Blaser Optics Primus 10x42 Instruction Manual Download

Page: 1 / 33

Bedienungsanleitung

Instruction manual · Mode d’emploi

Manual de instrucciones

Руководство по эксплуатации

Primus

8x30 · 8x42 · 10x42 · 8x56

Summary of Contents for Primus 10x42

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Manual de instrucciones Primus 8x30 8x42 10x42 8x56...

Page 2: ...schieden haben Diese Anleitung un terst tzt Sie dabei das ganze Leistungs spektrum Ihres Blaser Fernglases bis ins letzte Detail zu nutzen Bitte lesen Sie diese deshalb aufmerksam durch bevor Sie Ihr...

Page 3: ...dsch rfe Durch Drehen des Fokussierrades 3 kann jedes Objekt von ca 2 m bis unend lich scharfgestellt werden Dioptrienausgleich Unterschiedliche Sehst rken k nnen durch den Dioptrien Einstellring 2 au...

Page 4: ...er im Lieferumfang enthaltene Blaser Trageriemen kann sowohl mit einseitig oder mit beidseitig eingeh ngtem Oku larschutzdeckel montiert werden 1 Gurtband halten vorne am Geh use 3 ziehen und das Geh...

Page 5: ...8 9 Deutsch 2 4 3 5...

Page 6: ...ernglas unter Beachtung folgender An weisungen an Ihren autorisierten Blaser Fachh ndler 1 Packen Sie Ihr Fernglas mit ausrei chend Verpackungsmaterial ein um Besch digungen zu vermeiden 2 Legen Sie e...

Page 7: ...tszeit oder Lieferung neuer oder general berholter Teile beheben Ausgebaute fehlerhafte Teile gehen in das Eigentum des Herstellers ber F r die Durchf hrung von Garantie arbeiten hat der Kunde das Pro...

Page 8: ...osen high performance optics Made in Ger many These instructions support you in utilizing the full performance range of your Blaser binoculars to the last detail Therefore please read these instructio...

Page 9: ...e binoculars Adjustment of the focus By turning the focusing wheel 3 every object can be set from the minimum focusing distance approx 2 m to being focused to infinity Dioptre compensation Since the e...

Page 10: ...uded in the scope of supply can be fitted both with the eyepiece cap attached to one side and to both sides 1 Hold strap pull at the housing front 3 and fully remove interior holder 2 from the housing...

Page 11: ...20 21 English 2 4 3 5...

Page 12: ...to your authorized Blaser specialist dealer taking the following instructions into considera tion 1 When packing your binoculars use a sufficient amount of packaging materi al to avoid damage 2 Enclos...

Page 13: ...and labour time or by deliver ing new or overhauled components at its discretion Any faulty parts removed will be transferred to the Manufacturer s ownership The Customer shall transfer the product pl...

Page 14: ...nce Made in Germany Ce mode d emploi vous aide utiliser l ensemble des fonctionnalit s de vos jumelles Blaser dans les moindres d tails Veuillez donc le lire attentivement avant d utiliser vos jumelle...

Page 15: ...n faisant tourner la molette de mise au point 3 tout objet extr mement pr s ou tr s loin pourra tre observ avec la plus grande nettet R glage de la dioptrie De nombreuses personnes n ayant pas la m me...

Page 16: ...sse Prot gez les jumelles de tout choc ou chute La sangle pour jumelles incluse peut tre mont e avec des capuchons oculaires attach s d un c t ou des deux c t s 1 Tenir la sangle tirer sur la partie a...

Page 17: ...32 33 Fran ais 2 4 3 5...

Page 18: ...paration est n cessaire envoyez vos jumelles votre revendeur Blaser agr en respectant les instructions suivantes 1 Emballez vos jumelles avec suffisam ment de protections pour viter tout dommage 2 Jo...

Page 19: ...ion et ses frais par la r paration pi ces et main d uvre ou par la livrai son de pi ces neuves ou remises neuf Les pi ces d fectueuses d mont es de viennent la propri t du fabricant Pour l ex cution d...

Page 20: ...n Made in Germany Este manual de instrucciones le ayudar a sacar pro vecho de toda la gama de prestaciones de sus prism ticos Blaser hasta el ltimo detalle Por eso l alo cuidadosamente antes de utili...

Page 21: ...giro de la rueda de enfoque 3 se puede ajustar la nitidez de cada objeto desde una distancia de unos dos metros hasta el infinito Corrector de dioptr as Dado que los ojos de muchas personas presentan...

Page 22: ...a en el volumen de suministro puede mon tarse tanto con la tapa protectora para el ocular enganchada en un lado como con la tapa protectora para el ocular engan chada a ambos lados 1 Sostener la corre...

Page 23: ...44 45 Espa ol 2 4 3 5...

Page 24: ...env e sus prism ticos a su distribuidor especializado autorizado cumpliendo con las siguientes instruc ciones 1 Empaquete sus prism ticos con sufi ciente material de embalaje para evitar da os 2 Adjun...

Page 25: ...eva o rehabilitada Las partes defectuosas desmontadas pasar n a ser propiedad del Fabricante Para la realizaci n de los trabajos de garant a el Cliente deber entregar el Producto junto con el recibo d...

Page 26: ...50 51 P 51 52 52 52 52 53 53 54 59 60 Blaser Made in Germany Blaser Blaser Blaser Jagdwaffen GmbH Ziegelstadel 1 88316 Isny im Allg u www blaser de 1 2 3 1 1 2 3...

Page 27: ...52 53 P 2 3 Blaser Primus 3 2 3 2 Blaser...

Page 28: ...54 55 P 1 1 1 2 Blaser 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 3 3...

Page 29: ...56 57 P 2 4 3 5...

Page 30: ...58 59 P 5 5 5 Blaser Blaser 1 2 3 Blaser A http www blaser de...

Page 31: ...60 61 P Blaser Jagdwaffen GmbH Ziegelstadel 1 88316 Isny im Allg u Blaser Optik 10 www blaser de product registration 30 www blaser de...

Page 32: ...62 63...

Page 33: ...Blaser Jagdwaffen GmbH 88316 Isny im Allg u Germany www blaser de...

Search results

Summary of Contents for Primus 10x42

Reviews:

Related manuals for Primus 10x42

Brands by name

Popular brands

Blaser Optics Primus 10x42, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Primus 10x42

Reviews:

Related manuals for Primus 10x42

Brands by name

Popular brands