1
02.2009/2407-7712
YKP/200+YV(YVC)
US
1
8
3
,5
m
m
3
2
THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE ATTA-
CHED TO THE APPARATUS
ESTAS INSTRUCCIONES SE DEBEN
ANEXAR AL APARATO
YKP/200 WALL MOUNTING WITH HANDSET
This mounting is designed to accommodate moni-
tor module YV or YVC and units YP3 and YPL in
system 200 installations.
Loudspeaker YAL can also be inserted if the call
note needs to be more powerful.
YKP/200+YV MONITOR WITH HANDSET
Monitor with video and secrecy of speech. With
this monitor, the video signal may be transmitted
by either a coaxial or a twisted pair.
Is equipped with the following controls (fig. 1):
Door release control (
1
)
Entry panel activation (
2
)
•
Centralized auxiliary control (stairs light and
entry panel selection) (
1
)
•
•
Auxiliary control
Brightness
Contrast
(
1
) The controls may only be activated by the moni-
tor when it is switched on.
(
2
) The activation of the monitor and its subsequent
connection to the external entry panel, are only pos-
sible if the system is not engaged by other conver-
sations.
WARNINGS FOR THE USER
- Please do not open or tamper the device
(high voltage!).
- Please avoid knocking or bumping the
apparatus as it could result in the breakage
of the picture tube and the consequent
projection of glass fragments.
- In the case of breakdown or modification of
the apparatus of the system (such as power
supplier...) please contact a specialized main-
tenance service.
Personal door-bell button
The monitor fits a landing call input with a two-
tone call, fig. 11.
Connecting YPL unit
When the YPL unit is installed in the receiver, wire
jumper BP1 must be cut (fig. 10).
YKP/200+YVC COLOR MONITOR WITH
HANDSET
Features similar to YKP/200+YV, it has a colour
saturation control
instead of the contrast control
(fig. 1).
YKP/200+YP3+YV (YVC) INTERCOM MONI-
TOR WITH HANDSET
Used to manage up to 6 intercom units with 6 call
buttons (two YP3).
The monitor permits to identify the source of a call:
a continuous call tone identifies calls from other
intercom units and a two-tone call identifies calls
from the external entry panel (or from the landing).
A call from the entry panel during an internal con-
versation between two intercom units is indicated
by the activation of the monitor and the emission
of a low acoustic signal.
In this case, communication with the entry panel
(and hence the possibility of activating both the
door release control and the stairs light relay)
may be established by hanging the handset of the
intercom unit currently in use and lifting the hand-
set of the one signalling a call.
SW1 switch
This switch (fig. 10), normally set to STD (standard
mode), must be switched to INT when wanting to
use the receiver as an intercom unit.
Entry panel selection in systems
with several entrances
The VSI/200 selector allows you to select the
external entry panel or camera from the monitor in
sequential mode. To operate the selector: press the
entry panel activation button
to turn-on the moni-
tor; and then press the
auxiliary button
(•) to select
the entry panels.
NOTE. In the event a call is made from the entry
panel, the selection in progress is interrupted.
If the external call is addressed to the monitor
making the selection, the monitor displays the
image filmed at the external entry from where the
call is addressed to another monitor, the image
disappears from the monitor.
Function of each terminal
(fig. 10)
Terminal block M1
3
video signal
coaxial cable
4
video signal shield
I
f the video line ends at this monitor, connect a
75 (violet-green-black-gold) resistor between
terminals 3 and 4.
3
pos. video signal
twisted pair
4
neg. video signal
If the video line ends at this monitor, connect a
56 (green-blue-black-gold) resistor between ter-
minals 3-5 and 4-5.
5
– 14÷17,5V
6
+ supply voltage to monitor
7
call input from entry panel
BPT S.p.A.
Via Cornia, 1
33079 Sesto al Reghena-PN-Italy
[email protected] – www.bpt.it
EN
INSTRUCTIONS FOR USE
AND INSTALLATION
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro-
vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communica-
tions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the inter-
ference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is con-
nected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Summary of Contents for YKP/200
Page 4: ...4 ...
