S
S
S
S
e
e
e
e
rr
rr
rr
rr
a
a
a
a
M
M
M
M
á
á
á
á
rr
rr
m
m
m
m
o
o
o
o
rr
rr
e
e
e
e
d
d
d
d
e
e
e
e
4
4
4
4
--
--
3
3
3
3
//
//
8
8
8
8
"
"
"
"
((
((
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
m
m
m
m
m
m
m
m
))
))
C
C
C
C
o
o
o
o
rr
rr
tt
tt
a
a
a
a
d
d
d
d
o
o
o
o
rr
rr
a
a
a
a
d
d
d
d
e
e
e
e
L
L
L
L
o
o
o
o
z
z
z
z
a
a
a
a
d
d
d
d
e
e
e
e
4
4
4
4
--
--
3
3
3
3
//
//
8
8
8
8
"
"
"
"
((
((
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
m
m
m
m
m
m
m
m
))
))
4
4
4
4
--
--
3
3
3
3
//
//
8
8
8
8
"
"
"
"
((
((
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
m
m
m
m
m
m
m
m
))
))
T
T
T
T
ii
ii
ll
ll
e
e
e
e
C
C
C
C
u
u
u
u
tt
tt
tt
tt
e
e
e
e
rr
rr
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
Cat. N° TC1100-TC1200
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Português
3
Español
8
English
13
O MODELO TC1100 NÃO CONTÉM DISCO
DIAMANTADO NEM KIT DE REFRIGERAÇÃO
