Clatronic Profi Cook WP 3021 Instruction Manual Download

Page: 1 / 28

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti

Instruction Manual/Guarantee •

Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití/Záruka

•

A használati utasítás/Garancia

Руководство по эксплуатации/Гарантия

WP 3021

Warmhalteplatte

Warmhoudplaat • Plaque chauffante, maintien au chaud

Placa calentadora • Placa de aquecimento

Piastra per riscaldare • Varmeplate

Food Warming Tray •

Płytka podgrzewająca

Ohřívač talířů • Melegítőlap

Плитка-грелка

05-WP 3021 ProfiCook 1

12.01.2006, 12:15:59 Uhr

Summary of Contents for Profi Cook WP 3021

Page 1: ...visning Garanti Instruction Manual Guarantee Instrukcja obs ugi Gwarancja N vod k pou it Z ruka A haszn lati utas t s Garancia WP 3021 Warmhalteplatte Warmhoudplaat Plaque chauffante maintien au chaud...

Page 2: ...n es in Betrieb ist Nur an den daf r vorgesehenen Griffen und Kn pfen anfassen Betreiben Sie das Ger t wegen der aufsteigenden Hitze und der D mpfe nicht unter H ngeschr nken Halten Sie einen ausreich...

Page 3: ...sch Garantieleistungen bewirken weder eine Verl ngerung der Garantiefrist noch beginnt dadurch ein Anspruch auf eine neue Garantie Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg Ohne diesen Nachweis kann ein...

Page 4: ...timmung mit den grundlegenden Anforderungen der europ ischen Richtlinie f r elektromagnetische Vertr glichkeit 89 336 EWG und der Niederspannungsrichtlinie 93 68 EWG be ndet Eine Kopie der Konformit t...

Page 5: ...hangkasten Houdt u voldoende veiligheidsafstand ten opzichte van licht ontvlambare voorwerpen zoals meubels gordijnen enz 30cm Monteer het apparaat in g n geval in kasten Laat om veiligheidsredenen g...

Page 6: ...ordeel door ver vanging Eventuele garantiegevallen verlengen noch de geldigheidsduur van de garantie noch begint daardoor een nieuwe garantieperiode Het koopbewijs geldt als garantiebewijs Zonder dit...

Page 7: ...l pendant le fonctionnement Ne touchez que les poign es et les boutons pr vus cet effet En raison de la mont e d air chaud et de vapeur n utilisez jamais l appareil sous un l ment haut de cuisine Pr v...

Page 8: ...u ou de fabrication au moyen d une r paration ou selon notre estimation au moyen d un remplacement Les prestations dans le cadre de la garantie n entra nent aucune prorogation de la dur e de garantie...

Page 9: ...rato por el calor ascedente y los vapores debajo de armarios suspendidos Mantenga su ciente distancia de seguridad contra objetos f cilmente in amables como muebles corti nas etc 30cm En ning n caso a...

Page 10: ...r una reparaci n o un cambio Los servicios de garant a no prolangan la garant a ni se incia por ello un per odo nuevo de garant a Como comprobante para la garant a es v lido la factura de compra Sin e...

Page 11: ...o aparelho quando este esteja a trabalhar Pegar apenas nos puxadores e bot es previstos para tal N o utilize o aparelho por baixo de arm rios devido ao calor e ao vapor que formam durante o funciona...

Page 12: ...l ou de fabrica o A presta o de servi os relacionados com a garantia n o prolongar o a mesma nem iniciar o um novo prazo de garantia O tal o de compra consistir prova desta garantia Sem o mesmo n o se...

Page 13: ...norme di sicurezza relative Porre l apparecchio su una super cie piana e resis tente all umidit e al calore Nel caso di super ci deli cate mettere sotto l apparecchio una piastra resistente al calore...

Page 14: ...discrezione sostituendoli Le prestazioni in garanzia danno luogo a una proroga della garanzia n danno diritto ad una nuova garanzia Per la garanzia suf ciente lo scontrino di acquisto Senza questo sc...

Page 15: ...takene og knappene Fordi det stiger opp varme og damp m apparatet ikke brukes under hengeskap Overhold en sikkerhetsavstand p 30 cm til lett antennelige gjenstander som m bler gardiner osv Apparatet m...

Page 16: ...ske forskrifter Med forbehold om tekniske endringer Garanti For apparat som vi har solgt p tar vi oss en garanti p 24 m neder fra kj psdato kassalapp Innenfor garantitiden fjerner vi mangler p apparat...

Page 17: ...l cupboards Keep the unit at a safe distance from easily in ammable objects such as furniture curtains etc 30cm Under no circumstances should the device be installed in cup boards In order to ensure y...

Page 18: ...ion by replacing it The guarantee services do not entail an extension of the life of the guarantee nor do they give rise to any right to a new guarantee Proof of the guarantee is provided by the proof...

Page 19: ...aroodpornej p aszczy nie Przy wra liwych p aszczyznach nale y pod o y p yt aroodporn Prosz nie porusza urz dzenia gdy jest w czone Urz dzenie nale y chwyta tylko za przeznaczone do tego uchwyty i ga k...

Page 20: ...Sprz t do naprawy powinien by dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wa n kart gwarancyjn do sprzedawcy w miar mo liwo ci w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczen...

Page 21: ...m pomagaj Pa stwo unika potencjalnych nast pstw niew a ciwego usuwania odpad w maj cych wp yw na rodowisko i zdrowie ludzi T drog przyczyniaj si Pa stwo do ponownego u ycia do recyklingu i do innych f...

Page 22: ...r adla a kno ky Neprovozujte p stroj vzhledem k vystupuj c mu teplu a par m pod z v sn mi sk kami Instalujte tento p stroj v dostate n vzd lenosti od snadno vzn tliv ch p edm t jako je nap n bytek z c...

Page 23: ...a novou z ruku Jako z ru n doklad slou doklad o koupi Bez tohoto dokladu nelze uskute nit bezplatnou v m nu nebo bezplatnou opravu V p pad uplatn n z ruky p edejte pros m kompletn p stroj v origin ln...

Page 24: ...nt fog k s gombok seg t s g vel fogja meg A felsz ll h s p ra miatt ne m k dtesse a k sz l ket faliszekr nyek alatt K nnyen t zet fog t rgyakt l pl b torokt l f gg ny kt l stb megfelel t vols gban ta...

Page 25: ...p nzt ri nyugta szolg l E n l k l az igazol s n lk l sem d jmentes csere sem d jtalan jav t s nem v gezhet Garanci lis esetben eredeti csomagol s ban adja t az alapk sz l ket a p nzt ri bizonylattal e...

Page 26: ...26 30cm 120 C 05 WP 3021 ProfiCook 26 12 01 2006 12 16 46 Uhr...

Page 27: ...27 230 50 230V 50Hz 8 WP 3021 230 50 700 05 WP 3021 ProfiCook 27 12 01 2006 12 16 49 Uhr...

Page 28: ...D 47906 Kempen Germany Industriering Ost 40 Telefon 02152 2006 888 Internet http www clatronic de email info clatronic de St nings Medien Krefeld 01 06 05 WP 3021 ProfiCook 28 12 01 2006 12 16 51 Uhr...

Search results

Summary of Contents for Profi Cook WP 3021

Reviews:

Related manuals for Profi Cook WP 3021

Brands by name

Popular brands

Clatronic Profi Cook WP 3021, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Profi Cook WP 3021

Reviews:

Related manuals for Profi Cook WP 3021

Brands by name

Popular brands