background image

Summary of Contents for Blue Magic QL 690

Page 1: ...nd Blue MaQiC CL 100 Blue Magic TL 130 Blue Magic TL 160 Blue Magic TL 170 Blue Magic QL 690 1061110 531 1061110 541 1061110 542 1061110 543 1061110 551 Blue MagicTL 160 Blue Magic QL 690 www blaupunkt com ...

Page 2: ...BKa 10 Dados tecnicos 14 TexH ttecK e xapaKTep cT K 14 ITALIANO 4 ROMANA 8 Montaggio 10 Montare 10 Dati tecnici 14 Date tehnice 14 NEDERLANDS 4 6bnrAPCKIII 8 lnbouw 10 MoHTa K 10 Technische gegevens 14 TexH ttecK AaHH 14 DANSK 5 SRPSKI 8 Montering 10 Ugradnja 10 Tekniske data 14 Tehnicki podaci 14 SVENSKA 5 SLOVENSCINA 8 lnmontering 10 Vgradnja 10 Tekniska data 14 Tehnicni podatki 14 SUOMI 5 HRVAT...

Page 3: ...dges Leave ample clearance between the cables and other harnesses An incorrect installation can result in malfunctions ofthe electronic vehicle systems or your car sound system Blue Magic Series Recycling and disposal Please use the return and collection systems avail A able to dispose of the product Subject to changes FRANf AIS Notre garantie constructeur s etend atous nos produits achetes au sei...

Page 4: ...veicolo o all autoradio Riciclaggio e smaltimento Per lo smaltimento del prodotto utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta disponibili dutos comprados na Uniao Europeia Para aparelhos com Con riserva di modifiche prados fora da Uniao Europeia sao validas as condic oes de garantia apresentadas pelos nossos representantes no respectivo pals Podera consultar as condic oes de garantia em www bl...

Page 5: ...hetsanvisning arna fran fordonstillverkaren Se till att inga bildelar skadas nar du borrar hal Anvand kabelgenomforingar for hal med vassa kcmter Blue Magic Series For att undvika storningar skall alia ledningar dras langt ifran befintliga kabelstammar Om installationen gors pa fel satt kan det uppsta storning ar i de elektroniska fordon ssystemen eller pa bilradion Atervinning och avfallshanterin...

Page 6: ...imhas1 i in mevcut geri verme A veya toplama sistemlerini kullammz Degi iklikler sakhd1r 6 POLSKI Na produktyzakupione w Unii Europejskiej wystawiamy gwa rancj producenta Produktyzakupione poza Uni l Europejsk l podlegaj l gwarancji kt6ra wystawiana jest przez nasze przedstawicielstwo w danym kraju Warunki gwarancji znaj dujCl si w internecie pod adresem www blaupunkt com Wskaz6wki bezpieczenstwa ...

Page 7: ...i utasltasaira Blue Magic Series Lyukak furasa kozben ugyeljen arra hogy a gepkocsi reszeit ne sertse meg Eles peremu furatoknal kabel atvezetot kell alkalmazni Ahangszorokabeleket zavarszures erdekeben kabelkote gekt61 megfelel6 tavolsagra kell elhelyezni Hibas beszereles eseteben a gepkocsi elektromos rend szerei vagy az autoradio meghibasodhatnak Ojrahasznositas es artalmatlanitas e Ahasznalt k...

Page 8: ...YK It11t1Te 3a 6e3onaCHOCT Ha npo lt13BOA1t1Te11R Ha aBTOM061t1Jla npltl npo61t1BaHe Ha oTsop1t1 BHit1Masa I1Te Aa He nospeAif1Te 4aCTit1 Ha aBTOM061t111a l 13nOJ13Ba i1Te BOAa41t1 Ha Ka6e11a B OTBOplt1Te COCTplt1 pb6ose 8 3a CltlrypHOCT cpe y CMy eHVIR Ka6eJllt1Te Ha Blt1COKO rOBOplt1Telllt1Te TpR6Ba Aa ce nOllO KaT Ha AOCTaTbliHO pa3CTORHit1e OT Ka6e11Hit1Te CHOnose nplt1 Henpaslt111HO lt1HCTa11...

Page 9: ...usenju rupa pazite da ne ostetite dijelove vozila u rupama s ostrim bridovima upotrebljavajte kabelske provodnice Kabele zvucnika treba radi sigurnosti od smetnji polagati s dovoljnim razmakom od raspleta kraja kabela Kod neispravne instalacije moze doCi do smetnji u elek tronickom sustavu vozila iii vasem auto radiju Recikliranje i zbrinjavanje C Molimo Vas da za zbrinjavanja proizvoda koristite ...

Page 10: ...nstallation Montage lnstalaci6n Montagem Montaggio lnbouw Montering lnmontering Asennus EyKaTaGTaOil Montaj Montaz Montai Montai Beszereh s YcTaHOBKa Montare MoHTa K Ugradnja Vgradnja Ugradnja Installation 10 I I I I I lI I I I ...

Page 11: ...e lnstalacion Montagem Montaggio lnbouw Montering lnmontering Asennus EyKaTaaTaa l Montaj Montaz Montai Montai Beszereles YcTaHOBKa Montare MoHTa l Ugradnja Vgradnja Ugradnja Installation Blue Magic CL 100 56 1 mm 2 21 Blue Magic TL 130 LO E E 11 ...

Page 12: ...nmontering Asennus EyKaTacnaall Montaj Montaz Montaz Montaz Beszereles YcTaHOBKa Montare MoHTa K Ugradnja Vgradnja Ugradnja Installation Blue MagicTL 160 75 2mm 2 96 59 0mm 2 32 o C C ri 0 E E E E 0 1 0 a Lt 1 0 C tSi tSi Blue Magic TL 170 76 0mm 2 99 m LO 0 ri 0 E E E E 0 1 0 cD i 0 2 0 tSi 12 I ...

Page 13: ...lnmontering Asennus EyKaTacnaa l Montaj Montaz Montai Montai Beszereh s YcTaHOBKa Montare MoHTa Ugradnja Vgradnja Ugradnja Installation Blue Magic QL 690 87 5mm 3 44 o N t C E E E E 0 1 n I en N S t 0 cci E E ci N N N lO cri E E lO n 0 ________ 165 0mm 6 50 _______ 152 6mm 6 01 122 0mm 4 80 I 13 ...

Page 14: ...nsitivity 155 Watt 35 Watt 3ohms 50 25 000 Hz 90 dB 2 83 V m Performance Blue Magic TL 130 Peak power handling 220 Watt RMS power handling Impedance Frequency response Sensitivity 51 Watt 3ohms 40 25 000 Hz 91 dB 2 83 V m Performance Blue Magic TL 160 Peak power handling RMS power handling Impedance Frequency response Sensitivity 240Watt 56 Watt 3ohms 40 25 000 Hz 92 dB 2 83 V m Performance Blue M...

Page 15: ...Blue Magic Series I 15 ...

Page 16: ......

Page 17: ...Blue Magic TL 130 0115 1 mm 4 5311 eBLAUPUNKT 450184 08 11 _ I I I I I I I I I I Blue Magic TL 170 0144 5mm 5 6911 I I I I I I I I I I I I Blue Magic TL 160 0135 5mm 5 3311 ...

Reviews: