Camille Bauer SINEAX I 552 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 12

Camille Bauer Metrawatt AG
Aargauerstrasse 7
CH-5610 Wohlen/Switzerland
T41 56 618 21 11
T41 56 618 21 21
[email protected]
www.camillebauer.com

Betriebsanleitung
Messumformer für Wechselstrom SINEAX I552
Mode d’emploi
Convertisseur de mesure pour courant alternatif
SINEAX I552
Operating Instructions
Transducer for AC current SINEAX I552

I552 B d-f-e

131 219-08

04.20

PM1000994 000 02

Summary of Contents for SINEAX I 552

Page 1: ...efax 41 56 618 21 21 info cbmag com www camillebauer com Betriebsanleitung Messumformer f r Wechselstrom SINEAX I552 Mode d emploi Convertisseur de mesure pour courant alternatif SINEAX I552 Operating...

Page 2: ...isseur de mesure pour courant alternatif SINEAX I552 6 Operating Instructions Transducer for AC current SINEAX I552 9 Ger te d rfen nur fachgerecht entsorgt werden Les appareils ne peuvent tre limin s...

Page 3: ...hnappen siehe Bild 1 Bild 1 Montage auf Hutschiene 35 15 oder 35 7 5 mm Sicherheitshinweise die unbedingt beachtet werden m ssen sind in dieser Betriebsanleitung mit folgenden Symbolen markiert Inhalt...

Page 4: ...undAuswahldesMaterialsderelektrischen Leitungen befolgen 4 5 1 10 9 8 7 6 2 11 3 12 13 I 4 5 1 10 9 8 7 6 2 11 3 12 13 I Bild 2 F r Messung mit erstem kleinerem Messbereich Hilfsenergie Anschluss an K...

Page 5: ...IN 10 11 12 13 4 20 mA P200 P201 0 5 Bild 7 Anordnung der Potentiometer P201 und P200 7 Inbetriebnahme und Wartung Hilfsenergie und Messeingang einschalten Es besteht die M glichkeit w hrend des Betr...

Page 6: ...le rail chapeau EN 50 022 voir Fig 1 Fig 1 Montage sur rail chapeau 35 15 ou 35 7 5 mm Les conseils de s curit qui doivent imp rativement tre observ s sont marqu s des symboles ci contre dans le pr s...

Page 7: ...el des conducteurs lectriques 4 5 1 10 9 8 7 6 2 11 3 12 13 I 4 5 1 10 9 8 7 6 2 11 3 12 13 I Fig 2 Pour mesure avec 1 re inf rieure tendue de mesure alimentation auxiliaire sur bornes 8 et 9 Fig 3 Po...

Page 8: ...amen prendre les dispositions utiles pour palier aux interf rences ses propres frais 10 Croquis d encombrement 70 69 1 114 1 112 5 4 5 1 10 9 8 7 6 2 11 3 12 13 Fig 9 Bo tier type P13 70 encliquet sur...

Page 9: ...see Fig 1 Fig 1 Mounting onto top hat rail 35 15 or 35 7 5 mm Safety precautions to be strictly observed are marked with following symbols in the Operating Instructions Contents 1 Read first and then...

Page 10: ...measurement with 1st lower measuring range power supply connected to terminals 8 and 9 Fig 3 For measurement with 2nd higher measuring range power supply connected to terminals 8 and 9 4 5 1 10 9 8 7...

Page 11: ...he user will be required to correct the interference at his own expense 10 Dimensional drawing 70 69 1 114 1 112 5 4 5 1 10 9 8 7 6 2 11 3 12 13 Fig 9 Housing type P13 70 clipped onto a top hat rail 3...

Page 12: ...12...

Search results

Summary of Contents for SINEAX I 552

Reviews:

Related manuals for SINEAX I 552

Brands by name

Popular brands

Camille Bauer SINEAX I 552, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SINEAX I 552

Reviews:

Related manuals for SINEAX I 552

Brands by name

Popular brands