CHERUBINI Plug&Play Ocean Easy Instructions Manual Download

Page: 1 / 12

ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - EINSTELLANLEITUNGEN

INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES

Plug&Play Ocean Easy

Plug&Play Safe Easy

MOTORI TUBOLARI CON CONNETTORE EASY

E MANOVRA DI SOCCORSO

TUBULAR MOTORS WITH EASY CONNECTOR

AND MANUAL OVERRIDE DEVICE

ROHRMOTOREN MIT EASY-STECKVERBINDUNG

UND NHK-NOTHANDKURBELGETRIEBE

MOTEURS TUBULAIRES AVEC CONNECTEUR EASY

ET MANOEUVRE DE SECOURS

MOTORES TUBULARES CON CONECTOR EASY

Y MANIOBRA DE EMERGENCIA

Summary of Contents for Plug&Play Ocean Easy

Page 1: ...E I MOTORI TUBOLARI CON CONNETTORE EASY E MANOVRA DI SOCCORSO TUBULAR MOTORS WITH EASY CONNECTOR AND MANUAL OVERRIDE DEVICE D ROHRMOTOREN MIT EASY STECKVERBINDUNG UND NHK NOTHANDKURBELGETRIEBE MOTEURS...

Page 2: ......

Page 3: ...rotation of the motor must be provided with mechanical interlocking Invert the brown and the black conductor to change the direction of rotation NEVER connect two or more selectors to the same motor...

Page 4: ...9 1 brown 2 black 3 blue 4 yellow green E N G L I S H...

Page 5: ...e system For other tube sections the fixing is optional but strongly recommended STOP RING NUT ADAPTOR DRIVING PULLEY STOP RING NUT 1 2 3 1 Insert the adaptor in the stop ring nut mating the groove wi...

Page 6: ...ce requires a repetition of the same commands Up Up Down Down an interposition of the Stop position could be necessary depending on the type of switch in use INSTRUCTION FOR USE The tubular motor is v...

Page 7: ...er to the upper limit switch and proceed as follows Bring the rolling shutter to the lower limit switch and proceed as follows from the CLOSING position OR with wired connection Connect both the brown...

Page 8: ...28...

Page 9: ...chl gigenHarmonisierungsrechtsvorschriften der Union Richtlinie 2014 35 EU Richtlinie 2014 30 EU Richtlinie 2011 65 EU Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung kann unter unserer Web Seite w...

Page 10: ...Note Bem Notes Notas...

Page 11: ......

Page 12: ...s Barbet 165 Impasse Amp re 30600 Vauvert France T l 33 0 466 77 88 58 Fax 33 0 466 77 92 32 info cherubini fr www cherubini fr CHERUBINI Iberia S L Avda Uni n Europea 11 H Apdo 283 P I El Castillo 03...