background image

www.bugera-amps.com

A50 99940 24001

EN

ES

FR

Mode d’emploi/

Consignes de 

sécurité

Operating/Safety 

Instructions

Instrucciones de 

seguridad/manejo

IMPORTANT:

 Read this 

document before using this product. 

IMPORTANTE:

 Lea este 

documento antes de empezar a usar 

este aparato.

IMPORTANT :

 Lisez ce document 

avant d’utiliser le produit.

BUGERA

BC15

Summary of Contents for BC15

Page 1: ...es de sécurité Operating Safety Instructions Instrucciones de seguridad manejo IMPORTANT Read this document before using this product IMPORTANTE Lea este documento antes de empezar a usar este aparato IMPORTANT Lisez ce document avant d utiliser le produit BUGERA BC15 ...

Page 2: ...s par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d électrocution Utilisez uniquement des câbles d enceintes de haute qualité disponibles dans les points de vente avec les connecteurs Jack mono 6 35 mm déjà installés Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié Attention Haute tension Danger de mort Même après ...

Page 3: ...e un periodo de un 1 año desde la fecha de compra original vea más adelante el punto 4 de esta garantía limitada salvo que alguna normativa local obligue a un periodo mínimo de garantía superior Si este aparato da muestras de cualquier tipo de avería que no esté excluido de acuerdo al punto 4 siguiente dentro del periodo de garantía especificado BEHRINGER podrá a su propio criterio sustituir o rep...

Page 4: ...at et BEHRINGER ne réparera et ne remplacera pas les produits achetés aux enchères en ligne Transfert de garantie 5 Cette garantie limitée est attribuée uniquement à l acheteur initial client d un revendeur agréé Elle n est pas transférable aux personnes suivantes qui achètent le produit Personne n est autorisé revendeur etc à donner une promesse de garantie de la part de BEHRINGER Réparation de d...

Page 5: ...BUGERABC15 pg8 www bugera amps com BUGERABC15 pg 9 www bugera amps com BC15 EN ES FR BUGERA BC15 Hook Up Step 1 Hook Up Paso 1 Conexiones Étape 1 Connexions UCA222 XENYX 1204FX TO800 ...

Page 6: ... TREBLE Ajusta la cantidad de presencia de súper agudos en el sonido de guitarra TREBLE Détermine la réponse et la présence dans les hautes fréquences de la guitare CD INPUT Connect a CD MP3 player metronome or drum machine CD INPUT Conecte en esta toma un reproductor de CD MP3 metrónomo o caja de ritmos CD INPUT Connectez un lecteur de CD MP3 un métronome ou une boîte à rythmes à cette entrée BAS...

Page 7: ...EQ using the BASS and TREBLE knobs To adjust the midrange frequencies press the SHIFT button Ajuste el EQ con los mandos BASS y TREBLE Para ajustar las frecuencias de rango medio pulse el interruptor SHIFT Modifiez la réponse en fréquence avec les boutons BASS et TREBLE Pour régler les fréquences médium appuyez sur la touche SHIFT If you would like to play along to a CD backing track drum machine ...

Page 8: ... Conector TRS de 6 3 mm Connecteur Jack stéréo 6 35 mm SYSTEM DATA DATOS DEL SISTEMA DONNÉES SYSTÈME Output stage power Potencia de fase de salida Puissance de sortie 15 Watts RMS into 4 Ω 15 watios RMS a 4 Ω 15 Watts efficace dans 4 Ω LOUDSPEAKER ALTAVOZ HAUT PARLEUR Type Tipo Type Bugera 8G30A4 8 vintage loudspeaker Altavoz de tipo clásico y 8 Bugera 8G30A4 Haut parleur spécial Vintage Bugera 8G...

Page 9: ...UGERA esté averiado nuestro compromiso es repararlo lo antes posible Póngase en contacto con el comercio en el que adquirió este aparato En caso de que no pueda localizar un comercio BUGERA en las cercanías también puede ponerse en contacto con cualquiera de nuestros distribuidores o empresas subsidiarias que aparecen dentro de la sección WHERE TO BUY de la página web www behringer com Conexiones ...

Page 10: ...EN ES FR www bugera amps com BUGERA BC15 ...

Reviews: