background image

   

FR

 -

 

         

www.claessens-kids.com 

 

 
 

CH- 1170 AUBONNE 

KID’SLEEP MY LANTERN (ARTICLE N°0021 et 0022)  

 

Grâce à sa Kid’Sleep My Lantern, votre enfant dispose maintenant d’une veilleuse ludique le rassurant pendant la nuit et lui permettant de se 
guider facilement dans l’obscurité grâce à la diffusion automatique d’une lumière douce.

  

 

Choix de la couleur/fonction :  

Lorsque  c’est  l’heure  d’aller  dormir  (le  soir  ou  la  sieste),  vous  allumez  votre  Kid’Sleep  My  Lantern  en  appuyant  sur  la  poignée.  A  chaque 
pression, une lumière différente apparaît :  

1.

 

Lumière blanche faible 

2.

 

Lumière blanche forte 

3.

 

Passage automatique d’une couleur à l’autre 

4.

 

Eteint 
 

 

Pour l’éteindre, pressez 2 secondes sur la poignée ou le nombre de fois nécessaire.  

Lorsque  l’enfant  soulève  sa  lanterne,  elle  diffuse  alors  automatiquement  une  lumière  douce  lui  permettant  de  se  guider  facilement  dans 
l’obscurité, sans être ébloui et sans devoir l’enclencher lui-même, c’est magique ! 

 

Choix de la berceuse / durée d’allumage / volume : trois boutons sous le socle 

Bouton choix berceuse  

vous pouvez choisir entre 4 berceuses : 2 musiques, fontaine, battements du cœur intra-utérin. 

Bouton 15’, 30’, 60’, ∞

  

en fonction de votre choix, la lumière s’allume 15, 30, 60 minutes ou de manière illimitée.

 

Bouton volume on/off 

vous pouvez éteindre ou ajuster le volume (3 niveaux sonores).

 

 

Mise en route de la berceuse :  

Pour enclencher la berceuse, presser sur le bouton qui se trouve à l’avant de la veilleuse. La berceuse s’enclenche pendant environ 3 minutes 
puis s’éteint automatiquement. Pour l’éteindre en cours de route, appuyer à nouveau sur le bouton. 

 

Chargement de la batterie :

 

Pour recharger votre Kid’Sleep My Lantern, il faut connecter le câble à la lanterne et insérer la prise USB dans un ordinateur allumé. La lanterne 
étant munie d’une batterie, celle-ci se chargera automatiquement. Une LED lumineuse valide que celle-ci est bien en charge. Laisser brancher 
le câble USB à la Lanterne aura une incidence sur la vie de la batterie. Temps normal de charge: 12h. 
 

ATTENTION ! 

Ce produit doit être installé loin de toute source de chauffage, tels radiateurs, bouches de chauffage ou tout autre appareil de chauffage (cette 
liste n'est pas exhaustive). Ne pas utiliser ce produit à proximité d’eau. Le câble USB doit être disposé de telle façon que personne ne risque de 
trébucher ou  qu'aucun objet ne  l'écrase ou ne le coince.  Ne pas  essayer  de réparer ce produit vous-même : n’hésitez pas à contacter votre 
revendeur ou Claessens’Kids  pour toute information si : - le produit est tombé ou que sa coque est cassée ou fendue, - le produit a été exposé 
à la pluie, à l’eau ou n’importe quel autre liquide ; - le câble USB ou toute autre partie du produit est endommagé. Ne pas utiliser le produit 
tant  qu’il  n’est  pas  réparé!  Cet  appareil  numérique  de  la  classe  B  est  conforme  à  la  norme  NMB-003  du  Canada.  Une  défaillance  de 
fonctionnement de l'appareil peut survenir s’il est sujet à des interférences avec les fréquences radioélectriques. Le fonctionnement normal de 
l’appareil  devrait  reprendre  avec  l’arrêt  des  interférences.  Si  ce  n’est  pas  le  cas,  il  peut  s’avérer  nécessaire  de  brancher  puis  rebrancher 
l’appareil. Dans l’éventualité peu probable d'une décharge électrostatique, un mauvais fonctionnement ou une perte de mémoire de l'appareil 
peuvent  se  produire.  Il  peut  s’avérer  alors  nécessaire  de  brancher  puis  rebrancher  l’appareil.  Le  Kid’Sleep  ne  doit  pas  être  raccordé  à  un 
nombre de sources d’alimentation supérieur à celui recommandé. La batterie doit être chargée que par des adultes ou par des enfants âgés 
d'au moins huit ans. Les changements ou modifications de ce produit non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité 
pourraient  annuler  l'autorité  de  l'utilisateur  à  utiliser  l'équipement. 

Appareil  fonctionnant  à  l‘électricité.  Ne  jamais  laisser  le  Kid’Sleep  My 

Lantern à la portée des enfants de moins de trois ans ! Risque de strangulation lié à la présence d’un fil électrique. Le câble USB doit être 
examiné  régulièrement  pour  déceler  les  éventuelles  détériorations  du  câble

 

et  de  toutes  autres  parties.  En  cas  de  détériorations,  le 

Kid’Sleep  My  Lantern  ne  doit  pas  être  utilisé  avec  ce  câble  USB  jusqu’à  ce  que  celui-ci  ait  été  réparé.  Le  Kid’Sleep  My  Lantern  doit 
uniquement être utilisé avec le câble USB inclus dans l’emballage. Nous ne pourrons pas être tenus responsables d’un problème pouvant 
survenir du fait de l’utilisation d’un modèle de câble USB pour jouets autre que celui indiqué. Le câble USB n’est pas un jouet ! Le Kid’Sleep 
My Lantern ne doit pas être raccordé à un nombre de sources d'alimentation supérieur à celui recommandé. Débrancher le câble USB avant 
toute intervention. Ne jamais nettoyer le Kid’Sleep  My Lantern au moyen d’un liquide ! Enlever ou jeter tout emballage avant de donner 
aux enfants. Renseignements utiles à conserver. Les couleurs et les détails peuvent varier par rapport au modèle présenté sur la boîte.  

Protégez l'environnement!

 

Votre appareil contient plusieurs matières différentes recyclables. Veuillez ne pas mettre votre appareil dans la poubelle ménagère 
pour  l'éliminer  mais  apportez-le,  gratuitement,  à  un  centre  spécial  de  traitement  des  déchets  pour  petits  appareils  électriques 
(déchetterie). Votre appareil contient une batterie Ni-MH (3.6V – 300mAh) non remplaçable

En fin de vie, vous devez enlever cette 

batterie  du  jouet  et  l'apporter  dans  un  point  de  collecte  approprié  pour  les  déchets  de  piles  et  d'accumulateurs  portables.  Pour  enlever  la 
batterie, débranchez l’appareil puis dévisser les 3 vis se trouvant sous la lanterne. Ouvrir le produit et tirer vigoureusement avec prudence vers 
l’arrière la partie en plastique blanc. Couper les câbles électriques retenant cette pièce. Dévisser ensuite les 2 vis  latérales de cette pièce en 
plastique blanc et sortir la batterie. 
 
Made in China 

Summary of Contents for 0021

Page 1: ...e NMB 003 du Canada Une d faillance de fonctionnement de l appareil peut survenir s il est sujet des interf rences avec les fr quences radio lectriques Le fonctionnement normal de l appareil devrait r...

Page 2: ...reasonable protection against harmful interference in a residential Installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with...

Page 3: ...r ein anderer Teil des Produktes besch digt ist Verwenden Sie das Produkt nicht bevor es repariert wurde Das Ger t der digitalen Klasse B entspricht der kanadischen Norm NMB 003 Es kann eine St rung d...

Page 4: ...ato danneggiato Non usare il prodotto finch non stato riparato Questo dispositivo digitale della classe B conforme alla norma NMB 003 del Canada Il funzionamento carente del dispositivo potrebbe esser...

Page 5: ...te aparato digital de clase B se ajusta a la norma NMB 003 de Canad Puede producirse un fallo de funcionamiento del aparato si se somete a interferencias con las frecuencias radioelectr nicas El apara...

Page 6: ...iver sido reparado Este dispositivo num rico de classe B est conforme norma NMB 003 do Canad Pode haver falha no funcionamento do dispositivo se houver interfer ncia de frequ ncias radioel tricas O di...

Page 7: ...s het niet gerepareerd is Dit klasse B digitaal apparaat stemt overeen met de Canadese NMB 003 norm Defecten aan het apparaat kunnen voorkomen als het onderhevig is aan storing door radiofrequenties H...

Page 8: ...er skadet Apparatet m ikke brukes f r det er reparert Dette digitale produktet i klasse B oppfyller kanadisk NMB 003 standard Feilfunksjon kan forekomme hvis produktet utsettes for forstyrrende radio...

Page 9: ...en inte reparerats Denna digitala enhet av klass B uppfyller den kanadensiska standarden NMB 003 Om produkten uts tts f r st rningar fr n radiofrekvenser kan den sluta att fungera korrekt Enheten b r...

Page 10: ...af produktet er beskadiget Apparatet m ikke anvendes f r det er repareret Dette digitale kategori B apparat opfylder den canadiske NMB 003 standard Der kan forekomme fejlfunktion hvis apparatet uds t...

Reviews: