![background image](http://html1.mh-extra.com/html/canton/aktivsubwoofer/aktivsubwoofer_manual_3981468001.webp)
ENG
DEU
FRA
ESP
IT
A
RUS
SWE
NED
POL
Garantie-Urkunde
Ak
tiv
sub
woo
fe
r
Be
Di
eN
uN
gSA
Nl
ei
Tu
Ng
O
Pe
RA
Ti
Ng
iN
ST
Ru
CT
iO
NS
NO
Ti
Ce
D‘
uT
il
iS
AT
iON
iN
ST
Ru
CC
iON
eS
D
e u
SO
iS
TR
uz
iON
i D
’u
SO
Ру
кО
вО
дС
тв
О
п
О
э
кС
пл
уа
та
цИ
И
BR
uK
SA
Nv
iS
Ni
Ng
ge
BR
ui
KS
AA
NW
iJz
iN
g
iN
ST
Ru
KC
JA
OB
Sł
ug
i