background image

1

Montage- und Bedienungsanleitung für

Bestell-Nr. 1340

Notice de montage et d’utilisation du

No. de commande 1340

Montage- en bedieningshandleiding voor
Bestellnummer 1340

D

F

NL

Heimsport-Trainingsgerät

Mini Bike MB 3

Assembly and exercise instructions for
Order No. 1340

GB

Summary of Contents for Mini Bike MB 3

Page 1: ...ür Bestell Nr 1340 Notice de montage et d utilisation du No de commande 1340 Montage en bedieningshandleiding voor Bestellnummer 1340 D F NL Heimsport Trainingsgerät Mini Bike MB 3 Assembly and exercise instructions for Order No 1340 GB ...

Page 2: ...tuelle Reparaturen nur Original Ersatzteile verwenden ACHTUNG Sollten Teile bei Benutzung des Gerätes übermäßig heiss werden ersetzen sie diese umgehend und sichern sie das Gerät gegen Benutzung solange es noch nicht in Stand gesetzt wurde 9 Bei der Einstellung von verstellbaren Teilen auf die richtige Position bzw die markierte maximale Einstellposition und ordnungsgemässe Sicherung der neu einge...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...rzung oder Garantieverlust zur Folge Die Garantieleistung gilt nur für Material oder Fabrikationsfehler Bei Ver schleißteilen oder Beschädigungen durch missbräuchliche oder unsach gemäße Behandlung Gewaltanwendung und Eingriffen die ohne vorherige Absprache mit unserer Service Abteilung vorgenommen werden erlischt die Garantie Bitte bewahren Sie falls möglich die Originalverpackung für die Dauer d...

Page 5: ...40 03 SI 8 Schraube 4 2x12 4 5 6 7 39 10188 9 Schraube M6x12 15 2 5 6 13 39 9964 10 Fußauflage 4 5 6 36 1340 06 BT 11 Schraube 4 2x18 8 1 12 36 9111 38 BT 12L Verkleidung links 1 1 12R 36 1340 01 BT 12R Verkleidung rechts 1 1 12L 36 1340 02 BT 13 Tretkurbellager 1 1 2 36 1340 07 BT 14 Distanzstück 1 2 36 1340 08 BT 15 Bremsband 4 17 36 1340 09 BT 16 Magnet 1 17 36 1340 10 BT 17 Schwungmasse 1 2 33...

Page 6: ...est anziehen Achtung Das Gewindestück der rechten Pedale 3R muss im Uhrzeigersinn in das Gewindeloch der Pedalkurbel 2 eingedreht werden 3 Die linke Pedale 3L in das Gewindeloch der Pedalkurbel 2 auf der linken Seite eindrehen und fest anziehen Achtung Das Gewindestück der linken Pedale 3L muss entgegen dem Uhrzeigersinn in das Gewindeloch der Pedalkurbel 2 eingedreht werden Inbetriebnahme des Com...

Page 7: ...nmaliges Drücken der Taste kann von einer zur anderen Funktion gewechselt werden Der entsprechende Werte wird dann jeweils im Sichtfenster angezeigt Durch ein längeres Drücken der Taste ca 4 Se kunden erfolgt eine Löschung aller zuletzt erreichten Werte aller Anzeigen bis auf Total Reps Anzeigen Mittels der F Taste können die einzelnen Funktionen ausgewählt werden und die entsprechenden Daten werd...

Page 8: ... large meals 8 Only train on the machine when it is in correct working order Use original spare parts only for any necessary repairs WARNING Replace the worm parts immediately and keep this equipment out of use until repaired 9 When setting the adjustable parts observe the correct position and the marked maximum setting positions and ensure that the newly adjusted position is correctly secured 10 ...

Page 9: ...6 7 39 10188 9 Screw M6x12 15 2 5 6 13 39 9964 10 Foot pad 4 5 6 36 1340 06 BT 11 Screw 4 2x18 8 1 12 36 9111 38 BT 12L Chain cover left 1 1 12R 36 1340 01 BT 12R Chain cover right 1 1 12L 36 1340 02 BT 13 Crank bearing 1 1 2 36 1340 07 BT 14 Crank clip 1 2 36 1340 08 BT 15 Brake belt 4 17 36 1340 09 BT 16 Magnet 1 17 36 1340 10 BT 17 Flywheel 1 2 33 1340 04 SI 18 Sensor 1 1 36 1340 11 BT 19 Screw...

Page 10: ...aded part of the right pedal 3R must be screwed clockwise into the threaded hole of pedal crank 2 3 Screw the left pedal 3L into the threaded hole on the left hand side of the pedal crank 2 and tighten firmly Note The threaded part of the left pedal 3L must be screwed anticlockwise into the threaded hole of pedal crank 2 Start the computer 4 Start exercising or push F key at computer and the displ...

Page 11: ...ff easily from housing you can exchange the battery Type AG 13 LR44 if necessary Computer display Key functions 1 F key By pressing this key once briefly it is possible to change from one function to another The associated values are then displayed in the window If the key is held longer approx 4 seconds all last attained values are deleted with the exception of the values in the TOTAL REPS displa...

Page 12: ...iginales RESPECT Si des parties sont excessivement chaudes à l utilisation de l appareil ils remplacent immédiatement celui ci et sûr cet équipement de l utilisation jusqu à réparé 9 Pour le réglage des pièces faire attention à régler la bonne position ou la position de réglage maximale marquée et à bloquer correctement la nouvelle position réglée 10 Si rien d autre n est indiqué dans le mode d em...

Page 13: ...I 8 Vis 4 2x12 4 5 6 7 39 10188 9 Vis M6x12 15 2 5 6 13 39 9964 10 Pied édition 4 5 6 36 1340 06 BT 11 Vis 4 2x18 8 1 12 36 9111 38 BT 12L Revêtement gauche 1 1 12R 36 1340 01 BT 12R Revêtement droite 1 1 12L 36 1340 02 BT 13 Roulement delà axe de pédalier 1 1 2 36 1340 07 BT 14 Pièce d écartement 1 2 36 1340 08 BT 15 Bande de résistance 4 17 36 1340 09 BT 16 Aimant 1 17 36 1340 10 BT 17 Volant ci...

Page 14: ...ne En outre le filet de la pédale droite 3R doit être vissé dans le sens des aiguilles d une montre dans le trou taraudé de la manivelle de pédalier 2 3 Visser la pédale gauche 3L dans le trou taraudé situé sur la partie latérale gauche de la manivelle de pédalier 2 et serrer à bloc Attention Le filet de la pédale gauche 3L doit être vissé dans le sens inverse des aiguilles d une montre dans le tr...

Page 15: ...une autre appuyer une seule fois et brièvement sur cette touche La valeur correspondante s affichera dans la fenêtre en question Pour effacer toutes les valeurs obtenues jusqu à présent de tous les afficha ges à l exception des valeurs affichées dans TOTAL REPS appuyer plus longuement sur cette touche pendant environ 4 secondes Affichages La touche F permet de sélectionner des fonctions individuel...

Page 16: ...hreven mag het toestel met het oog op de training uitsluitend door één persoon gebruikt worden De totale uitoefening tijd mag niet hoger dan 60 min dagelijks 11 Er moeten trainingskledij en schoenen gedragen worden die voor een fitnesstraining met het toestel geschikt zijn De kleding moet zodanig zijn dat deze omwille van de vorm bijvoorbeeld lengte ervan tijdens de training niet kan blijven hange...

Page 17: ...0127 SW 20 Schroef M5x10 3 21 23 39 9907 21 Remmen band befestiging 1 1 15 36 1340 12 BT 22 Onderlegplaatje 5 10 1 20 39 10111 SW 23 Weerstands regeling 1 1 36 1340 13 BT 24 Remmen band veer 1 15 23 36 1340 14 BT 25 Werktuig Set 1 36 1340 15 BT 26 Montage en Bedieningshandleiding 36 1340 16 BT Stuklijst Reservedelenlijst MB 3 Best Nr 1340 Technische gegevens Stand 01 04 2013 Remband Remsysteem Sta...

Page 18: ...hting wanneer men voor het toestel zit en traint Let op Het schroefdraadeind van de rechter pedaal 3R per in wijzerrichting in het schroefdraadgat van de pedaalkruk is gedraaid 3 De linker pedaal 3L in het schroefdraadgat op de linke zijde van de ped aalkruk 2 draaien en stevig vastdraaien Let op Het schroefdraadeind van de linker pedaal 3L moet tegen de wijzer richting in in het schroefdraadgat v...

Page 19: ...erkant van de computer bevindt Computer weergave Toetsenfunctie 1 F toets Door één keer kort op de toets te drukken kan van functie worden gewisseld De betreffende waarde wordt dan in het venster weergegeven Door de toets langer in te drukken ca 4 seconden worden alle weer gegeven waarden gewist met uitzondering van de waarde in de TOTAL Reps weergave Weergave Met de F toets kunnen de afzonderlijk...

Page 20: ...lbestellungen oder Reparaturen wenden Sie sich bitte an unsere Service Abteilung Service Top Sports Gilles GmbH Tel 49 0 2051 6067 0 Friedrichstrasse 55 info christopeit sport com Fax 49 0 2051 6067 44 D 42551 Velbert http www christopeit sport com by Top Sports Gilles GmbH D 42551 Velbert Germany ...

Reviews: