Candy FCXNE888X WIFI User Instructions Download

Page: 1 / 46

NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION

DES FOURS ENCASTRABLES

MANUALE D’ISTRUZIONI

FORNO

USER INSTRUCTIONS

OVENS

CANDY HOOVER GROUP S.R.L.

• Via Comolli 16 • 20861 Brugherio (MB) - Italy

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

CUPTOARE

Summary of Contents for FCXNE888X WIFI

Page 1: ... ET D INSTALLATION DES FOURS ENCASTRABLES MANUALE D ISTRUZIONI FORNO FR IT USER INSTRUCTIONS OVENS EN 02 13 24 CANDY HOOVER GROUP S R L Via Comolli 16 20861 Brugherio MB Italy INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE CUPTOARE RO 35 ...

Page 2: ...s as they can scratch the surface and cause the glass toshatter The oven must be switched off before removing the removable parts After cleaning reassemble themaccordingtheinstructions Only use the meat probe recommended for this oven Do not use a steam cleaner for cleaning operations IF THE OVEN IS PROVIDED BY THE MANUFACTURERWITHOUTPLUG THE APPLIANCE MUST NOT BE CONNECTED TO THE POWER SOURCE USI...

Page 3: ...recleaning A long power supply failure during an occurring cooking phase may cause a malfunction of the monitor lnthiscasecontactcustomerservice The appliance must not be installed behind a decorativedoorinordertoavoidoverheating When you place the shelf inside make sure that the stop is directed upwards and in the back of the cavity The shelf must be inserted completely intothecavity WARNING Do n...

Page 4: ...nce 2 1 Overview 2 2 Accessories 2 3 First use Product Description 6 3 1 Display description 3 2 Cooking modes Use of the Oven 7 4 1 General notes on cleaning 4 2 Pyrolysis 4 3 Maintenance Removing and cleaning wire racks Removal of the oven window Removal and cleaning of the glass door Changing the bulb Oven Cleaning and Maintenance 10 5 1 F A Q Troubleshooting 12 ...

Page 5: ...hnical service staff or by technicians with equivalent qualifications A low light around the central main switch could be present when the oven is off This is a normal behavior I can be removed just turning the plug upside downorswappingthesupplyterminals 1 3 Recommendations Aftereachuseoftheoven aminimumofcleaningwillhelpkeeptheovenperfectlyclean Do not line the oven walls with aluminium foil or ...

Page 6: ...ity Itholdsmetalgrillsanddrippans 2 3 First Use PRELIMINARYCLEANING Clean the oven before using for the first time Wipe over external surfaces with a damp soft cloth Wash all accessories and wipe inside the oven with a solutionofhotwaterandwashingupliquid Settheemptyoventothemaximumtemperatureandleaveonforabout1hour thiswillremoveanylingering smellsofnewness NOTE Oventraysandgridsarenotsuitablefor...

Page 7: ...ooking before the set time press EXTRA enough times to illuminate the icon regulate the end of cooking time as required using the and keys and confirm by pressing OK To cancel the end of cooking time reset thedisplayto 00 00 When a cooking programme terminates the oven switches off while the display shows END the cooking programme icon remains on until the On Off button theonlyfunctioningkey ispre...

Page 8: ... IfWi Fiisnotconfigureditisonlypossibletochoosebetweenoffandreset WhentheovenisconnectedtoWi Fi thedefaultcookingtimedurationis5hours butthiscanbemodifiedbytheuser Wi FiEnrolment To enroll the appliance for Wi Fi press Extra on the display until the Wi Fi icon lights then select Reset by pressing The procedure on the app should then befollowed Onceselected theappliancegivesyou5minutestocompletethe...

Page 9: ...h the cooking and preheating times are reduced You can cook different foods at the same time with or without thesamepreparationinoneormorepositions Thiscookingmethodgivesevenheatdistributionandthesmellsarenotmixed Allowabouttenminutesextrawhencookingfoodsatthesametime DEFROST When the dial is set to this position The fan circulates air at room temperature around the frozen food so that it defrosts...

Page 10: ...to90min 2 Itispossibletodeferthestarttimeofthepyrocleancyclebychangingthe ENDtimeviatheprogrammer 3 After few minutes when the oven reaches a high temperature the door locks automatically The pyroclean cycle can be stopped at any time by turning the function selector back to 0 the word OFF will be displayed for 3seconds 4 Once the pyroclean cycle is finished the pyrolysis will switch off automatic...

Page 11: ...ndoor 2 3 4 Lockthehinges removethescrewsandremovetheuppermetalcoverbypullingitupwards 5 6 Removetheglass carefullyextractingitfromtheovendoor NB inpyrolyticovens alsoremovethesecondandthirdglass ifpresent 7 Attheendofcleaningorsubstitution reassemblethepartsinreverseorder On all glass the indication Low E must be legible and positioned on the left side of the door close to the left hand lateral h...

Page 12: ... 5 1 FAQ PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The oven does not heat up The clock is not set Set the clock A cooking function and temperature has not been set Ensure that the necessary settings are correct The oven does not heat up Steam and condensation on the user interface panel Clean with a microfiber cloth the user interface panel to remove the condensation layer No reaction of the touch user inte...

Page 13: ...sécurité et qu ils comprennentlesrisquespossibles Le nettoyage et l entretien ne doivent pas être effectuéspardesenfantssanssurveillance N utilisez pas de matériaux rugueux ou abrasifs ou de racloirs métalliques acérés pour nettoyer les vitres des portes des fours car cela pourrait rayer la surface et provoquer la rupture de la vitre Coupez le four avant de retirer les pièces amovibles Après le ne...

Page 14: ...e pièces de rechange d origine Le non respect des consignes ci dessus peut compromettre la sécurité de l appareil et annuler lagarantie Éliminez les éclaboussures importantes avant deprocéderaunettoyage Une coupure de courant prolongée durant une phase de cuisson peut engendrer un dysfonctionnement de l écran Dans ce cas veuillezcontacterleserviceaprès vente L appareil ne doit pas être installé de...

Page 15: ...ormité 2 1 Vue d ensemble 2 2 Accessoires 2 3 Première utilisation Description du produit 17 3 1 Description de l affichage 3 2 Mode de cuisson Utilisation du Four 18 4 1 Remarques générales concernant le nettoyage 4 2 Pyrolyse 4 3 Entretien Retrait et nettoyagedes grilles Retrait de la porte du four Retrait et nettoyage des vitres Remplacement de l ampoule Nettoyage du four et maintenance 21 5 1 ...

Page 16: ...niche Câble d alimentation si le changement du câble d alimentation s avère nécessaire nous vous demandons de faire réaliser cette opération par le serviceaprès venteouunepersonnedequalificationsimilaire 1 3 Recommandations Après chaque utilisation du four réaliser un petit entretien qui favorisera le nettoyage parfait du four Ne pas tapisser les parois du four avec des feuilles en aluminiumoudesp...

Page 17: ...tespendantlacuissonsurlegril Grilles latérales 3 Situées des deux côtés de la cavité du four Maintiennent les grilles métalliques et les lèchefrites 2 3 Première Utilisation UN PREMIER NETTOYAGE doit être réalisé avant la première utilisation passer un chiffon doux et humide sur les surfaces extérieures de l appareil Nettoyer avec une éponge additionnée de produit lessiviel les accessoires et l in...

Page 18: ...il faut appuyersurleboutonOn Off Une alarme retentit pour vous prévenir queleprogrammedecuissonestterminé Cette fonction est utile lorsque les enfants sont àlamaison Appuyez sur le bouton EXTRA suffisamment longtemps pour que le voyant s allume Puis appuyer sur la touche ou pour activer cette fonction L écran affichera ON pour confirmer la sélection il suffit d appuyer surlebouton OK Appuyez sur l...

Page 19: ...iteenamont Si le réseau WIFI n est pas configuré seules les fonctions Off etRéinitialisation peuvent être utilisées Quand le four est connecté au réseau WIFI le tempsde cuissonpardéfautestde5heures maisilpeutêtremodifiéparl utilisateur InscriptionauréseauWI FI Pour s inscrire au réseau WI FI il faut appuyer sur la touche EXTRA présente sur l écran d affichage jusqu à ce que l icone WI FI s allume ...

Page 20: ...ue le temps de préchauffage Vous pouvez réaliser des cuissons combinéesavecpréparationsidentiquesounonsurunoudeuxgradins Cemodedecuissonassureeneffetunerépartitionhomogène delachaleuretnemélangepaslesodeurs Prévoirunedizainedeminutesdeplus pourlacuissoncombinée DÉCONGÉLATION fonctionnement de la turbine de cuisson qui brasse l air dans l enceinte du four Idéale pour réaliser une décongélationavant...

Page 21: ...alevouspouvezréduireladuréeà90min 2 Il est également possible de différer le départ de la pyrolyse en modifiantl heuredefindecycleàl aideduprogrammateur 3 Après quelques minutes lorsque le four atteint une température élevée la porte se verrouille La pyrolyse peut être interrompue à n importe quel moment en tournant le sélecteur de mode de cuisson sur laposition0 l inscriptionOFFestalorsvisiblepen...

Page 22: ...t troisième verre le cas l extraire échéant 7 AlafindunettoyageRemonterlespiècesdansl ordreinverse Sur toutes les vitres l indication Pyro doit être lisible et positionné sur le côté gauche de la porte à proximité de la charnière latérale gauche De cette manière l étiquetteimpriméedupremierverreseraàl intérieurdelaporte RETRAITDELAPORTEDUFOUR 1 Ouvrezlaporte 2 Ouvrezlespincesduboîtierdecharnièresu...

Page 23: ... 1 FAQ PROBLEMES CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le four ne chauffe pas L horloge n est pas réglée Réglez l horloge Les réglages nécessaires ne sont pas imposés Assurez vous que les paramètres nécessaires sont corrects Le four ne chauffe pas Vapeur et de la condensation sur l ècran tactile Nettoyer avec un chiffan en microfibres l ècran tactile pour enlever la couche de condensation Aucume rèaction de l è...

Page 24: ... riguardo all uso dell elettrodomestico in sicurezza comprendendo i rischi che derivano dall usodellostesso Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere effettuate dai bambini senza sorveglianza Non utilizzare materiali ruvidi abrasivi o raschietti metallici affilati per pulire le porte in vetro del forno dato che possono graffiare la superficieecausarelafrantumazionedelvetro Il forno...

Page 25: ...cambioriginali Ilmancatorispettodiquantoindicatosoprapuò c o m p r o m e t t e r e l a s i c u r e z z a dell elettrodomesticoerenderenullalagaranzia Qualsiasi materiale fuoriuscito in eccesso deve esseretoltoprimadellapulizia L interruzione prolungata dell alimentazione durante una fase di cottura potrebbe causare un guasto del monitor In tal caso contattare il servizioclienti L elettrodomestico ...

Page 26: ...essori 2 3 Primo utilizzo Descrizione del Prodotto 28 3 1 Descrizione del display 3 2 Modalità di cottura Utilizzo del Forno 29 4 1 Note generiche di pulizia 4 2 Pirolisi 4 3 Manutenzione Rimozione e pulizia delle griglie Rimozione dello sportello del forno Rimozione e pulizia della porta in vetro Sostituzione della lampadina Pulizia e Manutenzione del Forno 32 5 1 F A Q Risoluzione dei problemi 3...

Page 27: ...limentazione deve essere sostituito solo dal personale dell assistenza tecnicaodatecniciconqualiﬁcheanaloghe 1 3 Raccomandazioni Dopo l uso sono suﬃcienti alcune semplici operazioni di pulizia per mantenere il forno perfettamente pulito Non rivestire le pareti del forno con fogli d alluminio da cucina o fogli monouso commerciali perché potrebbero fondersi a contatto con le superﬁci in smalto caldo...

Page 28: ...i e le griglie a corredo del forno non sono indicati per il contatto diretto con alimenti Utilizzare sempre carta forno e o apposite teglie o pirofilepercibo 2 3 Primo utilizzo PULIZIAPRELIMINARE Puliresempreilfornoprimadiutilizzarloperlaprimavolta Pulirelesuperﬁciesterneconunpanno morbido leggermenteinumidito Lavaretuttigliaccessoriepulirel internodelfornocondeldetergenteperpiattiedacquacalda Ver...

Page 29: ... accesa fino a quando non viene premuto il pulsante Acceso Spento l unico ancora funzionante Quando un programma di cottura termina si attiva un allarme Questa funzione è utile quando ci sono dei bambiniall internodellacasa Premere il tasto EXTRA a sufficienza per fareaccenderel icona equindiiltasto o per attivare questa funzione il display visualizza ON per confermare premere OK Premere il tasto ...

Page 30: ...puòesserecontrollatodaremoto Ilfornodeveesserearruolatoprimachequestosiapossibile SeilWi Finonèconfiguratoèsolopossibilesceglieretraoffereset QuandoilfornoècollegatoalWi Fi laduratapredefinitatempodicotturaèdi5ore mapuòesseremodificatodall utente ArruolamentoWi Fi Per arruolare l apparecchio al Wi Fi premere Extra sul display fino a quando l icona Wi Fi lampeggia quindi selezionare Reset premendo ...

Page 31: ... FORNOVENTILATO l ariacaldavieneripartitasuidiversiripiani E idealepercuocerecontemporaneamentediversitipidicibo carne pesce senza miscelare sapori e odori Cottura delicata indicata per pan di spagna torte Margherita pasta sfoglia ecc SCONGELAMENTO questa posizione permette di far circolare l aria a temperatura ambiente intorno al cibo surgelato facendolocosìscongelarein pochiminutisenzamodiﬁcareo...

Page 32: ... raccomandato aumentare il tempo a 120min se il forno è poco sporco ridurreiltempoperilciclodipuliziaa90min 2 È possibile differire l ora di inizio del ciclo di pirolisi variando il tempo di fineattraversoilprogrammatore 3 Dopo pochi minuti quando il forno ha raggiunto una temperatura alta la porta si chiude automaticamente Il ciclo di pulizia pirolitica può essere fermatoinqualunquemomentoriporta...

Page 33: ...terminedellapuliziaosostituzioneriassemblarelepartinell ordineoppostoalla rimozione Su tutti i vetri l indicazione Low E deve essere correttamente leggibile e posizionata sul lato sinistro della porta vicino alla cerniera laterale sinistra In questomodo l etichettastampatadelprimovetrorimarràinternaallaporta RIMOZIONEDELLOSPORTELLODELFORNO 1 Aprirelosportelloanteriore 2 Aprireimorsettidell alloggi...

Page 34: ...to form on lineoppurecontattacialnumerochetroviindicatonellapaginadiassistenzadelnostrositointernet SOSTITUZIONEDELLALAMPADINA 1 Scollegareilfornoallarete 2 Allentarelacoperturainvetro svitarelalampadinaesostituirlaconunanuovadellostesso modello 3 Unavoltasostituitalalampadinadifettosa riavvitarelacoperturainvetro 5 Risoluzione dei Problemi 5 1 FAQ PROBLEMA POSSIBLE CAUSE SOLUTION Il forno non si ...

Page 35: ... cuptorului deoarece acestea pot zgâria suprafațașipotdeterminaspargereasticlei Cuptorul trebuie oprit înainte de a scoate părțile detașabile După curățare reasamblați părțiledetașabileconforminstrucțiunilor Utilizați doar sonda de carne recomandată pentruacestcuptor Nu utilizați un dispozitiv de curățare cu aburi pentruoperațiiledecurățare ÎN CAZUL ÎN CARE CUPTORUL ESTE FURNIZAT DE PRODUCĂTORFĂRĂ...

Page 36: ...xces trebuie îndepărtateînaintedecurățare O întrerupere îndelungată a alimentării care apare în timpul fazei de gătit poate determina funcționarea defectuoasă a monitorului În acest caz contactațiserviciuldeAsistențăclienți Aparatul nu trebuie instalat în spatele unei uși decorativepentruaevitasupraîncălzirea Când introduceți grătarul verificați dacă sistemul de oprire este îndreptat în sus și dac...

Page 37: ... Prima utilizare Descrierea produsului 39 3 1 Descrierea afișajului 3 2 Moduri de preparare Utilizarea cuptorului 40 4 1 Observații generale privind curățarea 4 2 Piroliza 4 3 Întreținerea Îndepărtarea și curățarea rafturilor din sârmă metalică Îndepărtarea geamului cuptorului Îndepărtarea și curățarea ușii de sticlă Schimbarea becului Curățarea și întreținerea cuptorului 43 5 1 Întrebări frecvent...

Page 38: ...o lumină de intensitate scăzută în jurul întrerupătorului principalcentral atuncicândcuptorulesteoprit Acestaspectestenormal Poate fimodificatdoarîntorcândfișainvers sauschimbândborneledealimentare 1 3 Recomandări Dupăfiecareutilizareacuptorului estenecesarunminimdecurățare pentruamenținecuptorulperfectcurat Nucăptușițiperețiicuptoruluicufoliedealuminiusaumaterialdeprotecțiedeunicăfolosință dispon...

Page 39: ... Prima utilizare CURĂȚAREAPRELIMINARĂ Curățațicuptorulînainteaprimeiutilizări Ștergețisuprafețeleexterioarecuocârpămoale umedă Spălațitoateaccesoriileșiștergețiinteriorulcuptorului cu o soluție de apă caldă și lichid de spălare Fixați cuptorul gol pe temperatura maximă și lăsați circa o oră astfel vor fi eliminate orice mirosuri degajate la primapunereînfuncțiune 1 Panou de comandă 2 Poziții raftu...

Page 40: ...pictogramei reglațisfârșitultimpuluide coacere după cum este necesar folosind tastele și și confirmați apăsând OK Pentru a anula sfârșitul timpului de coacere resetațiafișajulla 00 00 Atunci când un program de coacere se încheie cuptorul se oprește în timp ce afișajul indică END pictograma programului de coacere rămâne aprinsă până când se apasă butonul On Off singuratastăfuncțională La încheierea...

Page 41: ... DacăWi Finuesteconfigurat esteposibilăalegereadoarîntreoff oprit șireset resetare AtuncicândcuptorulesteconectatlaWi Fi durataimplicitădecoacereestede5ore daraceastăvaloarepoatefimodificatădeutilizator Wi FiEnrolment Pentru a înregistra aparatul pentru Wi Fi apăsați Extra pe ecran până când pictograma Wi Fi se aprinde apoi selectați Reset apăsând Apoi urmațiproceduradinaplicație Odatăselectat apa...

Page 42: ...e în una sau mai multe poziții Această metodă de coacere oferă o distribuție uniformă a căldurii iar mirosurile nu se amestecă Lăsați aproximativ zece minute în plus atunci când gătiți mai multe feluri de alimente în acelașitimp DECONGELARE Atunci când butonul este setat pe această poziție ventilatorul circulă aerul la temperatura camerei în jurul alimentelor congelate astfel încât acestea se deco...

Page 43: ...l mediu de murdărire reducețitimpuldecurățarela90min 2 Este posibilă amânarea orei începerii ciclului pirolitic prin reglarea timpului END prinprogramator 3 După câteva minute când cuptorul atinge o temperatură ridicată ușa se blochează automat Ciclul pirolitic poate fi oprit în orice moment prin rotirea selectorului de funcție înapoi la 0 cuvântul OFF va fi afișat timp de 3 secunde 4 Dupăterminar...

Page 44: ...lui 2 3 4 Blocațibalamalele îndepărtațișuruburileșiîndepărtațicapaculmetalicsuperiortrăgândînsus 5 6 Îndepărtațigeamul extrăgându lcuatențiedepeușacuptorului NB încuptoarelepirolitice îndepărtațișialdoileașialtreileageam dacăexistă 7 Lasfârșitulcurățăriisauînlocuirii reasamblațicomponentele înordineinversă Pe toate geamurile indicația Low E trebuie să fie lizibilă și poziționată pe partea stângă a...

Page 45: ...ecvente PROBLEMA CAUZA POSIBILĂ SOLUȚIE Cuptorul nu se încălzește Ceasul nu a fost setat Setați ceasul Nu a fost setată funcția și temperatura de coacere Asigurați vă că setările necesare sunt corecte Cuptorul nu se încălzește Abur și condens pe panoul interfeței de utilizator Curățați cu o cârpă din microfibră panoul interfeței de utilizator pentru a îndepărta stratul de condens Interfața tactilă...

Page 46: ...tables à des erreurs d impression ou de transcription contenue dans cette notice Le constructeur se réserve le droit de modifier les produits en cas de nécessité même dans l intérêt de l utilisation sanscauserdepréjudicesauxcaractéristiquesdefonctionnementdesécuritédesappareils Il produttore declina ogni responsabilità per inesattezze contenute nel documento stampato o per errori di trascrizione c...

Search results

Summary of Contents for FCXNE888X WIFI

Reviews:

Related manuals for FCXNE888X WIFI

Brands by name

Popular brands

Candy FCXNE888X WIFI, User Instructions

Search results

Summary of Contents for FCXNE888X WIFI

Reviews:

Related manuals for FCXNE888X WIFI

Brands by name

Popular brands