V1/10/2018
Ref : PRD022
BLACHERE ILLUMINATIONS SAS
Z.I., 84400 APT – France
PRODUIT A USAGE INTERIEUR ET EXTERIEUR – À LIRE ATTENTIVEMENT
INFORMATIONS À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE
• Attention, ce projecteur ne doit pas être utilisé sans que tous les joints d'étanchéité soient en place.
• Le câble extérieur souple de cet appareil et celui du transformateur, s’il en est muni, ne peuvent pas être remplacés ; en cas d’endommagement d’un câble, il convient de mettre l’appareil endommagé
au rebut.
• Les lampes ne sont pas remplaçables.
• Si des lampes sont cassées ou endommagées, ne pas utiliser le projecteur ni le mettre sous tension, mais l’éliminer dans le respect de l’environnement.
• En usage extérieur, ce produit doit être raccordé à une prise de courant protégée contre les projections d’eau (IPX4).
• Article de décoration. Tenir hors de portée des jeunes enfants. Ne pas laisser les enfants utiliser cet article comme jouet.
• Avant utilisation, vérifier que le luminaire n’est pas endommagé.
• Tenir éloigné d’une flamme ou d’une source de chaleur.
• Ne pas fixer le faisceau lumineux. Éviter de fixer avec les yeux les rayons du laser.
• Ce produit n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites, ou des
personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance
ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
• La fiche de prise de courant doit demeurer aisément accessible pour permettre la déconnexion de l'appareil.
• L'appareil doit être utilisé uniquement avec l'alimentation fournie avec l'appareil (Référence de l'alimentation : JT-DC5V5W-E1-IP44)
• Ne pas allumer ce produit lorsqu’il est dans son emballage.
RECOMMANDATION D’INSTALLATION
Ce symbole, apposé sur le produit ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte
approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir
les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles.
PRODUCT FOR INDOOR AND OUTDOOR USE - READ CAREFULLY
KEEP FOR FUTURE USE
• This product must not be used if all seals are not well fitted.
• The flexible outer cable of the light string and the transformer, if fitted, can not be replaced; If a cable is damaged, the damaged device must be discarded.
• Light source cannot be replaced.
• If lamps are broken or damaged, do not use or energize the garland, but dispose of it in an environmentally friendly manner.
• When using this product, please ensure that the plug is protected by a waterproof enclosure (IPX4).
• This product is only intended for use as decoration. It should not be used as a toy by children.
• Before use, check that the luminaire is not damaged.
• Keep away from flames or heat sources.
• Don’t fix the light beam.
• This product is not intended for use by persons (including children) with physical, sensory or mental capacities are reduced, or lack of experience or knowledge, unless they have been given by the
intermediary of a person responsible for their safety, of supervision or prior instructions regarding use of the appliance.
• The socket plug must remain easily accessible to allow disconnection of the appliance.
• The device must be used only with the power supply supplied with the device
• Do not light this product when it is in its packaging.
This symbol, affixed to the product or its packaging, indicates that the product must not be processed with household waste. It must be brought to an electric and electronic
waste collection point for recycling and disposal. By ensuring the appropriate disposal of this product you also help in preventing potentially negative consequences for the
environment and human health. The recycling of materials helps preserve our natural resources.
PRODUKT FÜR INNEN UND IM FREIEN - LESEN SIE SORGFÄLTIG BENUTZUNGSNOTIZ
ZU BEWAHRENDE INSTRUKTIONEN
• Sowohl das äussere Kabel als das Anschlusskabel können nicht ersetzt werden, wenn das eine oder das andere beschädigt wird, muss der Leuchtartikel vernichtet werden.
Alimentation en courant continu /
DC power supply
Protection de classe III : protection contre les chocs électriques
qui repose sur une alimentation Très Basse Tension de sécurité.
Class III protection: protection against electric shock
based on voltage limitation <50 volts
Signi
fi
cation des informations présentes sur les luminaires /
Meaning of the informations on the luminaires
:
Il est obligatoire de se conformer à ces instructions /
It is mandatory to comply with these instructions
