Translated Operating Instructions
(Also applicable for special versions)
GB
Manuel d’utilisation original
(Également valable pour les modèles spéciaux)
F
Federzug Retractor
Spring tensioner
Enrouleur équilibreur à ressort
D
Original Betriebsanleitung
(Gilt auch für Sonderausführungen)
Mod. YFS-01/YFS-02
Columbus McKINNON Industrial Products GmbH
Postfach 10 13 24
• D-42513 Velbert, Germany
Am Lindenkamp 31
• D-42513 Velbert, Germany
Phone +49(0)2051/600-0 • Fax +49(0)2051/600-127
