Blunt/Envy Scooters ATS Pro Owner'S Manual Download

Page: 1 / 32

Owner’s

Manual

Before using this product please read and understand the entire manual. For assistance,

contact Blunt/Envy Scooters by visiting our website

www.bluntscooters.com / www.envyscooters.com

Summary of Contents for ATS Pro

Page 1: ...Owner s Manual Before using this product please read and understand the entire manual For assistance contact Blunt Envy Scooters by visiting our website www bluntscooters com www envyscooters com By ...

Page 2: ... understanding all the warnings cautions instructions and safety topics following WARNING Riding scooters can be a hazardous activity Scooters are moving vehicles and therefore it is possible for the user to get into dangerous situations and or lose control and or fall If such things occur the user and or other persons can be seriously injured or killed LIKE ANY OTHER MOVING VEHICLE USING A SCOOTE...

Page 3: ...ssociated with high stress activities No modifications are to be made to this scooter RECOMMENDED RIDING PRACTICES Parental supervision is required Only use the scooter in a controlled environment that is free of potential traffic hazards and not on public streets Avoid use in any areas where there are any motor vehicles operating Have two hands on the handlebars at all times Never allow more than...

Page 4: ...KNOW YOUR SCOOTER 1 Bars 2 Hand Grips 3 SCS Clamp Compression 4 Deck 5 Wheel 6 Fork 7 Brake 8 Grip Tape 9 Headset 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 Required tools for assembly 1x 5mm Allen key included 4 ...

Page 5: ...loose SCOOTER ASSEMBLY Shim Bars fig 1 fig 1 1 Ensure all wrapping and packing ma terials are taken off your scooter before you start The type of compression used on this scooter is known as a SCS When you are inserting the bars start by loosening all 4 bolts by using the 5mm Allen Key supplied Then slide the silver shim out of the SCS this is your bar shim Slide the shim onto the bottom of the ba...

Page 6: ...ops directly on Inflating and deflating your tires When inflating your tires remove the cap off the nozzle and attach the pump make sure not to exceed the rec ommended pressures written on the side of the tyre When deflating your tires remove the nozzle cap and push the pressure pin of the nozzle until completely de flated proceed with caution the bearing covers and allow the oil to sink in If the...

Page 7: ...t out and remove the inflatable tube fig 1 6 When the tube is changed reassemble the rim and securely tighten all 5 bolts then inflate to the recommended pres sures printed on the tyre Repeat the process when inserting the aluminum ring back into the tyre fig 1 5 fig 1 6 Cleaning your scooter Never use alcohol or any strong cleaning agents to clean your scooter Doing so may damage paint or fragile...

Page 8: ...e free of manufactur ing defects for a period of 6 months from date of purchase This Lim ited Warranty does not cover normal wear and tear or any damage failure or loss caused by improper assembly maintenance aggressive use tyre puncture or damage This Limited Warranty will be void if the product is ever Used in a manner other than for recreation Modified in any way which includes installing after...

Page 9: ...nuel du propriétaire Before using this product please read and understand the entire manual For assistance contact Blunt Envy Scooters by visiting our website www bluntscooters com www envyscooters com By ...

Page 10: ...s dans ce manuel ATTENTION Conduire une trottinette peut être une activité dangereuse Les trottinettes sont des véhicules qui se déplacent et donc il est possible que l utilisateur se retrouve dans des situations dangereuses et ou perde le contrôle du véhicule et ou tombe du véhicule Si un tel évènement se produit la personne peut se blesser avec des conséquences potentiellement fatales COMME TOUT...

Page 11: ...tilisateur assume toute responsabilité associée à la pratique de la trottinette Aucune modification ne peut être apportée à la trottinette CONSEILS D UTILISATION Surveillance parentale nécessaire Utiliser la trottinette uniquement dans un environnement contrôlé sans trafic et jamais sur les voies de circulation publiques Eviter l utilisation dans tout environnement où il y a des véhicules motorisé...

Page 12: ...n 2 Poignée 3 Collier de serrage SCS 4 Plateau 5 Roue 6 Fourche 7 Frein 8 Grip 9 Jeu de Direction 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 Matériel nécessaire pour l assemblage 5mm Clef Six Pans Fournie 3 CONNAITRE SA TROTTINETTE ...

Page 13: ... trop facilement ASSEMBLAGE DE LA TROTTINETTE Shim Bars fig 1 fig 1 1 Assurez vous que tous les produits d emballage ont bien été retirés avant de commencer l assemblage Le système de compression utilisé sur cette trottinette est un SCS Pour installer le guidon dans le clamp SCS bien desserrer les 4 vis du clamp à l aide de la clef fournie Enlever l adaptateur du SCS et l insérer au bas du guidon ...

Page 14: ... 6 pans 8 mm et dévissez les boulons de l axe de roues Enlever un des axes insérer la clef six pans pour bloquer l axe de roue et enlever l autre axe Vous devrez forcer sur la roue pour la sortir de son logement Nettoyer et lubrifier Utilisez un chiffon pour enlever toutes salis sures ou poussières Placez 3 ou 4 gouttes d huile pour roulement directement sur les caches roulements et laissez l huil...

Page 15: ...ents pour nettoyer votre trottinette ces produits pouvant endommager la peinture ou fragiliser les matériaux De l eau tiède et un chiffon devraient être suffisants Evitez de projeter de l eau sur le grip ou de plonger la trottinette dans l eau Attention Des blessures peuvent survenir si vous tentez de désassem bler la roue sans dégonfler au préalable le pneu Enlever la bague en aluminium du pneu e...

Page 16: ...antit ce produit de tous défauts de fabrication pour une période de six mois à partir de la date d achat Cette garantie ne couvre pas l usure normale du produit ou tout dommage rupture ou perte provenant d un mauvais montage d une utilisation trop agres sive du produit de la crevaison ou de l usure des pneus Cette garantie ne sera pas valable si le produit est Utilisé pour tout autre chose que le ...

Page 17: ...Manual del usuario Before using this product please read and understand the entire manual For assistance contact Blunt Envy Scooters by visiting our website www bluntscooters com www envyscooters com By ...

Page 18: ...auciones instrucciones y pautas de seguridad siguientes ADVERTENCIA Conduciendo patinetes puede ser una actividad peligrosa Los patinetes son vehículos en movimiento y por lo tanto es posible para el usuario de encontrarse en situaciones peligrosas y o perder el control y o caerse Si ocurren estas cosas el usuario y o otras personas pueden resultar gravemente heridos o muertos COMO CUALQUIER OTRO ...

Page 19: ...PRACTICAS DE CONDUCCION RECOMENDADOS Se requiere supervisión de los padres Sólo utilice el patinete en un ambiente controlado y libre de peligros potenciales de tráfico y no en la vía pública Evitar el uso en áreas donde hay cualquier vehículo de motor en uso Las dos manos deben de estar en el manillar siempre Nunca permita que más de un niño se suba al patinete Nunca lo utilice cerca de escaleras...

Page 20: ... 3 Abrazadera Clamp de compresión SCS 4 Base 5 Rueda 6 Horquilla 7 Freno 8 Cinta de agarre o lija 9 Headset sistema de direc ción 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 Herramientas requeridas para el montaje 1x 5mm Llave Allen in cluido CONOCER SU PATINETE 3 ...

Page 21: ...Asegúrese de que todos los materiales de envasado y embalaje se quitan de su patinete antes de empezar El tipo de compresión utilizado en este patinete es conocido como SCS Cuando se está insertando las bar ras empieza aflojando los 4 tornillos usando la llave Allen de 5mm sum inistrados A continuación desliza la cuña de plata del SCS éste es la barra de cuña Deslizar la cuña en la parte de abajo ...

Page 22: ...tas directamente sobre las tapas de los rodamientos y permitir que el aceite Inflando y desinflando las ruedas Al inflar las ruedas quite la tapa de la boquilla y conecte la bomba y asegúrese de que no excedas las presiones reco mendadas por escrito en el lateral de la rueda Al desinflar las ruedas quite la tapa de la boquilla y empuje hacia dentro la aguja realizando presión hasta que esté comple...

Page 23: ... fuera y retire el tubo inflable fig 1 6 Cuando el tubo esté cambiado vuelva a montar la llanta y apriete firmemente los 5 tornillos y luego inflar a la presión reco mendada impresos en la cubierta Repetir el proceso cuando se inserta el anillo de aluminio de nuevo en la llanta fig 1 5 fig 1 6 Limpiando su patinete No utilice alcohol ni productos de limpieza fuertes para limpiar su patinete Si lo ...

Page 24: ...ada El fabricante garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación por un periodo de 6 meses a partir de la fecha de compra Esta garantía limitada no cubre el desgaste normal o cualquier daño fallo o pérdida causada por un montaje incorrecto mantenimiento uso agresivo pinchazo o daños Esta garantía limitada quedará anulada si el producto Se usa de una manera que no sea para la rec...

Page 25: ...edienungsanleitung Before using this product please read and understand the entire manual For assistance contact Blunt Envy Scooters by visiting our website www bluntscooters com www envyscooters com By ...

Page 26: ... befolgen WARNUNG Roller Reiten kann eine gefährliche Tätigkeit sein Die Roller sind sich bewegenden Fahrzeugen deshalb ist es für den Anwender möglich in gefährliche Situationen zu erhalten und oder die Kontrolle ver lieren und oder fallen Wenn solche Dinge passieren kann der Benutzer und oder andere Personen schwer verlezten oder getötet werden WIE BEI JADEM ANDEREN SICH BEWEGENDEN FAHRZEUG KANN...

Page 27: ...ernimmt alle Risiken die mit High Stress Aktivitäten verbunden Es sind keine Änderungen an diesem Motorroller vorgenommen werden EMPFOHLEN FAHRPRAKTIKEN Aufsicht durch die Eltern ist erforderlich Verwenden Sie nur den Roller in einer kontrollierten Umge bung die frei von potentiellen Risiken im Straßenverkehr und nicht auf öffentlichen Straßen Vermeiden Sie den Einsatz in allen Bereichen in denen ...

Page 28: ...enkergriffe 3 SCS Clamp Compression 4 Deck 5 Rad 6 Gabel 7 Brake 8 Grip Tape 9 Headset 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 Benötigte Werkzeuge für die Montage 1x 5mm Inbusschlüssel im Lieferumfang enthalten 3 KENNEN IHRE SCOOTER ...

Page 29: ...ars fig 1 fig 1 1 Bevor Sie beginnen stellen Sie sicher dass alle Verpackungen und Verpack ungsmaterialien werden entfernt von Ihrem Roller Die Art der Kompression an diesem Motorroller verwendet wird als SCS bekannt Wenn Sie sich die Balken zu starten indem Sie alle 4 Schrauben mit dem 5 mm Inbus Schlüssel geliefert Dann schieben Sie die Silber Shim aus der SCS das ist dein bar Shim Schie ben der...

Page 30: ...as Öl zu sinken in Wenn Aufblasen und Entleeren Sie Ihre Reifen Beim Aufpumpen Ihrer Reifen entfernen Sie die Kappe aus der Düse und befestigen Sie die Pumpe stellen Sie sicher nicht um die empfohlenen Drücke auf der Seite des Reifens geschrieben überschreiten Wenn Ablassen Ihre Reifen nehmen Sie die Düse Kappe und drücken Sie den Druckbolzen der Düse bis sie voll ständig entleert mit Vorsicht vor...

Page 31: ...en aufblasbaren Schlauch fig 1 6 Wenn das Rohr geändert wird mon tieren Sie den Rand und ziehen Sie alle 5 Schrauben dann blasen dem empfohle nen Luftdruck auf den Reifen gedruckt Wiederholen Sie den Vorgang beim Ein legen der Alu Ring wieder in den Reifen fig 1 5 fig 1 6 Reinigung Ihres Roller Verwenden Sie niemals Alkohol oder starke Reinigungsmittel um Ihren Roller zu reinigen Dies kann den Lac...

Page 32: ...chränkte Garantie Die Herstellergarantien dass dieses Produkt frei von Fabrikations für einen Zeitraum von 6 Monaten ab Kaufdatum Diese Garantie erstreckt sich nicht auf normalen Verschleiß oder Schäden Ausfälle oder Verluste die durch unsachgemäße Montage Wartung aggres siven Einsatz Reifenschaden oder Schäden Diese Garantie erlischt wenn das Produkt je In anderer Weise als zur Erholung Gebraucht...

Search results

Summary of Contents for ATS Pro

Reviews:

Related manuals for ATS Pro

Brands by name

Popular brands

Blunt/Envy Scooters ATS Pro, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for ATS Pro

Reviews:

Related manuals for ATS Pro

Brands by name

Popular brands