Cardin Elettronica RCQ486W00 Manual Download

Page: 1 / 56

ZVL467.00 Mod. 11-10-2004

RCQ486W00

ZVL467.00

This product has been tried and tested

in the manufacturer's laboratory, during

the installation of the product follow the

supplied indications carefully.

CARDIN ELETTRONICA spa

Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano (TV) Italy

Tel:

+39/0438.404011-401818

Fax:

+39/0438.401831

email (Italy):

Sales.ofﬁ[email protected]

email (Europe):

Sales.ofﬁ[email protected]

Http:

www.cardin.it

IMPORTANT REMARKS

Page

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Page

CREATING A ACCESS CONTROL SYSTEM

Page

INTERFACE INSTALLATION

Page

KEYBOARD INSTALLATION

DKS250T

Page 18-19

CONNECTING TO AN ACCESS CONTROL DEVICE

Page

CHOOSINGTHE OUTPUT PROTOCOL

Page

ENABLING CHANNELS

Page

OPERATION USING A TIMER

Page

WIEGAND

ISO2/SERIAL

BIT SEQUENCE

Page 22-26

CODE TRUNCATION

Page

ENGLISH

ITALIANO

AVVERTENZE

Pagina

CARATTERISTICHE TECNICHE

Pagina

CREAZIONE DI UN ACCESSO CONTROLLATO

Pagina

INSTALLAZIONE DELL'INTERFACCIA

Pagina

COLLEGAMENTO TASTIERA

DKS250T

Pagina

5-6

COLLEGAMENTO AL CONTROLLO ACCESSI

Pagina

SELEZIONE DEL PROTOCOLLO

Pagina

ABILITAZIONE CANALI

Pagina

ABILITAZIONE CON TIMER

Pagina

SEQUENZE DI BIT

WIEGAND

ISO2/SERIALE

Pagine 9-13

TRONCAMENTO DEL CODICE

Pagina

INTERFACCIA MULTIPROTOCOLLO

MULTIPROTOCOL INTERFACE

INTERFACE MULTIPROTOCOLE

MULTIPROTOKOLL-SCHNITTSTELLE

FRANÇAIS

REMARQUE

Page

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Page

CRÉATION D’UN ACCÈS CONTRÔLÉ

Page

MISE EN PLACE DE L’INTERFACE

Page

MISE EN PLACE DU CLAVIER

DKS250T

Page 31-32

BRANCHEMENT AU CONTRÔLE D’ACCÈS

Page

SÉLECTION DU PROTOCOLE DE SORTIE

Page

VALIDATION DES CANAUX

Page

VALIDATION PAR TEMPORASITEUR

Page

SÉQUENCES DE BIT

WIEGAND

ISO2/SÉRIEL

Page 35-39

ABBRÉVIATION DU CODE

Page

DEUTSCH

ANWEISUNGEN

Seite

TECHNISCHE DATEN

Seite

ERSTELLUNG EINES EINFAHRTKONTROLLSYSTEMS Seite

SCHNITTSTELLEN-INSTALLATION

Seite

TASTATUR-INSTALLATION

DKS250T

Seite 44-45

ANSCHLUSS AN DAS EINFAHRTKONTROLLSYSTEM Seite

WAHL DES AUSGANGPROTOKOLLS

Seite

KANÄLEFREIGABE

Seite

FREIGABE MIT ZEITSCHALTER

Seite

BIT-SEQUENZ

WIEGAND

ISO2/SERIELL

Seite 48-52

CODE-ABBTRENNUNG

Seite

Summary of Contents for RCQ486W00

Page 1: ...TASTIERA DKS250T Pagina 5 6 COLLEGAMENTO AL CONTROLLO ACCESSI Pagina 6 SELEZIONE DEL PROTOCOLLO Pagina 7 ABILITAZIONE CANALI Pagina 8 ABILITAZIONE CON TIMER Pagina 8 SEQUENZE DI BIT WIEGAND ISO2 SERIALE Pagine 9 13 TRONCAMENTO DEL CODICE Pagina 14 INTERFACCIA MULTIPROTOCOLLO MULTIPROTOCOL INTERFACE INTERFACE MULTIPROTOCOLE MULTIPROTOKOLL SCHNITTSTELLE FRANÇAIS REMARQUE Page 28 CARACTÉRISTIQUES TEC...

Page 2: ...a seguono le normative ISO 3554 relative alla codiﬁca in formato ABA Track segnali RCP RDP CLS oppure il protocollo WIEGAND segnali DATA0 e DATA1 in 11 possibili conﬁgurazioni o il protocollo SERIALE È disponibile inoltre un contatto EN al quale può essere collegato un temporizzatore oppure un interruttore con lo scopo di abilitare o disabilitare l interfaccia in diverse fascie orarie L uscita ser...

Page 3: ... funzioni TRQ486400 Trasmettitori tascabili 4 funzioni TRQ48640M Pulsantiera radio per ﬁssaggio a muro 4 funzioni DKS250T Tastiera numerica da esterno 4 funzioni Attenzione Questo libretto riporta istruzioni per uso installazione e manutenzione del solo ricevitore RCQ486W00 Per le istruzioni degli altri componenti del sistema si consulti il libretto fornito con il prodotto CREAZIONE DI UN ACCESSO ...

Page 4: ...Attenzione Alimentare l interfaccia esclusivamente con un alimentatore di sicurezza L utilizzo di alimentatori non di sicurezza può provocare pericolo L interfaccia circuito stampato CS1151B è dotata di contenitore da interno e di morsettiera a 12 vie con collegamento elettrico 12V ac dc tra i morsetti 3 4 24V ac dc tra i morsetti 3 5 INSTALLAZIONE DELL INTERFACCIA MULTIPROTOCOLLO RCQ486W00 3 CS11...

Page 5: ...eciale S1 e l apposito attrezzo K1 COLLEGAMENTO TASTIERA ESTERNA DKS250T A 1 2 5 8 0 3 6 9 4 7 B C D Montaggio Tastiera DKS250T a superfice DKS250T 28 11 2001 DM0557 Description Product Code Date Drawing number P J Heath CARDIN ELETTRONICA S p A 31020 San Vendemiano TV Italy via Raffaello 36 Tel 0438 401818 Fax 0438 40 Draft 58 mm 1 2 3 4 5 Montaggio Tastiera DKS250T a superfice DKS250T 04 03 2002...

Page 6: ...no nel punto più elevato e visibile lontano da strutture metalliche Collegare la massa dell antenna al morsetto 1 ed il polo al morsetto 2 Attenzione La scelta deve essere effettuata tra le possibilità WIEGAND ISO2 o SERIALE Non è possibile utilizzare più protocolli contemporaneamente Protocollo WIEGAND o SERIALE Il collegamento ﬁsico tra il controllo accessi e l inter faccia RCQ486W00 si effettua...

Page 7: ... uscita con jumper J6 in posizione 2 3 TTL Open collector in uscita con jumper J6 in posizione 3 contatto aperto SELEZIONE DELLA TENSIONE DI USCITA Pos 1 1 2 3 J6 Pos 2 1 2 3 J6 Pos 3 1 2 3 J6 SELEZIONE DEL PROTOCOLLO DI USCITA DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 PROTOCOL ON OFF OFF OFF WIEGAND 26 BIT ON OFF ON OFF WIEGAND 26 BIT SITE ON OFF ON ON WIEGAND 26 BIT SITE CH OFF ON OFF OFF WIEGAND 37 BIT OFF ON OFF ON...

Page 8: ... le funzioni A e D del ricevitore RCQ486W00 Tutti gli altri canali sono disabilitati Sono possibili tutte le combinazioni ﬁno ad un massimo di 4 tasti di canale Collegando un timer oppure un interruttore semplice tra i morsetti 9 e 10 si ha la possibilità di abilitare o disabilitare l interfaccia in diverse fascie orarie Esempio se nessuno deve entrare nella zona o stabilimento controllato dopo le...

Page 9: ...ande con sultare a pagina 14 il paragrafo Troncamento del codice 3 WIEGAND 26 bit con codice SITO informazione di canale Attenzione Il codice è limitato a 65 535 Per utilizzare codici con numero più grande con sultare a pagina 14 il paragrafo Troncamento del codice SOFTWARE DI INTERFACCIA SU PC PROTOCOLLO WIEGAND SEQUENZE DI BIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ...

Page 10: ...li 1 S1 2 3 ON 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Bit di parità pari dei bit 2 18 Bit di parità dispari dei bit 18 36 0 Informazione di canale bit 7 bit 8 CH 0 0 A 0 1 B 1 0 C 1 1 D codice di uscita in binario 9 msb 36 lsb I bit 2 6 sono sempre nulli 1 S1 2 3 ON 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ...

Page 11: ...34 35 36 37 Bit di parità pari dei bit 2 18 Bit di parità dispari dei bit 18 36 101 codice di uscita in BCD 5 8 cifra più significativa 33 36 cifra meno significativa 1 S1 2 3 ON 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Bit di parità pari dei bit 2 25 Bit di parità dispari dei bit 26 49 0 codice d...

Page 12: ... di controllo LRC che viene calcolato facendo la parità pari in senso longitudinale sulle colonne dei corrispondenti bit come si vede nella tabella Il primo bit ad uscire è B1 e l ultimo è quello di parità Diagrammi temporali dei segnali ISO2 I segnali ISO2 sono 3 CLS Card Loading Signal RCP Read Clock Pulse e RDP Read Data Pulse I 3 segnali sono attivi bassi Prima di tutto si abbassa CLS e dopo 5...

Page 13: ...lo seriale presenta all uscita del morsetto DATA0 il protocollo standard RS232 baudrate 9600 senza parità 8 bit e un bit di stop nel seguente formato 00C000B1 B2 B3 B4 B5 0 dove 0 è il carattere ASCII 0 30h B1 B2 B3 B4 B5 sono le 5 cifre meno signiﬁcative del codice in esadecimale e C rappresenta il canale trasmesso seconda la tabella L uscita DATA1 viene attivata 200ms prima di inviare i dati sul...

Page 14: ...con codice SITO limite 65 535 ed il codice del trasmettitore è 356 890 la funzione di troncamento cancellerà la prima cifra e il codice che verrà inviato in uscita WIEGAND sarà dunque 56 980 numero minore di 65 535 Es 2 Se si seleziona il protocollo WIEGAND 37 bit con codice SITO limite 542 287 ed il codice del trasmettitore è 18 436 500 la funzione di troncamento restituirà il codice 436 500 Atte...

Page 15: ... standard encoded in ABA track RCP RDP CLS signals the WIEGAND protocol Datao and Data1 signals in 11 possible conﬁgurations or the SERIAL protocol The interface also has an enable contact EN which can be wired to a timer or a normal switch allowing you to activate or deactivate the interface in different time bands The RS232 serial interface despite which protocol you have selected allows you to ...

Page 16: ...n choosing the individual components that will make up the system Although the receiver module technical speciﬁca tions on page 15 is included in the DKS250T kit you must separately acquire at least one S486 transmitter or a numerical code keyboard from the following list TRQ486100 Pocket transmitters 1 function TRQ486200 Pocket transmitters 2 functions TRQ486300 Pocket transmitters 3 functions TR...

Page 17: ...vers must only be powered by a safety power pack The use of non safety power packs could provoke damage to the system The interface printed circuit CS1151B is ﬁtted with an indoor container and has a 12 way terminal board with the following electrical connection 12V ac dc between binding posts 3 4 24V ac dc between binding posts 3 5 INSTALLING THE RCQ486W00 MULTIPROTOCOL INTERFACE CS1151B DC0365 1...

Page 18: ...g the special screw S1 and the tool K1 CONNECTING THE ALL WEATHER NUMERICAL KEYBOARD DKS250T A 1 2 5 8 0 3 6 9 4 7 B C D Montaggio Tastiera DKS250T a superfice DKS250T 28 11 2001 DM0557 Description Product Code Date Drawing number P J Heath CARDIN ELETTRONICA S p A 31020 San Vendemiano TV Italy via Raffaello 36 Tel 0438 401818 Fax 0438 40 Draft 58 mm 1 2 3 4 5 Montaggio Tastiera DKS250T a superfic...

Page 19: ...n the highest possible point visible and away from metal structures Connect the antenna mass to binding post 1 and the antenna pole to binding post 2 Attention You must choose between WIEGAND ISO2 and SERIAL Two different protocols cannot be used contemporaneously WIEGAND or SERIAL protocol The physical connection between the access control device and the RCQ486W00 interface is carried out at the ...

Page 20: ...tput with jumper J6 in position 2 3 TTL Open collector output with jumper J6 in position 3 open contact CHOOSING THE OUTPUT PROTOCOL Pos 1 1 2 3 J6 Pos 2 1 2 3 J6 Pos 3 1 2 3 J6 SELECTING THE OUTPUT VOLTAGE DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 PROTOCOL ON OFF OFF OFF WIEGAND 26 BIT ON OFF ON OFF WIEGAND 26 BIT SITE ON OFF ON ON WIEGAND 26 BIT SITE CH OFF ON OFF OFF WIEGAND 37 BIT OFF ON OFF ON WIEGAND 37 BIT CH OF...

Page 21: ...spec tively on the interface RCQ486W00 All the other channels are deactivated All other possible combinations are allowed up to a maximum of four channel buttons By connecting a timer or a simple switch between binding posts 9 and 10 you can activate or deactivate the interface in different time bands Eg if nobody is to be allowed to enter the controlled zone or plant after 10 o clock in the eveni...

Page 22: ...he paragraph Code truncation on page 27 3 WIEGAND 26 bit with site code and channel information Attention The code is limited to 65 535 To use codes with greater numbers consult the paragraph Code truncation on page 27 PC INTERFACE SOFTWARE WIEGAND PROTOCOL BIT FLOW SEQUENCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 even parity bit for the bits 2 13 odd parity bit for th...

Page 23: ... 3 ON 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 even parity bit for the bits 2 18 odd parity bit for the bits 18 36 0 channel information bit 7 bit 8 CH 0 0 A 0 1 B 1 0 C 1 1 D binary output code 9 msb 36 lsb the bits 2 6 are always nil 1 S1 2 3 ON 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ...

Page 24: ... 34 35 36 37 even parity bit for the bits 2 18 odd parity bit for the bits 18 36 101 BCD output code most significant digits 5 8 least significant digits 33 36 1 S1 2 3 ON 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 even parity bit for the bits 2 25 odd parity bit for the bits 26 49 0 binary output c...

Page 25: ...aracter is sent which is calculated by working out the even parity longitu dinally along the corresponding bits as shown in the table on the left The ﬁrst bit out is B1 and the last one out is the parity bit Frame composition diagrams for ISO2 signals There are three ISO2 signals CLS Card Loading Signal RCP Read Clock Pulse and RDP Read Data Pulse The 3 signals are active low First of all the CLS ...

Page 26: ... TheserialprotocolsendsanRS232standardprotocolpackettotheDATA0output baudrate 9600 without parity 8 bits and one stop bit in the following format 00C000B1 B2 B3 B4 B5 0 where 0 is the ASCII character 0 30h B1 B2 B3 B4 B5 are the 5 least signiﬁcant bits of the hexadecimal code and C is the transmitted channel according to the following table The DATA1 output is activated 200ms before the packet is ...

Page 27: ... limit 65 535 and the transmitter code is 356 890 the truncation function will cancel the ﬁrst bit and the code effectively sent in WIEGAND output will now be 56 980 A number less than 65 535 E g 2 If you choose the 37 bit BCD WIEGAND protocol with site code limit 542 287 and the transmitter code is 18 436 500 the truncation function will return the code 436 500 Attention Activating the truncation...

Page 28: ...tionnablesaumoyend unDip switchà4voies Lessignauxde sortie respectent les normes ISO 3554 inhérentes au codage sous format ABA Track signaux RCP RDP CLS le protocole WIEGAND signaux DATA0 et DATA1 en 11 conﬁgurations possi bles ou le protocole SÉRIEL Par ailleurs il existe un contact EN permettant de brancher un temporisateur ou un interrupteur dans le but de valider ou d invalider l interface en ...

Page 29: ... 3 fonctions TRQ486400 Émetteurs de poche 4 fonctions TRQ48640M Boîte à boutons radio à ﬁxer au mur 4 fonctions DKS250T Clavier numérique pour montage à l extérieur 4 fonctions Attention Ce livret ne contient que les instructions pour l utilisation la pose et la maintenance du récepteur RCQ486W00 Pour les instructions des autres compo sants du système voir le livret fourni avec les différents prod...

Page 30: ... Attention Alimenter l interface exclusivement avec un alimentateur de sécurité Le non respect de cette consigne peut constituer un risque L interface circuit imprimé CS1151B est dotée d un boîtier pour montage interne et d un bornier à 12 vie permettant le branchement électrique 12V ac dc aux bornes 3 4 24V ac dc aux bornes 3 5 MISE EN PLACE DE L INTERFACE MULTIPROTOCOLE RCQ486W00 3 CS1151B DC036...

Page 31: ...iale S1 et de l outil K1 expressément prévu à cet effet BRANCHEMENT DU CLAVIER EXTERNE DKS250T A 1 2 5 8 0 3 6 9 4 7 B C D Montaggio Tastiera DKS250T a superfice DKS250T 28 11 2001 DM0557 Description Product Code Date Drawing number P J Heath CARDIN ELETTRONICA S p A 31020 San Vendemiano TV Italy via Raffaello 36 Tel 0438 401818 Fax 0438 40 Draft 58 mm 1 2 3 4 5 Montaggio Tastiera DKS250T a superf...

Page 32: ... tenne doit être placée à l extérieur à un point situé le plus haut possible visible et éloigné de toute structure métallique Brancher la masse de l antenne à la borne 1 et le pôle à la borne 2 Attention Il faudra choisir entre WIEGAND ISO2 ou SÉRIEL car il n est pas possible d utiliser simultanément plus protocoles Protocole WIEGAND ou SÉRIEL Le raccordement entre le contrôle d accès et l interfa...

Page 33: ...ortie avec cavalier J6 en position 2 3 TTL Open collector en sortie avec cavalier J6 en position 3 contact ouvert SÉLECTION DE LA TENSION DE SORTIE Pos 1 1 2 3 J6 Pos 2 1 2 3 J6 Pos 3 1 2 3 J6 SÉLECTION DU PROTOCOLE DE SORTIE DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 PROTOCOL ON OFF OFF OFF WIEGAND 26 BIT ON OFF ON OFF WIEGAND 26 BIT SITE ON OFF ON ON WIEGAND 26 BIT SITE CH OFF ON OFF OFF WIEGAND 37 BIT OFF ON OFF ON W...

Page 34: ...6W00 Tous les autres canaux sont invalidés Toutes les combinaisons jusqu à un maximum de 4 touches de canal sont possibles En branchant un temporisateur ou un simple interrupteur aux bornes 9 et 10 il est possible de valider ou d invalider l interface en différentes tranches horaires Exemple si aucune personne n est autorisée à entrer dans la zone ou dans l établissement contrôlé après 22 H il suf...

Page 35: ...d voir à la page 40 le paragraphe Abréviation du code 3 WIEGAND 26 bit avec code du site et information de canal Attention Le code est limité à 65 535 Pour utiliser des codes avec un nombre plus grand voir à la page 40 le paragraphe Abréviation du code LOGICIEL D INTERFACE SUR PC PROTOCOLE WIEGAND SÉQUENCES DE BIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Bit de parité p...

Page 36: ...1 S1 2 3 ON 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Bit de parité paire des bit 2 18 Bit de parité impaire des bit 18 36 0 Information de canal bit 7 bit 8 CH 0 0 A 0 1 B 1 0 C 1 1 D code de sortie en binaire 9 msb 36 lsb Les bit 2 6 sont toujours nuls 1 S1 2 3 ON 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ...

Page 37: ...34 35 36 37 Bit de parité paire des bit 2 18 Bit de parité impaire des bit 18 36 101 code de sortie en BCD 5 8 chiffre plus important 33 36 chiffre moins important 1 S1 2 3 ON 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Bit de parité paire des bits 2 25 Bit de parité impaire des bit 26 49 0 code de s...

Page 38: ...a ﬁn de la trame Celui ci est calculé en faisant la parité paire dans le sens longitudinal sur les colonnes des bit correspon dant ainsi qu il est indiqué sur le tableau Le premier bit à sortir est B1 et le dernier celui de parité Diagrammes temporels des signaux ISO2 Les signaux ISO2 sont au nombre de 3 CLS Card Loading Signal RCP Read Clock Pulse et RDP Read Data Pulse Les 3 signaux sont actifs ...

Page 39: ... sériel présente à la sortie de la borne DATA0 le protocole standard RS232 baudrate 9600 sans parité 8 bit et un bit de stop dans le format suivant 00C000B1 B2 B3 B4 B5 0 où 0 est le caractère ASCII 0 30h B1 B2 B3 B4 B5 sont les 5 chiffres moins importants du code en système hexadécimal et C représente le canal transmis selon le tableau La sortie DATA1 est activée 200ms avant d envoyer les données...

Page 40: ...otocole WIEGAND 26 bit avec code du site limite 65 535 et le code de l émetteur est 356 890 la fonction d abréviation effacera le bit avant et le code qui sera envoyé à la sortie WIEGAND sera donc 56 980 Nombre inférieur à 65 535 Ex 2 En sélectionnant le protocole WIEGAND 37 bit BCD code du site limite 542 287 et le code de l émetteur est 18 436 500 la fonction d abréviation restituera le code 436...

Page 41: ...en Formaten die mittels eines 4 Wege Dip Schalterswählbarsind FürdieAusgangssignalewerdendieNormenISO 3554für die Kodiﬁzierung im Format ABA Track Signale RCP RDP CLS das WIEGAND Protokoll Signale DATA0 und DATA1 in 11 möglichen Konﬁgurationen oder das SERIELLE Protokoll angewandt Desweiteren steht ein EN Kontakt zur Verfügung an den ein Zeitschalter oder ein Schalter zur zeitgesteuerten Freigabe ...

Page 42: ...TRQ486400 Handsender 4 Funktionen TRQ48640M Wandsender 4 Funktionen DKS250T Nummer Schloss außenanwendung 4 Funktionen Achtung Dieses Handbuch enthält die Bedienungs Installations und Wartungsanleitung nur für den Empfänger RCQ486W00 Für die Anleitungen der anderen Systemkomponenten muss im mit dem jeweiligen Produkt mitgelieferten Handbuch nachgeschlagen werden ERSTELLUNG EINES EINFAHRTKONTROLLSY...

Page 43: ...rischer Anschluss Achtung ZurVersorgungderSchnittstelleausschließlicheinSicherheitsspeisegerätverwenden Die Verwendung eines andersartigen Speisegerätes kann gefährlich sein Die Schnittstelle gedruckter Schaltkreis CS1151B ist mit einem Innengehäuse und einer 12 Wege Anschlussklemmleiste mit Stromanschluss ausgestattet 12V ac dc zwischen den Klemmen 3 4 24V ac dc zwischen den Klemmen 3 5 INSTALLAT...

Page 44: ...er Spezialschraube S1 unter Verwendung des dafür vorgesehenen Werkzeuges K1 an der Befestigungsplatte befestigen ANSCHLUSS DER EXTERNEN TASTATUR DKS250T A 1 2 5 8 0 3 6 9 4 7 B C D Montaggio Tastiera DKS250T a superfice DKS250T 28 11 2001 DM0557 Description Product Code Date Drawing number P J Heath CARDIN ELETTRONICA S p A 31020 San Vendemiano TV Italy via Raffaello 36 Tel 0438 401818 Fax 0438 40...

Page 45: ...außenamhöchstenPunkt gut sichtbar und weit entfernt von Metallstrukturen positioniert werden Den Außenleiter der Antenne an die Klemme 1 und den Innenleiter an die Klemme 2 anschließen Achtung DieWahlmusszwischendieProtokollen WIEGAND ISO2 oderSERIELL getroffen werden Es können nicht mehrere Protokolle gleichzeitig verwendet werden WIEGAND Protokoll oder SERIELLE Der effektive Anschluss zwischen d...

Page 46: ...sgang mit jumper J6 in Position 1 2 5Vdc am Ausgang mit jumper J6 in Position 2 3 TTL Open collector am Ausgang mit jumper J6 in Position 3 offener Kontakt WAHL DER AUSGANGSSPANNUNG Pos 1 1 2 3 J6 Pos 2 1 2 3 J6 Pos 3 1 2 3 J6 WAHL DES AUSGANGPROTOKOLLS DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 PROTOCOL ON OFF OFF OFF WIEGAND 26 BIT ON OFF ON OFF WIEGAND 26 BIT SITE ON OFF ON ON WIEGAND 26 BIT SITE CH OFF ON OFF OFF WI...

Page 47: ...esperrt Alle Kombinationsmöglichkeiten bis zu einer Höchstzahl von 4 Kanaltasten stehen zur Verfügung DurchdenAnschlusseinesUhrzeitschaltersodereineseinfachenSchal ters an die Klemmen 9 und 10 besteht die Möglichkeit die Schnittstelle zu verschiedenen Zeiten freizugeben oder zu sperren Beispiel Wenn niemand in den Bereich oder in das kontrollierte Werkgelände nach 22 00 Uhr einfahren darf braucht ...

Page 48: ... Zahlen verwendet werden sollen auf Seite 53 die Anmerkung Code Abtrennung lesen 3 WIEGAND 26 bit mit Aufstellercode und Kanal Information Achtung Der Code kann nicht größer als 65 535 sein Wenn Codes mit größeren Zahlen verwendet werden sollen auf Seite 53 die Anmerkung Code Abtrennung lesen SCHNITTSTELLEN SOFTWARE FÜR PC WIEGAND PROTOKOLL BIT SEQUENZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ...

Page 49: ...ts 2 8 sind immer Null 1 S1 2 3 ON 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Bit gleicher Parität der Bits 2 18 Bit ungleicher Parität der Bits 18 36 0 Kanal Information Bit 7 Bit 8 CH 0 0 A 0 1 B 1 0 C 1 1 D ausgegebener binärer Code 9 msb 36 lsb Die Bits 2 6 sind immer Null 1 S1 2 3 ON 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Page 50: ...2 33 34 35 36 37 Bit gleicher Parität der Bits 2 18 Bit ungleicher Parität der Bits 2 18 101 in BCD ausgegebener Code 5 8 wichtige Ziffern 33 36 unwichtige Ziffern 1 S1 2 3 ON 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Bit gleicher Parität der bits 2 25 Bit ungleicher Parität dei bit 26 49 0 ausgege...

Page 51: ...ollzeichenLRCgesandt das so berechnet wird dass die Parität in Längsrichtung auf den Spalten der entsprechenden Bits wie aus der Tabelle ersichtlich gleich ist Der erste ausgegebene Bit ist B1 und der letzte ist der für die Parität Zeitdiagramme der ISO2 Signale Die ISO2 Signale sind 3 CLS Card Loading Signal RCP Read Clock Pulse und RDP Read Data Pulse Die 3 Signale sind nach unten aktiv Zuerstse...

Page 52: ...as serielle Protokoll bietet am Ausgang der Anschlussklemme DATA0 das Standard Protokoll RS232 Baudrate 9600 ohne Parität 8 Bits und ein Stop Bit im folgenden Format 00C000B1 B2 B3 B4 B5 0 wo 0 das ASCII Zeichen 0 30h darstellt B1 B2 B3 B4 B5 0 sind die 5 Ziffern des Codes von geringerer Bedeutung im Hexadezimalsystem und C stellt den gemäß der angeführten Tabelle übersandten Kanal dar Der Ausgang...

Page 53: ...hstanzahl 65 535 gewählt wird und der Code des Senders 356 890 ist wird die Funktion der Code Abtrennung den ersten Bit löschen und der Code der an den WIEGAND Ausgang geleitet wird wird somit 56 980 sein Kleinere Zahl als 65 535 Beispiel 2 WenndasProtokollWIEGAND37Bit mit örtlichen Codes Höchstanzahl 542 287 gewähltwirdund der Code des Senders 18 436 500 ist wird die Abtrennungsfunktion den Code ...

Page 54: ...54 NOTE ...

Page 55: ...55 NOTE ...

Page 56: ...ARDIN ELETTRONICA spa Via Raffaello 36 31020 San Vendemiano TV Italy Tel 39 0438 404011 401818 Fax 39 0438 401831 email Italy Sales office it cardin it email Europe Sales office cardin it Http www cardin it ...

Search results

Summary of Contents for RCQ486W00

Reviews:

Related manuals for RCQ486W00

Brands by name

Popular brands

Cardin Elettronica RCQ486W00, Manual

Search results

Summary of Contents for RCQ486W00

Reviews:

Related manuals for RCQ486W00

Brands by name

Popular brands