Read this manual before attempting to operate the printer. Keep this manual for future reference.
請先閱讀本手冊再嘗試操作印表機。
請妥善保留本手冊以供日後參考。
อ่่านคู่่่มืือ่ฉบัับัน้�ก่่อ่นเริ่่�มืใช้้งานเคู่ริ่ื�อ่งพิ่มืพิ์ เก่็บัคู่่่มืือ่น้�ไว้้สำำาหริ่ับัก่าริ่อ่้างอ่่งในอ่นาคู่ต
Bacalah petunjuk ini sebelum mencoba mengoperasikan pencetak. Simpanlah petunjuk ini untuk rujukan di
waktu mendatang.
프린터를
조작하기
전에
본
설명서를
읽으십시오
.
나중에
참조할
수
있도록
이
설명서를
잘
보관해
두십시오
.
Quick Guide
Contents
Safety Precautions .......................................................................... 2
Displaying the Online Manual .......................................................13
Consumables .......................................................................................15
Loading Roll Paper on the Printer ................................................16
Loading Cut Sheets in the Printer ................................................21
Replacing the Ink Tanks/Paper/Print Head ...............................23
Clearing Jammed Paper ..................................................................26
Cleaning the Print Head...................................................................30
ENGLISH
快速指南
內容
安全注意事項
............................................................. 4
顯示線上手冊
............................................................... 13
耗材
............................................................................. 15
將捲紙裝入印表機
........................................................ 16
將單張紙裝入印表機
..................................................... 21
更換墨水盒
/
紙張
/
列印頭
............................................... 23
清除夾紙
...................................................................... 26
清潔列印頭
...................................................................30
繁體中文
Petunjuk Ringkas
Daftar Isi
Tindakan Pencegahan................................................................... 8
Cara Menampilkan Petunjuk Daring ...........................................13
Habis Pakai............................................................................................15
Memuat Kertas Gulungan pada Pencetak ................................16
Memuat Lembaran Terpotong dalam Pencetak ....................21
Mengganti Kotak Tinta/Kertas/Kepala Cetak ..........................23
Mengeluarkan Kertas yang Macet ...............................................26
Membersihkan Kepala Cetak .........................................................30
BAHASA INDONESIA
퀵
가이드
목차
안전
예방
조치
.......................................................... 10
온라인
설명서
표시
....................................................... 13
소모품
.......................................................................... 15
프린터에
롤
용지
로드하기
............................................ 16
프린터에
커트지
로드하기
............................................. 21
잉크
탱크
/
용지
/
프린트
헤드
교체
................................... 23
용지
걸림
해결
.............................................................. 26
프린트
헤드
청소
..........................................................30
한국어
คู่มือฉบับย่อ
สารบััญ
ข้้อควรระวังด้้านความปลอด้ภััย
..........................................................
6
วิธีีเปิด้ค่�มือออนไลน์
..............................................................................
13
วัสดุ้อุปกรณ์์
.........................................................................................
15
การบัรรจุุกระด้าษม้วนในเครื�องพิิมพิ์
......................................................
16
การบัรรจุุกระด้าษแผ่�นในเครื�องพิิมพิ์
....................................................
21
การเปลี�ยนตลับัหมึก/กระด้าษ/หัวพิิมพิ์
..................................................
23
การเอากระด้าษที่ี�ติด้ออก
......................................................................
26
การที่ำาความสะอาด้หัวพิิมพิ์
..................................................................
30
ภาษาไทย
