Bosch TWK861 Series Instruction Manual Download

Page: 1 / 22

www.bosch-home.com/welcome

Инструкция по эксплуатации

Інструкція з експлуатації

Instruction manual

TWK861..RU

Summary of Contents for TWK861 Series

Page 1: ...Register your new Bosch now www bosch home com welcome ru Инструкция по эксплуатации uk Інструкція з експлуатації en Instruction manual TWK861 RU ...

Page 2: ...ru Pycckий 2 uk Українська 7 en English 12 ...

Page 3: ...a b c d e f g h 10 1 6 5 4 9 8 3 2 max 7 ...

Page 4: ...плуатации соблюдайте данные приведенные на заводской табличке Ремонт прибора напр замену поврежденного сетевого кабеля разрешается производить из соображений безопасности только нашей сервисной службе Этот прибор могут использовать дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями или не имеющими достаточного опыта или знаний если они находятся под присм...

Page 5: ...стмассу WОпасность ошпаривания Во время эксплуатации прибор нагревается Поэтому беритесь только за ручку и открывайте крышку только в холодном состоянии Используйте прибор только с зафиксированной крышкой Если прибор заполняется до отметки max то может возникнуть опасность от брызг кипящей воды WОпасность ожогов После использования поверхности нагревательного элемента или нагревательной пластины м...

Page 6: ...ия а затем повторно установить чайник на подставку процесс нагревания воды не будет продолжен Заданные настройки будут утеряны с восстановлением заводских параметров Поздравляем с приобретением данного прибора компании Bosch Вы приобрели высококачественное изделие которое доставит Вам массу удовольствия Составные части и элементы управления 1 Чайник с индикатором уровня воды 2 Крышка 3 Кнопка откр...

Page 7: ...вуковой сигнал Чистка и обслуживание W W Опасность поражения электрическим током Никогда не погружайте прибор в воду и не мойте его в посудомоечной машине Не применяйте пароочистители для очистки прибора Выньте вилку прибора из розетки Наружную поверхность чайника и подставки протирайте увлажненной тканью Не используйте для чистки сильнодействующие и абразивные чистящие средства Снимите фильтр от ...

Page 8: ... частота 220 240 В 50 60 Гц Мощность 2000 2400 Вт Утилизация J Утилизируйте упаковку с использо ванием экологически безопасных методов Данный прибор имеет отметку о соответствии европей ским нормам 2012 19 EU утили зации электрических и электрон ных приборов waste electrical and electronic equipment WEEE Дан ные нормы определяют действую щие на территории Евросоюза пра вила возврата и утилизации с...

Page 9: ...уатувати лише відповідно до даних зазначених на заводській табличці Щоб уникнути небезпек ремонтувати прилад напр міняти пошкоджений шнур дозволяється лише в нашій сервісній майстерні Цим приладом дозволяється користуватися дітям віком понад 8 років і особам з обмеженими психічними чуттєвими або розумовими здатностями або недостатнім досвідом та або недостатніми знаннями якщо вони роблять це під н...

Page 10: ...с використання прилад нагрівається Тому беріть його лише за ручку і відкривайте кришку лише коли пристрій охолоне Користуйтеся приладом лише з кришкою що зайшла в зачеплення Коли прилад наповнений водою вище позначки max рівня існує ризик розбризкування киплячої води WНебезпека опіків Після використання приладу поверхні нагрівального елемента або нагрівальної плити можуть залишатися гарячими впрод...

Page 11: ...но встановити його на нагрівальний елемент кип ятіння води продовжено не буде Обрані налаштування будуть втрачені повернуться до заводських Поздоровляємо з придбанням цього приладу компанії Bosch Ви придбали високоякісний товар від якого отримаєте безліч задоволення Деталі та елементи управління 1 Чайник з індикатором рівня води 2 Кришка 3 Кнопка фіксатора кришки 4 Вимикач O Увімкн Вимкн 5 Індикат...

Page 12: ...у посудомийній машині Не використовуйте пароочисник Витягніть вилку мережевого кабелю Протріть зовнішню поверхню чайника та нагрівального елемента лише зволоженою ганчіркою Не використовуйте абразивних засобів для чищення Зніміть фільтр проти накипу занурте його у слабкий розчин оцту та прополощіть у чистій воді Ополосніть чайник та фільтр проти накипу чистою водою Корисна порада Поверхні з нержав...

Page 13: ...ективою визначаються можли вості які є дійсними у межах Європейського союзу щодо прийняття назад та утилізації бувших у використанні приладів Про актуальні можливості для видалення можна дізнатися в спеціалізованому магазині Умови гарантії Стосовно цього приладу діють умови гарантії щоб були опубліковані нашим компетентним представництвом в країні в якій Ви придбали прилад Ви можете в будь який ча...

Page 14: ...able must only be carried out by our customer service personnel This appliance can be used by children aged from 8 years and above and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Keep children under 8 ye...

Page 15: ...lement surfaces and warming plate can be subjected to residual heat KWARNING Do not use this appliance near bathtubs showers basins or other vessels containing water WRisk of suffocation Do not allow children to play with packaging material WRisk of injury A misuse of the appliance can potentially lead to injury Congratulations on purchasing this Bosch appliance You have acquired a high quality pr...

Page 16: ...n be changed at any time while the kettle is heating up While the kettle heats up the current temperature lights up the preset temperature flashes until it has been reached If the temperature cannot be set this indicates that the water in the kettle is hotter than the desired temperature The current temperature will light up You can turn off the kettle at any time by pressing the O ON OFF switch a...

Page 17: ...appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee Changes reserved Cleaning and maintenance W W Risk of electric shock Never immerse the device in water or place it in the dishwasher Do not steam clean the appliance Before cleaning unplug the appliance from the power outlet Clean the outside of the kettle and base with a da...

Page 18: ...a servis bg bshg com www bosch home bg BH Bahrain Khalaifat Est P O Box 5111 Manama Tel 01 7400 553 mailto service khalaifat com BY Belarus Беларусь OOO БСХ Бытовая техника тел 495 737 2961 mailto mok kdhl bshg com CH Schweiz Suisse Svizzera Switzerland BSH Hausgeräte AG Werkskundendienst für Hausgeräte Fahrweidstrasse 80 8954 Geroldswil mailto ch info hausgeraete bshg com Service Tel 0848 840 040...

Page 19: ... 00pm exclude public holidays IS Iceland Smith Norland hf Noatuni 4 105 Reykjavik Tel 0520 3000 Fax 0520 3011 www sminor is IT Italia Italy BSH Elettrodomestici S p A Via M Nizzoli 1 20147 Milano MI Numero verde 800 829 120 mailto info it bosch home com www bosch home com it KZ Kazakhstan Қазақстан IP Turebekov Yerzhan Nurmanovich Jangeldina str 15 Shimkent 160018 Tel 0252 31 00 06 mailto evrika_k...

Page 20: ...22 77 local rate mailto Bosch Service SE bshg com www bosch home se SG Singapore BSH Home Appliances Pte Ltd Block 4012 Ang Mo Kio Avenue 10 01 01 Techplace 1 Singapore 569628 Tel 6751 5000 Fax 6751 5005 mailto bshsgp service bshg com www bosch home com sg Mo Fr 8 30am to 7 00pm Sa 8 30am to 5 30pm exclude public holidays SI Slovenija Slovenia BSH Hišni aparati d o o Litostrojska 48 1000 Ljubljana...

Page 21: ......

Page 22: ...4 81739 München GERMANY www bosch home com Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen DE 0911 70 440 040 AT 0810 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst Verzeichnis 9001320852 9001320852 970606 ...

Search results

Summary of Contents for TWK861 Series

Reviews:

Related manuals for TWK861 Series

Brands by name

Popular brands

Bosch TWK861 Series, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for TWK861 Series

Reviews:

Related manuals for TWK861 Series

Brands by name

Popular brands