 

ins

tal

ar 

rem

ove

r ac

ces

ori

os.

2. N

o ha

ga 

fun

cio

nar 

est

e ap

ara

to 

deb

ajo 

de 

una 

cob

ija 

o de 

una 

alm

oha

da. 

Est

o po

dría 

pro

voc

ar u

n re

cal

ent

am

ien

to 

exc

esi

vo 

y pr

ovo

car 

inc

end

io, 

ele

ctr

ocu

ció

n o 

her

ida

.

3. E

ste 

apa

rat

o no 

deb

ería 

ser 

util

iza

do 

por

, so

bre 

o ce

rca 

de 

niñ

os 

o pe

rso

nas 

con 

alg

una 

 

dis

cap

acid

ad.

4. U

se 

est

e ap

ara

to 

sol

am

ent

e co

n el 

pro

pós

ito 

par

a el 

cua

l fu

e di

señ

ado 

y se

gún 

se 

des

crib

e en 

est

e m

anu

al. 

Sól

o us

e ac

ces

orio

s re

com

end

ado

s po

r el 

fab

ric

ant

e.

5. N

unc

a op

ere 

est

e ap

ara

to 

si e

l ca

ble 

o la 

cla

vija 

est

uvi

ese

n da

ñad

os, 

si n

o es

tuv

ies

fun

cio

nan

do 

cor

rec

tam

ent

e, s

i hu

bie

se 

caí

do, 

si e

stu

vie

se 

dañ

ado 

o si 

hub

ies

e ca

ído 

al a

gua

. Re

gré

sel

o a 

un 

Cen

tro 

de 

Ser

vic

io 

aut

oriz

ado 

par

a qu

e lo 

ins

pec

cio

nen 

y lo 

repare

n.

6. N

o co

ja 

ni t

ran

spo

rte 

el a

par

ato 

por 

el c

ord

ón.

7. M

ant

eng

a el 

cor

dón 

ale

jad

o de 

las 

sup

erf

ici

es 

cal

ien

tes

.

8. N

unc

a de

je 

cae

r ni 

ins

ert

e un 

obj

eto 

en 

nin

gun

a de 

las 

abe

rtu

ras

.

9. N

o lo 

util

ice 

en 

ext

erio

res

.

10. 

No 

lo 

hag

a fu

nci

ona

r do

nde 

se 

est

én 

usa

ndo 

pro

duc

tos 

en 

aer

oso

l (s

pray

) o 

don

de 

se 

est

é ad

min

ist

ran

do 

oxí

gen

o.

11. 

Par

a de

sco

nec

tar 

el a

par

ato

, ap

agu

e to

das 

las 

fun

cio

nes 

y de

sco

nec

te 

el c

ord

ón.

GUA

RDE 

EST

AS 

IN

STRU

CC

IONES

IN

ST

RUC

CIO

NE

S D

E O

PE

RA

CIÓ

N

El C

ojín M

asa

jea

dor p

ara e

l Cue

llo c

on C

alo

r Bod

y Ben

efit

s™ e

s muy f

áci

l de u

sar

. Cue

nta c

on 

dos 

fue

nte

s de 

pod

er, 

par

a m

ayor 

com

odi

dad

:

Fun

cio

nam

ien

to 

co

n p

ila

s

El f

unc

ion

am

ien

to 

con 

pila

s pe

rm

ite 

apr

ove

cha

r un 

mas

aje 

sin 

cal

or, 

don

de 

qui

era 

que 

est

é. 

Su 

apa

rat

o re

qui

ere 

2 pi

las 

AA 

(no 

inc

lui

das

). P

ara 

ins

tal

ar l

as 

pila

s:

1. V

olte

e la 

uni

dad 

y ab

ra 

el c

ier

re 

par

a ex

pon

er e

l co

mpa

rtim

ien

to 

de 

las 

pila

s.

2.  I

nst

ale 

2 pi

las

, se

gún 

se 

ind

ica 

ade

ntr

o de

l co

mpa

rtim

ien

to 

y re

spe

tan

do 

los 

sig

nos 

de 

pol

arid

ad.

3. C

ier

re 

el c

om

par

tim

ien

to 

de 

las 

pila

s.

IMP

OR

TA

NT

E

 S

ólo 

use 

pila

s a

lca

lin

as. 

No 

jun

te 

pila

s n

uev

as 

con 

pila

s vi

eja

s. 

No 

jun

te 

pila

s a

lca

lin

as 

con 

pila

s re

gul

are

s (c

arb

ón-

zin

c) 

o re

car

gab

les 

(N

íqu

el 

Cad

mio

). 

Ret

ire 

las 

pila

s us

ada

s si

n de

mor

a. R

etir

e la

s pi

las 

si n

o va 

a us

ar 

el a

par

ato 

dur

ant

e un 

lar

go 

per

iod

de 

tie

mpo

. S

iem

pre 

res

pet

e lo

s s

ign

os 

de 

pol

arid

ad 

(+

/-) 

al 

ins

tal

ar 

las 

pila

s. 

Lim

pie 

los 

con

tac

tos 

del 

apa

rat

o y 

los 

de 

las 

pila

s a

nte

s d

e in

sta

lar 

ést

as. 

Cam

bie 

tod

as 

las 

pila

s a

mis

mo 

tie

mpo

.

Fun

cio

nam

ien

to 

co

n a

dap

tad

or

El a

dap

tad

or d

e C.

A. p

erm

ite 

apr

ove

cha

r un 

mas

aje 

con 

cal

or, 

des

de 

la 

com

odi

dad 

de 

su 

hog

ar o 

en 

su 

ofic

ina

. Pa

ra 

util

iza

r el 

apa

rat

o co

n el 

ada

pta

dor

:

1. A

seg

úre

se 

que 

los 

con

tro

les 

est

én 

en 

la 

pos

ici

ón 

de 

apa

gad

o “o

ff”

.

2. C

one

cte 

el c

ord

ón 

al p

ane

l de 

con

tro

l.

3. E

nch

ufe 

el a

dap

tad

or e

n un 

tom

aco

rrie

nte 

de 

120

V.

4. C

one

cte 

el a

dap

tad

or a 

un 

enc

huf

e de 

par

ed 

úni

cam

ent

e, e

n po

sic

ión 

vert

ica

l.

IN

ST

RUC

CIO

NE

S D

E U

SO

1. C

olo

que 

el c

ojín 

alre

ded

or d

el c

uel

lo.

2. A

jus

te 

los 

bra

zos

, es

cog

ien

do 

una 

de 

las 

4 po

sic

ion

es 

dis

pon

ibl

es.

3.  E

sco

ja 

el 

mas

aje 

des

ead

o. 

El 

bot

ón 

“H

EAT

” c

ont

rol

a e

l c

alo

r. 

Des

lic

e e

l b

otó

n h

aci

a la 

pos

ici

ón 

“o

N” 

par

a ac

tiv

ar 

el c

alo

r o 

hac

ia 

la 

pos

ici

ón 

“o

ff” 

par

a de

sac

tiv

ar 

el c

alo

r. L

per

illa 

“VI

BR

ATI

oN

” ac

tiv

a el 

mas

aje 

por 

vib

rac

ión

. G

ire 

la 

per

illa 

par

a el

egi

r la 

int

ens

ida

des

ead

a.

NO

TA:

 El 

cal

or s

ola

men

te 

fun

cio

nar

á co

n el 

ada

pta

dor 

de 

C.A

., no 

con 

las 

pila

s.

PR

EC

AUCI

ON

ES

•  R

ies

go 

de 

asf

ixi

a. M

ant

éng

alo

 fu

era

 de

l a

lca

nce

 de

 lo

s n

iño

s. E

sto

 no

 es

 un

 ju

gue

te.

 No

 lo

 ut

ilic

com

o co

jín 

par

a be

bé. 

Lea 

tod

as 

las 

ins

tru

cci

one

s an

tes 

de 

usa

rlo

.

• N

O u

tilic

e e

ste

 m

asa

jea

dor

 si

 us

ted

 pa

dec

e d

e c

ual

qui

era

 de

 lo

s p

rob

lem

as 

sig

uie

nte

s: 

tub

erc

ulo

sis

, tu

mor

 be

nig

no 

o m

alig

no,

 he

mor

rag

ia,

 in

fla

mac

ión

 de

 la

 pi

el, 

fle

biti

s, t

rom

bos

is, 

her

ida

s a

bie

rta

s o

 nu

eva

s, m

ore

ton

es,

 co

rta

dur

as,

 ve

nas

 va

ric

osa

s, d

olo

res

 en

 la

s c

ani

lla

s o

 en 

las 

arti

culac

ion

es,

 se

nsib

ilid

ad 

al c

alo

r.

• P

ida

 con

sej

o a

 su m

édi

co a

nte

s d

e u

sar

lo s

i u

ste

d e

stá

 sig

uie

ndo

 un t

rat

am

ien

to p

ara

 cán

cer

.

•  P

id

a c

on

se

jo 

a su 

dic

o si 

tie

ne 

pre

gu

nta

s m

ed

ic

ale

s re

la

tiv

as 

al 

uso 

de 

est

e a

pa

ra

to

.

•  Pi

da 

con

sej

o a 

su 

méd

ico 

ant

es 

de 

usa

rlo 

si u

ste

d su

fre 

de 

dol

ore

s ex

tra

ños 

o si 

tie

ne 

mús

cul

os 

hin

cha

dos

, o 

des

pué

s de 

hab

er t

eni

do 

una 

her

ida 

mus

cul

ar g

rave.

• M

ant

éng

alo 

fue

ra 

del 

alc

anc

e de 

los 

niñ

os.

•  En 

cas

o de 

dol

or, 

hin

cha

zón 

o in

com

odi

dad

, in

ter

rum

pa 

el u

so 

de 

est

e pr

odu

cto 

y pi

da 

con

sej

o a 

su 

méd

ico.

• Pi

da 

con

sej

o a 

su 

méd

ico 

ant

es 

de 

usa

rlo 

si u

ste

d es

tá 

em

bar

aza

da.

• Pi

da 

con

sej

o a 

su 

méd

ico 

ant

es 

de 

usa

rlo 

si u

ste

d es

tá 

tom

and

o m

edi

cin

a.

• N

o se 

sie

nta 

sob

re 

el c

ojín 

mas

aje

ado

r.

•  N

o do

ble 

el m

asa

jea

dor

. Pa

ra 

cam

bia

r la 

pos

ici

ón 

de 

los 

bra

zos

, ex

tié

nda

los 

con 

fue

rza 

mode

rad

a.

INST

RU

CC

ION

ES

 DE

 M

AN

TE

NIM

IEN

TO

1. G

uar

de 

el a

para

to 

en 

un 

lug

ar s

eco 

y s

egu

ro,

 le

jos

 de

l c

alor

 y 

de 

los

 ob

jet

os 

pun

tia

gudo

s. N

coj

a el 

apa

rat

o po

r el 

cor

dón 

y no 

enr

olle 

el c

ord

ón 

alre

ded

or d

el a

par

ato

.

2. P

ara

 lim

pia

r e

l a

par

ato

, d

esc

oné

cte

lo,

 per

mita

 que

 enf

ríe

 y li

mpi

e la

 sup

erf

ici

e c

on u

n p

año

 

lim

pio

. N

o ut

ilic

e de

ter

gen

te 

fue

rte

s o 

abr

asi

vos

, co

mo 

ben

cen

o.

DU

RA

CIÓ

N R

EC

OM

EN

DA

DA 

DE

L M

ASA

JE

Un 

mas

aje

en 

cua

lqu

ier

par

te 

del

 c

uer

po,

 n

deb

ería

 e

xce

der 

 

15 

min

uto

s, 

per

o e

l tr

ata

mie

nto 

se 

pue

de 

rep

etir 

una 

o d

os 

vece

al d

ía.

El 

met

abo

lis

mo 

de 

cad

a p

ers

ona 

es 

dife

ren

te. 

Tam

bié

n va

ría 

su 

rea

cci

ón 

al m

asa

je. 

Esc

oja 

la 

dur

aci

ón 

del 

mas

aje 

que 

le 

par

ezc

más 

cóm

oda

. Le 

rec

om

end

am

os 

que 

pid

a co

nse

jo 

a su 

méd

ico 

si 

tie

ne 

alg

una 

pre

gun

ta 

med

ica

l re

lat

iva 

al u

so 

de 

est

e ap

ara

to.

Reviews: