Coccolle Nerio User Manual Download

Page: 1 / 43

RO scaun auto, grupa 0,I,II,III

EN car seat, group 0,I,II,III

Manual de instructiuni / User’s manual /

Hasznalati utmutato

HU autosules, csoport 0,I,II,III

Summary of Contents for Nerio

Page 1: ...RO scaun auto grupa 0 I II III EN car seat group 0 I II III Manual de instructiuni User s manual Hasznalati utmutato R HU autosules csoport 0 I II III...

Page 2: ...21 12 13 14 15 17 18 19 20 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Fig 1...

Page 3: ...ntart si utasit st is betartsa RO imaginile din acest manual au scop ilustrativ Produsul achizitionat de dvs poate sa difere Functionarea in parametri normali a acestui produs depinde de mentinerea ac...

Page 4: ...ISOFIX click push ISOFIX ISOFIX 0 I I II III Fig 5 Fig 6...

Page 5: ...click Fig 7...

Page 6: ...Rearward Position 0 18 4 Top tether anchorages Rearward facing T op tether anchorage 3 force bearing points click Fig 8...

Page 7: ...Rearward Position 0 18 Shoulder belt Lap belt Rearward facing 3 force bearing points Fig 9...

Page 8: ...click 9 18 Shoulder belt Lap belt Forward Facing 5 force bearing points click Fig 10...

Page 9: ...ISOFIX click Forward Position 9 18 Shoulder belt Lap belt Forward Facing 3 force bearing points Fig 11...

Page 10: ...position 1 click...

Page 11: ...15 36 Shoulder belt Lap belt Forward Facing 5 force bearing points click ISOFIX position 1 ISOFIX Fig 12...

Page 12: ...position 1 15 36 Shoulder belt Lap belt Forward Facing 3 force bearing points Fig 13...

Page 13: ...Notice please use the longer side Fig 14 Fig 15...

Page 14: ...1 2 3 4 Release Tighten Fig 16 Fig 17...

Page 15: ...shoulder Fig 18 Fig 19...

Page 16: ...1 Rearward 2 Forward 3 4 Lateral Forward Rearward Lateral Lateral Fig 20...

Page 17: ...1 2 3 Push FIX guide sleeve FIX Interface click Fig 21 Fig 22...

Page 18: ...Fig 23 Fig 24 hand wash...

Page 19: ...versala si este potrivit pentru xarea pe scaun in pozitiile urmatoare RO MASINA FATA SPATE Exterior Centru NU DA NU 3 Acest sistem de siguranta pentru copii a fost clasi cat ca ind universal in condit...

Page 20: ...i accident siguranta pasagerilor poate pusa in pericol Scaunul auto pentru copii nu poate oferi o siguranta completa in cazul unui accident grav Daca scaunul pentru copii este xat corespunzator acesta...

Page 21: ...tentie Veri cati integritatea pieselor produsului si folositi scaunul doar daca intreaga lista de piese se regaseste pe produsul achizitionat Atentie Fig 2 Se poate utiliza numai in cazul vehiculelor...

Page 22: ...centurilor de siguranta apasand pe butonul de eliberare a centurilor si trageti cat de mult posibil IMPORTANT Grupa 0 I Cu Spatele La Sensul De Mers Apasati butonul rosu al cataramei pentru a o deschi...

Page 23: ...ti cu atentie centura scaunului auto si centura banchetei pe care instalati scaunul Asigurati va ca centura transversala este cat mai jos pe abdomenul copilului Scuturati scaunul auto pentru a veri ca...

Page 24: ...prindere cu centura autovehiculului potrivita 15 36 kg varsta 3 12 ani Metoda 1 Fig 12 Conectori Iso x centura autovehiculului potrivita 15 36 kg varsta 3 12 ani Utilizarea top tether ului Fig 14 Aten...

Page 25: ...fata la sensul de mers iar pozitia 4 pentru instalarea cu spatele la sensul de mers Atentie asigurati va sa nu e rasucite centurile Ajustarea centurii de siguranta prins in 5 puncte Fig 17 Indepartea...

Page 26: ...uto Fig 23 2 Impingeti ghidajele in deschizatura sistemului Iso x pana sunt ferm xate Deschideti catarama centurii de siguranta Ridicati partea inferioara a husei tetierei Slabiti hamul centurii si sc...

Page 27: ...also be suitable to accept this child restraint Please refer to the information documents or the retailer s website for the suitable car model list If in doubt consult either the child restraint manuf...

Page 28: ...of vehicle to become trapped by a movable seat or in a door of the vehicle DO NOT allow children to play with or adjust the child safety seat Always check the tightness of the restraint and the harnes...

Page 29: ...ipped with a front airbags This can be dangerous This does not apply to so called side airbags Components overview Fig 1 3 Vehicle safetybelts Routing Slot For Group II III 9 Pivoted Handle Do not use...

Page 30: ...orage you can use the FIX anchorages Open the harness buckle then place the harness straps to the sides of the car seat Put the baby into the car seat possible Group I Forward facing Grasp the seat bo...

Page 31: ...t by the harness adjustment strap For the safety of your baby please check that make sure the tightness is comfortable to your kid The harness straps of the car seat are comfortable but rmly t around...

Page 32: ...ver the child s hips Pull the belt and insert belt buckle into back side hole Do not use any other points except remarking on the car seat Suitable for all stages please pay attention to the car seat...

Page 33: ...d Adjust the angle to Position 1 convert to Group II III Do not use any other points except remarking on the car seat install the FIX Interface Pull out the car belt Method 2 Vehicle safety belts Fig...

Page 34: ...ease make sure that The harness straps are comfortable but rmly Release Pull the harness straps as far as you can Note Do not pull the shoulder pads Press and pull the handle behind headrest The corre...

Page 35: ...vehicle seat please store all parts away safely for future use Notice Make sure that FIX Routing Cover is installed to FIX Interface when it is not in use Remove Install car seat cover Fig 23 Press t...

Page 36: ...amely az ECE R44 04 el r sa szerint j v hagyva vannak Tal lni fog olyan pozici kkal amelyek jov hagyva vannak mint iso x poziciok a j rm k zik nyv szerint att l f gg en hogy milyen k roszt ly szerint...

Page 37: ...Tiltsa a gyerek nek hogy az aut s l ssel j tszon Ellen rizze mindig a biztons gi vek szoross g t s llitsa be a gyerek teste szerint Tilos m s r gzit si pontokat haszn lni azokon kiv l amelyek ebben a...

Page 38: ...en becsukva amikor a klik hangot halotta Huzza meg a hossz s g be llit si p ntot s llitsa be a v lp ntokat a megfelel hossz s gra Gy z dj n meg arr l hogy a biztons gi v szorros ga k nyelmes a gyerek...

Page 39: ...ent tes pozici ban s r gzitse az iso xet Keresse meg a top tether r gzit si pontot a j rm ben s huzza meg a top tether vet ameddig el ge hossz hogy a r gzit si ponthoz rjen R gzitse a top tether a hor...

Page 40: ...yal megegyezve pozici ban Nyomja be az iso x csatlakozokat a j rm iso x rendszerreben majd huzza ki teljesen a j rm biztons gi v t ltesse a gyereket az l sben s tegye t az vet a gyereken Kapcsolja be...

Page 41: ...minn l t bbet a gyereket a menetir nyal elent tesen haszn lni A 4 dik pozici a legjobb ebben a helyzetben Csak akkor biztosit az aut s l s teljes biztons got amikor a megfelel pozici ban van haszn lva...

Page 42: ...gfelel en blokkolt abban a pozici ban Az iso x csatlakozok kiold sa Fig 21 Nyomja be az l st a t rdeivel ameddig a csatlakozok minn l k zel lesznek a j rm iso x rendszerr hez Nyomja meg az iso x csata...

Page 43: ...i Tilos g pben csavarni s sz ritani Az aut s l s m anyag r szeit egy nedves rongyal t r lni lehet Tilos old szerek haszn lni a tisztit skor A bizton sgi vet langyons tisztit szerrel lehet tisztitani N...

Search results

Summary of Contents for Nerio

Reviews:

Related manuals for Nerio

Brands by name

Popular brands

Coccolle Nerio, User Manual

Search results

Summary of Contents for Nerio

Reviews:

Related manuals for Nerio

Brands by name

Popular brands