background image

English

GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE

tel: 08545 300 9799 

internet:

 www.clasohlson.com/uk 

e-mail

 [email protected]

V

er

. 20
13091

1

Ear Defenders  

Art.no 34-3425 

Model  EP106

Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right 
for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you 
should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services. 

Description

Provide excellent protection when worn properly 
and given adequate care. Filter the high levels of 
noise from e.g. power tools and chain saws.

Declaration of Conformity

These ear defenders conform to the European 
Directive 89/686/EEC appendix 2 of the European 
Standard EN352-1:2002, Ear Protectors – Safety 
requirements and testing - part 1:  
Ear Defenders.

Tested and approved by C.R.I.T.T. SPORT-
LOISIRS, 21 Rue Albert Einstein - Zone du Sanital, 
86100 CHATELLERAULT - FRANCE.  
Notified Body No 0501.

Use

1.  Extend the headband and place the cups over your ears.
2.  Adjust the headband so that it rests on the top of your head. 
3.  Adjust the cups until they feel comfortable and are a snug fit.
Always put on the ear defenders before exposing yourself to noise and wear them at all times. The ear 
defenders are of normal size range according to: EN352-1, designed to fit the majority of wearers.

Attenuation

Frequency (MHz)

63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Mean Attenuation (dB)

15.7

12.6

16.7

25.5

30.2

34.5

41.9

42.0

Standard Deviation (dB)

2.7

2.2

1.9

2.6

2.8

3.9

3.3

4.3

 

Weight

166g

Cleaning

Wash the ear defenders with soap and water,  
do not use strong detergents or alcohol etc.

Storage

Store the ear defenders in a clean, dry plastic 
bag when not in use.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this 
product. If you are unsure about how to dispose 
of this product contact your municipality.

H (dB) 32.2 

M (dB) 24.4 

L (dB) 17.0 

SNR (dB) 27.5

Summary of Contents for EP106

Page 1: ...nd approved by C R I T T SPORT LOISIRS 21 Rue Albert Einstein Zone du Sanital 86100 CHATELLERAULT FRANCE Notified Body No 0501 Use 1 Extend the headband and place the cups over your ears 2 Adjust the headband so that it rests on the top of your head 3 Adjust the cups until they feel comfortable and are a snug fit Always put on the ear defenders before exposing yourself to noise and wear them at al...

Page 2: ...S 21 Rue Albert Einstein Zone du Sanital 86100 CHATELLERAULT FRANCE Anmält organ nr 0501 Användning 1 Böj ut hjässbygeln och placera kåporna över öronen 2 Justera bygeln så att den vilar mot hjässan 3 Justera kåpornas placering så att de tätar och sitter bekvämt Sätt på hörselskydden innan du ska utsätta dig för buller och använd dem hela tiden Hörselskydden har normal storlek enligt EN352 1 och p...

Page 3: ...nital 86100 CHATELLERAULT FRANCE Kontrollorgan nr 0501 Bruk 1 Bøy ut hodebøylene og plasser øreklokkene over ørene 2 Juster bøylen slik at den hviler mot toppen av hodet 3 Juster deretter øreklokkenes plassering slik at de tetter og sitter behagelig Bruk alltid hørselsvern når du skal utsette deg for høye lyder og bruk dem hele tiden Hørselsvernet har normal størrelse i henhold til EN352 1 og pass...

Page 4: ...I T T SPORT LOISIRS 21 Rue Albert Einstein Zone du Sanital 86100 CHATELLERAULT FRANCE instituutin testaama ja hyväksymä Ilmoitettu laitos nro 0501 Käyttö 1 Taivuta sankaa ja aseta kuvut korvien päälle 2 Säädä sanka niin että se on kiinni päälaessa 3 Säädä kuvut niin että ne istuvat tiukasti ja mukavasti Laita kuulosuojaimet päällesi ennen kuin altistut melulle ja käytä niitä koko ajan Kuulosuojain...

Page 5: ... Einstein Zone du Sanital 86100 CHATELLERAULT FRANCE Nr der Benannten Stelle 0501 Gebrauch 1 Den Bügel aufbiegen und die Kapseln auf die Ohren setzen 2 Den Bügel so einstellen dass er auf dem Scheitel aufliegt 3 Die Kapseln so ausrichten dass sie dicht abschließen und bequem sitzen Den Gehörschutz aufsetzen bevor der Lärm eintritt und ununterbrochen tragen Der Gehörschutz hat normale Größe nach EN...

Reviews: