Chicco De'Longhi BABY MEAL User Manual Download

Page: 1 / 27

Instruction manual

사용설명서

아기를 위한 영양식

치코 드롱기 베이비 쿠커

BABY MEAL

ROBOT DA CUCINA CON COTTURA

COOkINg fOOD pROCeSSOR

Libretto di istruzioni

Summary of Contents for BABY MEAL

Page 1: ...Instruction manual 사용설명서 아기를 위한 영양식 치코 드롱기 베이비 쿠커 BABY MEAL ROBOT DA CUCINA CON COTTURA COOkINg fOOD pROCeSSOR Libretto di istruzioni ...

Page 2: ...2 it 1 12 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 WARM ca 37 C MILK ca 80 C CREAM 1 2 3 13 2 2 3 2 2 1 1 1 2 2 3 3 4 3 3 MAX 1 1 300ml 메뉴얼기능 메뉴얼기능 조리세팅기능 MANUALFUNCTION MANUAL FUNCTION PRESETFUNCTION ...

Page 3: ...3 it E C D A I L M N B F H G 1 5 6 7 8 2 3 4 9 구성품 및 제어판 Description Descrizione ...

Page 4: ...의 뜨거운 표면 매우 뜨거운 표면으로 인해 기기의 고장 또는 화상의 위험이 있습니다 COOK 기능 STEAM 기능 BOIL 기능 이 표시는 사용자에게 숙지해야 할 중요한 정보를 강조합니다 이 표시는 사용설명서에 대한 내용입니다 주의 뜨거운 수증기 요리하는 동안 뜨거운 열기가 발생됩니다 수증기로 인한 화상의 위험을 피하기 위해 뚜껑을 열 때 주의하시기 바랍니다 이 기기는 구매일로부터 2년 혹은 구매한 국가의 법이 허용하는 기간 동 안 제조상의 하자로 부터 보증됩니다 상기의 보증은 일반적인 마모현상에 대해서는 보장되지 않습니다 De Longhi S p A의 위 조항들은 어느 때나 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 ARTSANAS p A 혹은DeLOnghiS p A의사전동의없이이기기의 어떠한 부분 형태라 할지라...

Page 5: ...기 안에 넣지 마십시오 기기가 작동을 멈추었을 때에만 주걱 N 을 사용해야 합니다 기기를 사용하기 전 손 머리카락 옷 조리기구가 용기 밖에 있는지 확인하십시오 칼날이 부러질 수 있습니다 조심스럽게 다루어야 하며 특히 용기를 비우거나 청소를 위해 용기에서 칼날을 분리할 때 더욱 조심해야 합니다 스토퍼 A 가 제거되거나 뚜껑 B 이 제위치 C 에 놓여있지 않을 때에는 PULSE기능의 사용을 금합니다 또한 칼날회전 속도를3단계 보다 높게 하면 안됩니다 뜨거운 물이 화상을 야기 시킬 수 있기 때문입니다 작동속도가 3단계 이상의 설정상태이거나 PULSE 모드와 함께 믹싱 주걱 M 을 함께 사용하지 마십시오 화상위험 뜨거운 요리로 인한 화상을 피하기 위해서 음식물을 섭취하기 전 음식의 온도를 확인해 주십시오 특히 아이...

Page 6: ...시오 블렌딩 기능으로 전환할 때는 현재 활성화된 기능 버튼을 다시 한번 누르고 시작 종료 8 버튼을 누르십시오 기기가 작동하고 있을 때 시작 종료 8 버튼을 다시 한번 누르면 기기가 멈춥니다 PAUSE 버튼을 다시 누르면 다시 작동합니다 2초 동안 시작 종료 8 버튼을 누르고 있으면 현재의 기능 이 취소됩니다 기기가 작동하는 동안 뚜껑이 열려 있다면 기기는 대기 상태 로 되며 디스플레이창에 의 메시지가 뜹니다 기기를 다시 작동하기 위해 뚜껑을 닫아 주십시오 메뉴얼 조리방법 각각의 기능의 마지막에 용기 F 를 기기에서 분리하기 위하여 알맞은 버튼을 누르고 뚜껑을 열고 B 스위치를 끄시기 바랍니다 그림 3과 같이 COOK 버튼을 눌러주십시오 기계의 초기값은 0 00 이며 파워는 SS 입니다 다른 파워값을 설정하...

Page 7: ...림8 참조 찜기 E 에 조리할 재료들을 넣어주십시오 그림9 참조 용기의 뚜껑을 닫고 딸깍 소리가 날 때까지 시계반대방향으로 돌려 뚜껑을 닫아주십시오 그림1 참조 메인 스위치 H 를 눌러주십시오 STEAM기능 버튼 3을 눌러주십시오 디스플레이 창에 초기 설정 된 시간이 0 00 로 나타납니다 조리시간을 설정하려면 버튼 또는 버튼을 눌러 주십시오 조리시간을 설정하지 않으면 시작 버튼 작동 후 디스플레이창의 시간이 증가되면서 최대가능시간까지 작동 후 멈춥니다 최대시간 30분 시작 종료 8 버튼을 눌러 STEAM기능을 작동시킵니다 그림10 참조 디스플레이 창에 표시된 숫자는 끓는 점에 약100 닿을 때 까지 깜빡 거립니다 100 에 도달하면 3번의 연속 신호음이 납니다 설정값 혹은 시간을 설정하지 않았을 때 증가되...

Page 8: ...의 하십시오 용기 F 에물을넣은후삶을재료를넣고 용기를본체 G 에장착한 후 뚜껑 B 를 시계반대방향으로 딸깍 소리가 날 때까지 돌려줍니 다 그림1번참조 메인스위치 H 를눌러주십시오 BOIL 기능버튼4 그림11번참조 를눌러주십시오 디스플레이 창에 초기 값은 0 00 입니다 조리시간을 설정하려면 버튼또는 버튼을눌러주십시오 5번 6번버튼 그림11번참조 조리시간을 설정하지 않으면 시작 작동 후 디스플레이창의 시간 이증가되면서최대가능시간까지작동후멈춥니다 최대시간30분 시작 종료 버튼 8 을눌러BOIL 기능을작동시킵니다 그림11참조 디스플레이창에표시된숫자는끓는점에 약100 도달할때까지 깜빡거립니다 100 에도달하면3번의연속신호음이납니다 설정값 혹은 시간을 설정하지 않을 때 증가되는 시간은 디스플레이 창에표시됩니다 신호음...

Page 9: ...을 해줍니다 주의 용기의 재질은 반드시 유리로 되어있거나 음식물을 100 까지 데우기 위한 적절한 내열 플라스틱 재질 용기의 최대 크기가 지름 60mm 높이 90mm 를 초과 하지 말아야 합니다 본체 용기 F 의 바닥에 음식물이 든 용기를 놓고 설명서에 있는 끓이기 기능 을 참조하여 세팅해 줍니다 해동 데움을 위한 이유식 양이 약 80g 이라면 시간을 15분 20분으로 설 정하고 이유식양이 약 200 260g 이라면 시간을 약25 30분으로 설정 합니다 메인 버튼을 0 로 놓아 전원을 끄고 코드를 본체로부터 분리해 줍니다 용기를 닦기 전에 뚜껑을 열어 제거하고 용기와 스토퍼를 분리해 줍니다 미지근한 미눗물로 세척 후 완벽하게 헹구고 건조해 주십시오 제공된 주걱 N 을 이용하여 남아있는 재료를 제거해줍니다 연...

Page 10: ...가 나타날 경우 5회 연속 신호음과 함께 디스플레이 창에 가 나타날 경우 4회 연속 신호음과 함께 디스플레이 창에 이 나타날 경우 디스플레이 창에 와 표시가 나타날 경우 디스플레이 창에 표시가 나타날 경우 권장사항 문제 발생 시 해결방법 문제 원인 해결방법 본체 뚜껑이 올바로 닫혀 있는지 확인 하십시오 플러그가 메인 소켓에 정확히 꽂혀 있는 지 확인 하십시오 고객만족 센터로 문의해주십시오 고객만족 센터로 문의해주십시오 용기가 너무 뜨겁거나 너무 많은 오일을 사용한 경우의 오류 본체의 전원을 끄고 용기의 열을 식혀 주십시오 칼날이 뻑뻑할 경우의 오류 본체의 전원을 끄고 하단 부위의 열을 식혀 주십시오 칼날 제거 용기가 본체에 장착되지 않거나 잘 못 놓여있을 경우 뚜껑이 올바르게 닫혀 있지 않을 경우 물이 없는...

Page 11: ...tion transcription and translation of this manual into another language even in part and in any form is strictly prohibited without prior written consent fromARTSANAS p A orDeLonghiS p A Ifindoubtabouttheinterpretationofthecontentsofthis manualcontactthedealerorARTSANAS p A orDeLonghi S p A APPLIANCE SYMBOLS LEGEND The important recommendations have these symbols These recommendations must be foll...

Page 12: ...ith care especially when one extracts the blade from the pot when the pot is emptied and during cleaning Never operate the Pulse function or select a blade rotation speed higher than 3 if the stopper A is removed or not inserted properly in the loading opening C of the lid B as food could spill and if hot cause burns Do not use the stirrer L with an operating speed above 3 or in PULSE mode Scaldin...

Page 13: ... M Blade protection N Spatula 1 DISPLAY 2 TRADITIONAL COOKING BUTTON 3 STEAM COOKING BUTTON 4 BOIL BUTTON 5 Time increase BUTTON 6 Time decrease BUTTON 7 MODE BUTTON selects the cooking mode WARM MILK CREAM 8 START STOP BUTTON 9 Blade speed selection KNOB Before use Before using the appliance for the first time thoroughly wash all the accessories paying attention to the blades they are sharp wipe ...

Page 14: ...of oil in excess of 50 g In the event there is no water or it runs out the ap pliance MAY stop working and emit three acoustic signals In this case appears on the screen and the red light switches on Pre set cooking Press the cooking button 2 once Press the MODE 7 button until the desired function is displayed WARM MILK or CREAM fig 5 7 WARM function This function is for heating food at a constant...

Page 15: ...quipped with a loading opening C use ful for pouring seasoning without opening the lid Steam Cooking Function The steam cooking function allows to cook food preserving the proteins and vitamins contained Proceed as follows Pour water into the container F until reaching the steam 300ml levelmarkedinsidethesamecontainer fig 8 and insert it in its place Insert the steam cooking basket E fig 9 into th...

Page 16: ...iner In the event there is no water or it runs out the ap pliance MAY stop working and emit three acoustic signals In this case appears on the screen and the red light switches on Blender function NeveroperatethePulsefunctionorselectablade rotation speed higher than 3 if the stopper A is remo ved or not inserted properly in the loading opening C of the lid B as food could spill and if hot cause bu...

Page 17: ...ght Position the jar on the bottom of the container F and set the Boil function according to the instructions in dicated in the relative section of this instructions manual To defrost heat homogenised food weighing about 80 g set the timeon15 20minutes intheeventofcompletehomogenised baby food about 200 260 g set at about 25 30 minutes Once the defrost heating cycle is complete extract the jar wit...

Page 18: ...ove the blades The display reads followed by the emission of an acoustic signal repeated 4 times Take to an After Sales Centre The display shows and No water Wrong use of oil in Boil function and Steam function Use of oil only in coking function Switch off the appliance and use it properly The display shows The container is not in its place or is badly positioned The lid is not closed properly If ...

Page 19: ...ua anche parziale in qualsiasi forma di questo manuale sono assolutamente vietate senza la previa autorizzazione scritta da parte di ARTSANA S p A o De LonghiS p A In caso di dubbi circa l interpretazione del contenuto del presente libretto di istruzioni contattare i rivenditore o ARTSANAS p A oDeLonghiS p A LEGENDA SIMBOLI SULL APPARECCHIO Le avvertenze importanti recano questi simboli È assoluta...

Page 20: ... da cucina siano fuori dal contenitore prima di mettere in funzione l apparecchio Le lame possono tagliare maneggia tele con cura in particolare quando si estrae la lama dalla coppa quando la coppa viene svuotata e durante la pulizia Non azionare mai la funzione Pulse o selezionare una velocità di rotazione della lame superiore a 3 se il tappo A viene rimosso o non è correttamen te inserito nel va...

Page 21: ...nadeguato e permette di recuperare i materiali di cui è composto al fine di ottenere un importante risparmio di energia e di risorse Per rimarcare l obbli go di smaltire separatamente gli elettrodomestici sul prodotto è riportato il marchio del contenitore di spazzatura mobile barrato Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente com porta l applicazione delle sanzioni amministrative pr...

Page 22: ... premere i pulsanti e Se non si desidera impostare il tempo di cotturaildisplayvisualizzailtempoincrementale massimo 60minuti Premere il pulsante START STOP 8 per dare avvio alla cottura fig 4 Sul display ha inizio il conto alla rovescia se impostato Posizionare la manopola selezione velocità 9 sulla posi zione mescolatura lenta 1 3 fig 4 In qualsiasi momento è possibile regolare la potenza pre me...

Page 23: ...pegnerel apparecchiomediantel appositotasto e rimuovere il coperchio B Nell aprireilcoperchio e o nelrimuovereilconte nitorefateattenzioneanonscottarvi In caso di assenza di acqua o esaurimento l apparec chio PUO interrompere il funzionamento ed emettere un triplo segnale acustico In questo caso il display visualizza e si accende la spia di colore rosso NotaBene Posizionando la manopola sulla posi...

Page 24: ...n PORTARE LA MANOPOLA NELLA POSIZIONE 0 ED agire sui pulsanti 5 6 fino a visualizzare sul display il tempodesiderato Periniziarelalavorazionedeicibièsuffi cienteruotarela manopola 9 finoa selezionare lavelocità desiderata 4 velocità min 8 velocità max Trascorso il tempo impostato le lame si arrestano sul display appare la dicitura e l apparecchio emette un segnale acustico In caso di assenza di ac...

Page 25: ...posizione PULSE fig 13 L apparecchio funziona alla velocità predeterminata Funzione Scongelamento La funzione scongelamento permette di scongelare e riscalda re le pappe preparate in precedenza Se presente rimuovere dalcontenitore F lalamamultifunzionale I olapalamesco latrice L versare l acqua nel contenitore F fino a raggiun gere il livello contrassegnato dal simbolo vapore se presenti togliere ...

Page 26: ... presa Il display visualizza seguito dall emissione di un segnale acustico ripetuto 7 volte Portare in un Centro Assistenza Il display visualizza seguito dall emissione di un segnale acustico ripetuto 6 volte Pentola troppo calda utilizzo di troppo olio Spegnere l apparecchio e lasciare raffreddare la pentola Il display visualizza seguito dall emissione di un segnale acusticoa ripetuto 5 volte Lam...

Page 27: ...5720610071 08 12 한국치코주식회사 서울시 영등포구 문래동3가 55 20 에이스하이테크시티 2동 1801호 1599 5510 www chicco co kr ...

Search results

Summary of Contents for BABY MEAL

Reviews:

Related manuals for BABY MEAL

Brands by name

Popular brands

Chicco De'Longhi BABY MEAL, User Manual

Search results

Summary of Contents for BABY MEAL

Reviews:

Related manuals for BABY MEAL

Brands by name

Popular brands