background image

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.

POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION.

Série/Serie DCM7 Series

Accessories/Parts

(USA/Canada)

Accesorios/Partes

(EE.UU/Canadá)

Accessoires/Pièces

(É.-U./Canada) 

1-800-738-0245

USA/Canada

1-800-231-9786

Mexico

01-800-714-2503

www.blackanddecker.com

Cup-At-A-Time

Coffeemaker
Cafetera
Cafetière 

DCM7Pub1000002331  8/1/05  8:22 AM  Page 1

Summary of Contents for Cup-At-A-Time DCM7 Series

Page 1: ...ER CE GUIDE D ENTRETIEN ET D UTILISATION Série Serie DCM7 Series Accessories Parts USA Canada Accesorios Partes EE UU Canadá Accessoires Pièces É U Canada 1 800 738 0245 USA Canada 1 800 231 9786 Mexico 01 800 714 2503 www blackanddecker com Cup At A Time Coffeemaker Cafetera Cafetière DCM7Pub1000002331 8 1 05 8 22 AM Page 1 ...

Page 2: ...r To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way TAMPER RESISTANT SCREW Warning This appliance is equipped with a tamper resistant screw to prevent removal of the outer cover To ...

Page 3: ...ug cup place the filter and basket and repeat the brewing process without adding grounds CAUTION Be careful when opening the reservoir cover after brewing as this area is hot and steamy Use the lift tab located on the front of the coffeemaker reservoir cover 6 The mug cup may also be used for carrying cold beverages Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts Refer service to...

Page 4: ...arato eléctrico utilizado en la presencia de menores de edad o por ellos mismos requiere la supervisión de un adulto Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en funcionamiento y antes de limpiarlo Espere que el aparato se enfríe antes de instalar o retirar las piezas y antes de limpiarlo No se debe utilizar ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado que p...

Page 5: ...e enredarse o de tropezar con un cable largo b Se encuentran disponibles cables desmontables o de extensión más largos que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido c Si se utiliza un cable desmontable o de extensión 1 El voltaje eléctrico del cable desmontable o del cable de extensión debe ser como mínimo igual al del voltaje del aparato 2 Si el aparato es del tipo que va connectado a ti...

Page 6: ...lado ya que dicha sección emite vapor y permanece caliente Cuidado y limpieza El aparato no contiene piezas de utilidad para el consumidor Para servicio acuda a personal de asistencia calificado Limpieza 1 Asegúrese de que el aparato esté apagado y de que se haya enfriado Abra la tapa retire el cesto de colar levante justo para arriba y deseche el café molido Limpie de la siguiente manera El cesto...

Page 7: ... polarisée une lame plus large que l autre Afin de minimiser les risques de secousses électriques ce genre de fiche n entre que d une façon dans une prise polarisée Lorsqu on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté Si la fiche n entre toujours pas dans la prise il faut communiquer avec un électricien certifié Il ne faut pas ten...

Page 8: ...r sur le levier de démarrage et le témoin de fonctionnement s allument B La cafetière et le témoin sont automatiquement mis hors fonction à la fin de l infusion Laisser le café finir de s égoutter avant de retirer la tasse ou la chope NOTE Il y aura légèrement moins de café infusé dans la tasse ou la chope que la quantité d eau versée car la mouture absorbe du liquide 5 La cafetière peut également...

Page 9: ...ate of original purchase What will we do to help you Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished How do you get service Save your receipt as proof of the date of sale Check our on line service site at www prodprotect com applica or call our toll free number 1 800 231 9786 for general warranty service If you need parts or accessories please ca...

Page 10: ...fono 01 800 714 2503 para ubicar el Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio en donde usted podrá encontrar partes componentes consumibles y accesorios Procedimiento para hacer válida la garantía Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la póliza de Garantía sellada o el comprobante de compra original ahí se reemplazará cualquier pieza o componente defectuoso sin ...

Page 11: ... Imprimé en République populaire de Chine is a trademark of The Black Decker Corporation Towson Maryland USA Marca registrada de The Black Decker Corporation Towson Maryland E U Marque de commerce déposée de la société The Black Decker Corporation Towson Maryland É U Comercializado por Applica de México S de R L de C V Manuel Avila Camacho No 2900 902 Torre el Dorado Fracc Los Pirules Tlalnepantla...

Reviews: