1
4 3/4”
121mm
6
1/
2
“
170
mm
CS010 US Issue 01
Installa
�
ons- und
Bedienungsanleitung
•
Wich
�
g! Installieren Sie das ChickSafe Eco und bringen Sie die Tür VOR dem Einsetzen
der Ba
�
erien an. Nichtbeachtung kann zu Fehlbedienung und Schäden führen.
( Siehe Seite 3.)
•
Das ChickSafe wird so geliefert, dass er an eine VOLL GEOFFNETE TUER angebracht
werden kann. Nichtbeachtung kann zu Fehlbedienung und Sch
ä
den f
ü
hren.
Lesen Sie bi
�
e diese Anleitung sorgfäl
�
g bevor Sie Ihr ChickSafe Eco aufstellen, um die besten Ergebnisse zu
erzielen, und bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Um Ihr neues Brinsea-Produkt zu registrieren und sich für Ihre kostenlose 3-Jahres-Garan
�
e zu qu
alifi
zieren,
besuchen Sie bi
�e
www.brinsea.com innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf und folgen Sie dem Link auf der
Brinsea-Homepage. Die Seriennummer be
fi
ndet sich auf der Verpackung und im Ba
�e
riefach. Melden Sie sich für
den Brinsea-Newsle
�
er an, um die neuesten Nachrichten und Informa
�
onen zu erhalten.
•
Warnung - Verletzungsgefahr! Halten Sie die Finger von sich bewegenden Türen und Seilen fern. Motor kann
ohne Vorwarnung anlaufen.
•
Stellen Sie sicher, dass das maximale Türgewicht von 4 kg (8lbs) nicht überschritten wird, da dies zu Schäden
am Motor führt und die Garantie erlischt! Beachten Sie, dass Holztüren schwerer sind, wenn sie nass sind.
•
Die maximale Hubhöhe der Tür beträgt 400 mm (15"). Überschreiten Sie diese nicht, da dies zu Fehlbedienung
führt und sich das Seil lösen kann.
•
Überprüfen Sie die Schiebetür, um sicherzustellen, dass sie sowohl nach oben als auch nach unten
reibungslos und zuverlässig läuft. Das ChickSafe nutzt allein die Schwerkraft, um die Tür zu schließen.
•
Um das ChickSafe weiter von der Tür entfernt zu montieren, kann ein zusätzliches Stück Seil angebracht
werden. Hilfreiche Informationen finden Sie auf unserer ChickSafe-Seite 'Häufig gestellte Fragen' unter
www.brinsea.com
.
•
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden,
wenn sie in sicherer Weise beaufsichtigt oder unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren
verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung duerfen nicht durch Kinder
ohne Aufsicht durchgefuehrt werden.
Benö
�g
tes Werkzeug zur Installa
�
on:
-
Schraubenzieher (Kreuzkopf PZ1)
-
Bohrer mit einer Bohrspitze mit
einem Durchmesser von 1/8”
(3mm), oder einer Bohrkrone
-
Bandma
ß
Achtung! – Beachten Sie bi
�
e:
•
Verwenden Sie nur alkalische AA
Ba
�e
rien
•
Beachten Sie die rich
�g
e
Polarit
ä
t, um Auslaufen oder
Brandgefahr zu vermeiden
•
Mischen Sie keine neuen
mit alten Ba
�e
rien
•
Verwenden Sie keine
wiederau
fl
adbare
Ba
�e
rien
•
Verwenden Sie keine 9 Volt
Ba
�e
rie
•
En
�
ernen Sie die Ba
�e
rien,
wenn sie das ChickSafe Eco f
ü
r
l
ä
ngere Zeit nicht benutzen.
1
Heben Sie die Schiebetür in ihre
vollständig geö
ff
nete Posi
�
on
an.
Stützen Sie die Tür in dieser
Posi
�
on ab.
Einmal mon
�
ert, wird das
ChickSafe die Tür immer bis zu
dieser Höhe ö
ff
nen. Stellen
Sie sicher, dass dies korrekt ist
2
1/8” (3mm)
Markieren Sie zwei Lochposi
�
onen
4 ¾" (121 mm) voneinander
en
�
ernt, ungefähr 6 ½" (170 mm)
über der Oberseite der Schiebetür.
Achten Sie darauf, dass sie eben
und in gleich-mäßigem Abstand
über der Mi
�
e der Tür liegen.
Machen Sie die Löcher mit einem
1/8" (3,0 mm) Bohrer oder einer
Zange.
( Siehe Seite 3.)
