background image

1

FingerTIP ID Board

G83-14000 / G83-14100

1 Informationen auf Papier und 

online

Informationen zur Inbetriebnahme, Bedienung und 
Konfiguration der Tastatur FingerTIP ID Board 
erhalten Sie zum Teil in der vorliegenden Kurzan-
leitung, zum Teil in einer Online-Version (als elek-
tronische Bedienungsanleitung). Bitte beachten Sie 
dort auch die Lizenzvereinbarungen und die allge-
meinen Anwenderhinweise zu unserem Produkt.

Die Aufteilung der Informationen erfolgt nach fol-
genden Kriterien:

Die Bedienungsanleitung bietet Ihnen ausführli-
che Informationen zur Bedienung der Tastatur 
und der Software. Wenn Sie die Dokumenta-
tion auf Papier lesen möchten, können Sie die 
PDF-Version der Bedienungsanleitung aufru-
fen (CD-ROM:\“Betriebssystem“\DOC\“Spra-
che“\UserGuide_Keyboard.pdf
) und die 
gewünschten Inhalte ausdrucken.

Die Kurzanleitung bietet Ihnen alle Informatio-
nen, die Sie zur Montage der Tastatur und zur 
Installation der Software benötigen. Dadurch, 
dass wir Ihnen nur die wichtigsten Informatio-
nen auf Papier präsentieren, verringern wir den 
Papierverbrauch und leisten somit einen Bei-
trag zum Umweltschutz.

2 Vorteile der Tastatur FingerTIP 

ID Board

Die Tastatur FingerTIP ID Board bietet Ihnen 
Sicherheit und Komfort beim Anmeldevorgang an 
Ihrem PC: Sie müssen sich nicht mehr per Pass-
wort an Ihrem PC/Ihrer Domäne/Ihrem Netzwerk 
anmelden. Die Tastatur identifiziert Sie bzw. wei-
tere Zugriffsberechtigte anhand Ihres Fingerab-
drucks.

Sie können das Modell G83-14000 mit Chipkarten-
Lesegerät für folgende Aufgaben einsetzen, vor-
ausgesetzt Ihnen steht eine Applikationssoftware 
zur Verfügung:

Digitale Signatur

Home Banking

Bezahlen im Internet (Internet Payment)

Regelung der Zugriffsberechtigung (Access 
Control)

Public Key Infrastructure (digitale Signatur auf 
Firmenebene oder firmenübergreifend)

Datenverschlüsselung

3 Technische Daten

FingerTIP ID Board 

Steckerbelegung

Bezeichnung

Wert

Spannungsversorgung

5 V ± 5%

Stromaufnahme

max. 500 mA

Lagertemperatur

-20 °C bis +60 °C

Betriebstemperatur

0 °C bis +50 °C

Abmessungen

458 x 195 mm

VCC

-DATA

+DATA

Erdung

Abschirmung

Pos 1

Pos 2

Pos 3

Pos 4

Shell

Kurzanleitung

644-0253.00, DE, August 2001, 0,5, Münch, 45368796

Содержание FingerTIP ID Board G83-14000

Страница 1: ...sten Informatio nen auf Papier pr sentieren verringern wir den Papierverbrauch und leisten somit einen Bei trag zum Umweltschutz 2 Vorteile der Tastatur FingerTIP ID Board Die Tastatur FingerTIP ID Bo...

Страница 2: ...gebene Taste mit der Sie ins BIOS Setup gelangen 3 W hlen Sie im BIOS Setup im Men Advanced den Men punkt USB Legacy Sup port 4 W hlen Sie die Einstellung Enabled 5 Speichern Sie die ge nderte Einstel...

Страница 3: ...uf dem Bildschirm So installieren Sie die Software unter Windows 98 ME 2000 Autostart der CD Nach dem Einlegen der Cherry CD w hrend der Installation der Treiber wird die CD automatisch gestartet wenn...

Страница 4: ...r PDF Version 6 Support F r Probleme bei der Installation von Tastatur oder Software bieten wir Ihnen einen kostenlosen Sup port an Unter http support cherry de erreichen Sie das CHERRY INTERNET SUPPO...

Страница 5: ...y the most essential information on paper we are reducing the unnecessary use of paper and thus making our contribution towards environmental protection 2 Advantages of the FingerTIP ID Board The keyb...

Страница 6: ...e BIOS Setup select the menu item USB Legacy Support in the menu Advanced 4 Select the setting Enabled 5 Save the changed setting and quit the BIOS Setup To install the software under Windows NT 4 0 P...

Страница 7: ...isplayed 1 If the Cherry CD has not started automatically during the driver installation open the Microsoft Explorer 2 In the Explorer select the CD ROM drive and double click with the left mouse butt...

Страница 8: ...TEM CISS There you can submit your questions to us directly around the clock and seven days a week If you do not have an Internet connection please contact us at the following address or under the fol...

Страница 9: ...us r duisons ainsi la consommation de feuilles et contribuons la protection de l environnement 2 Avantages du clavier FingerTIP ID Le clavier FingerTIP ID vous offre s curit et confort lors de l ouver...

Страница 10: ...nt l cran et appuyez sur la touche indiqu e afin d arriver dans le BIOS Setup 3 Dans le BIOS Setup s lectionnez dans le menu Advanced l l ment de menu USB Legacy Support 4 S lectionnez le r glage Enab...

Страница 11: ...cran Proc dez comme suit pour installer le logiciel sous Windows 98 ME 2000 D marrage automatique du CD Apr s avoir ins r le CD Cherry pendant l installation des pilotes le CD d marre automatiquement...

Страница 12: ...probl mes lors de l installation du clavier ou du logiciel nous vous offrons une assistance gratuite Vous pouvez contacter le Cherry Internet Support System CISS l adresse Internet suivante http supp...

Страница 13: ...interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inte...

Страница 14: ...n the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications Le present appareil numenque n emet pas de bruits radioelectriques depassant les limites applicables aux appareils num...

Отзывы: