Bresser Junior 8855001 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 48

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Mode d’emploi

Handleiding

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de uso

Manual de utilização

Mikroskop

Microscope

Art. No. 8855001

40x-1024x

Summary of Contents for 8855001

Page 1: ...DE Bedienungsanleitung EN Operating Instructions FR Mode d emploi NL Handleiding IT Istruzioni per l uso ES Instrucciones de uso PT Manual de utiliza o Mikroskop Microscope Art No 8855001 40x 1024x...

Page 2: ...8 ES Instrucciones de uso 34 PT Manual de utiliza o 40 www bresser de warranty_terms SERVICE AND WARRANTY www bresser de guide MICROSCOPE GUIDE i www bresser de faq MICROSCOPE FAQ www bresser de P8855...

Page 3: ...B C D F G H 1 I E J 1 1 1 1 1 1 B C D 1 1 B 3x AA 1 2 2...

Page 4: ...n Batteries ure mit Haut Augen und Schleimh uten Sp len Sie bei Kontakt mit der S ure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf Benutzen Sie nur die empf...

Page 5: ...nen zur ord nungsgem en Entsorgung erhalten Sie beim kommunalen Entsorgungsdienstleister oder Umweltamt Werfen Sie Elektroger te nicht in den Hausm ll Gem der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG ber El...

Page 6: ...richtig ein L se zuerst die Schraube Abb 1 7 und drehe den Mikroskopkopf Abb 1 6 in eine bequeme Beobachtungsposition Jede Beobachtung wird mit der niedrigsten Ver gr erung begonnen Fahre den Mikrosko...

Page 7: ...rbehandlung oder Durchdringung mit geeig neten Stoffen Medien durchsichtig machen oder dadurch dass wir feinste Scheibchen von ihnen abschneiden Handschnitt D nnschnitt und diese dann untersuchen Mehr...

Page 8: ...lgen 3 Es ist nicht notwendig einen speziellen Trei ber zu installieren Die Kamera wird von den entsprechenden Windows Betriebssystemen automatisch erkannt Arbeiten mit dem MikrOkular Vorbereitung 1 L...

Page 9: ...roskop oder das Zubeh r geraten sein ent fernst Du diesen zuerst mit einem weichen Pin sel Danach reinigst Du die verschmutzte Stelle mit einem weichen fusselfreien Tuch Finger abdr cke auf den optisc...

Page 10: ...ty Do not use batteries from different brands or with different capacities Remove the batteries from the unit if itis not to be used for a long period of time or if the batteries are empty Never recha...

Page 11: ...ideline 2002 96 EU on Electronic and Electrical Equipment Waste and relevant laws applying to it require such used equipment to be separately collected and recycled in an envi ronment friendly manner...

Page 12: ...y First loosen the screw Fig 1 7 and turn the microscope head Fig 1 6 into a comfortable viewing position Each observation starts with the lowest magnification Adjust the microscope stage Fig 1 11 so...

Page 13: ...microscopy Many microorganisms in water many plan components and the smallest animal parts are already transparent in nature Others have to be prepared We may make them transparent through a treatmen...

Page 14: ...ssary to install a special driver The camera is automatically recognized by your Windows operating system Using the MicrOcular Preparation 1 Slide a specimen under your microscope and focus on it 2 Re...

Page 15: ...s hard as this might scratch the lens Ask your parents to help if your microscope is really very dirty The cleaning cloth should be moistened with cleaning fluid and the lens wi ped clean using little...

Page 16: ...e l lectrolyte avec la peau les yeux et les muqueuses En cas de contact avec l acide rincez abondamment et imm diatement les parties du corps concern es en utilisant de l eau claire et consultez un m...

Page 17: ...dit Conservez le dans la sacoche in cluse la livraison ou bien dans l emballage de transport Retirez les piles de l appareil si vous ne n utilisez pas pendant un certain temps LIMINATION liminez les m...

Page 18: ...1 6 dans une position d observation confortable Chaque observation commence avec le grossissement le plus faible Tout d abord descends compl tement la table du microscope Illustr 1 11 Puis tourne le...

Page 19: ...objets transparents par ex Organisme unicellulaire la lumi re brille par en dessous travers l ouverture dans la table du microscope puis travers l objet observ Le chemin de la lumi re m ne jusqu l ob...

Page 20: ...ajustement du grossissement sera modifi par l insertion du MicrOculaire et doit tre nouveau ajust e par le biais de la roue de focalisation Pour commencer retire les lentilles de Barlow Illustr 4 3 a...

Page 21: ...nosit au gradateur du microscope D sactiver l exposition automatique Pour pouvoir profiter longtemps de ton mi croscope Nettoie les lentilles oculaires et ou objectifs uniquement avec le chiffon lenti...

Page 22: ...sdelen bij contact met het zuur onmiddellijk met ruim helder water af en raadpleeg een arts Gebruik alleen de aanbevolen batterijen Vervang zwakke of lege batterijen alleen door een set nieuwe batteri...

Page 23: ...wijderd als het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt AFVALVERWERKING Bied het verpakkingsmateriaal op soort gescheiden als afval aan Informatie over de juiste afvalverwerking kunt u van uw plaat...

Page 24: ...vervolgens de objectiefre volver afb 1 8 zo ver door dat hij op de laag ste vergroting objectief 4x vastklikt Opmerking Breng de microscooptafel altijd eerst helemaal naar beneden afb 1 11 voordat je...

Page 25: ...wordt in de volgende alinea s uitgelegd Hoe maak ik dunne preparaatdoorsnedes Doe dit uitsluitend samen met je ouders of an dere volwassenen Zoals ik al zei moeten er van een voorwerp liefst zo dun mo...

Page 26: ...rken met het MicrOcular Voorbereiding 1 Leg een preparaat onder uw microscoop en stel het scherp 2 Verwijder het oculair en de Barlow lens uit de oculairsteunen alsook de stofbescher mingskap van het...

Page 27: ...ig en kunnen misschien kras sen krijgen Als je microscoop erg vuil is vraag dan aan je ouders om je bij het schoonmaken te helpen Vraag of ze het poetsdoekje met een beetje reinigingsvloeistof nat mak...

Page 28: ...e In caso di contatto con l acido sciacquare immediatamente le parti interessate con abbondante acqua pulita e rivolgersi ad un medico Utilizzare esclusivamente le batterie consigliate Sostituire le b...

Page 29: ...ella confezione originale Laddove l apparecchio resti inutilizzato per un periodo di tempo pro lungato rimuovere le batterie SMALTIMENTO Smaltire i materiali di imballaggio dopo averli suddivisi Per i...

Page 30: ...ira la testa del microscopio fig 1 6 in una posizione nella quale puoi osservare al microscopio comodamente Iniziasempreletueosservazioni con l ingrandimento pi basso Abbassa completamente il tavolino...

Page 31: ...detta microscopia in luce trasmessa Molti microrganismi che vivono nell acqua mol te parti di piante e di insetti o animali sono per loro natura trasparenti Altri oggetti invece devono essere prepara...

Page 32: ...portaoculare fig 5 Fig 4 D f Fig 5 E F Come si fa a installare il software 1 Il file per l installazione si pu scaricare qui www bresser de download CamLabLite_Junior 2 Avviare l installazione facend...

Page 33: ...to panno in dotazione oppure con un al tro panno morbido che non lasci peli per es in microfibra Non spingere troppo con il panno sulle lenti mentre pulisci Le lenti sono molto delicate e si potrebber...

Page 34: ...enda das Recambie siempre las pilas agotadas o muy usadas por un juego completo de pilas nuevas con plena capacidad No utilice pilas de marcas o modelos distintos ni de distinto nivel de capacidad Hay...

Page 35: ...obre la eliminaci n reglamentaria de desechos en su proveedor de servicios de eliminaci n de desechos municipal o bien en su oficina de medio ambiente No deposite aparatos el ctricos en la basura dom...

Page 36: ...microscopio Fig 1 6 hasta ponerla en una posici n de observaci n c moda Cada observaci n comienza con el aumento m s peque o Desplaza la mesa del microscopio Fig 1 11 primero completamente hacia abaj...

Page 37: ...smuypeque os son transparentes por naturaleza Otros deben prepararse primero correspondientemente Dichos objetos pueden hacerse transparentes mediante un tratamiento previo o una impregnaci n con las...

Page 38: ...l ocular Fig 5 Fig 4 D f Fig 5 E F C mo instalar el software 1 Puede descargar el archivo de instalaci n aqu www bresser de download CamLabLite_Junior 2 Inicie la instalaci n dando doble clic en el ar...

Page 39: ...ar y o del objetivo s lo con el pa o especial para lentes adjunto o con otro pa o suave y que no suelte pelusas p ej microfibras No puedes presionar el pa o con demasiada fuerza Las lentes son de por...

Page 40: ...O cido sa do das pilhas pode causar corros o Evite o contacto do cido das pilhas com a pele os olhos e as mucosas Em caso de contacto do cido com as reas mencionadas lavar imediatamente com muita gua...

Page 41: ...ou na embalagem de transporte As pilhas devem ser retiradas do aparelho se este n o for usado durante algum tempo ELIMINA O Separe os materiais da embalagem Pode obter mais informa es sobre a recicla...

Page 42: ...va o deve come ar com a amplia o mais reduzida Em primeiro lugar desloca a mesa do microsc pio fig 1 11 totalmente para baixo Em seguida gira o rev lver das objectivas fig 1 8 at encaixar na amplia o...

Page 43: ...e ser preparados Podemos analis los em seguida tornando os transparentes com o aux lio de um tratamento pr vio ou de infiltra o com materiais meios adequados ou efectuando pequenos recortes corte manu...

Page 44: ...www bresser de download CamLabLite_Junior 2 Inicie a instala o clicando duas vezes no ficheiro exe e siga as instru es no gestor de instala o 3 N o precisa de instalar qualquer controla dor espec fico...

Page 45: ...mpa as lentes oculares e ou objectivas apenas com o pano de limpeza fornecido ou com um outro pano macio e sem fios p ex em microfibra N o deves exercer muita for a no pano As lentes s o muito sens ve...

Page 46: ...46 46...

Page 47: ...47...

Page 48: ...ved Sous r serve d erreurs et de modifica tions techniques Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden Con riserva di errori e modifiche tecniche Queda reservada la posibilidad de incluir mo...

Search results

Summary of Contents for 8855001

Reviews:

Related manuals for 8855001

Brands by name

Popular brands

Bresser Junior 8855001, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 8855001

Reviews:

Related manuals for 8855001

Brands by name

Popular brands