background image

1

Aufbauanleitung Verbindungselement

 Mülltonnenbox „Alex

®

Assembly instructions for the Dustbin Box "Alex®" connecting element
Notice  de montage de l'élément de liaison du range poubelle "Alex®"
Opbouwbeschrijving verbindingselement voor de Container’Box "Alex®" 
Instrucciones de montaje del elemento de conexión del contenedor de basura "Alex®"
Istruzioni di montaggio elemento di collegamento per il contenitore per rifiuti "Alex®"
Montagevejledning samlemodul til affaldsbeholder box „Alex®“ 

GB

FR

NL

DE

IT

ES

BIOHORT GmbH

www.biohort.com

DK

Summary of Contents for Alex

Page 1: ...n du range poubelle Alex Opbouwbeschrijving verbindingselement voor de Container Box Alex Instrucciones de montaje del elemento de conexión del contenedor de basura Alex Istruzioni di montaggio elemento di collegamento per il contenitore per rifiuti Alex Montagevejledning samlemodul til affaldsbeholder box Alex GB FR NL DE IT ES BIOHORT GmbH www biohort com DK ...

Page 2: ... de montaje muestran el ensamblaje del elemento de conexión para los contenedores de basura Alex Para algunos pasos de la instalación es necesario un ayudante Queste istruzioni di montaggio mostrano il montaggio dell elemento di collegamento Alex del cassonetto per rifiuti Per alcuni fasi di installazione è necessario un aiutante Denne montagevejledning viser montage af samlemodul til affaldsbehol...

Page 3: ... up scratches immediately with the paint provided Lubricate the lock once a year EN Ne pas stocker de produits chimiques chlore sel etc Nettoyez uniquement avec de l eau les crèmes solaires et autres crèmes pas de nettoyant chimique Corrigez immédiatement les rayures avec la laque jointe Graissez la serrure et les charnières chaque année FR Geen chemicaliën in de berging opslaan Zonnebrandolie mel...

Page 4: ...Komponenter har skarpe kanter eller stikker ud vær opmærksom på dem under montering og under daglig brug GB FR NL ES IT DK ACHTUNG ATTENTION ATTENTION ATTENTIE ATENCIÓN ATTENZIONE OBS Schrauben mit Steckschlüssel festziehen Tighten screws with nut driver Serrez les vis à l aide d une clé à molette Draai de schroeven vast met dopsleutel GB FR NL Apretar los tornillos con una llave de vaso Stringere...

Page 5: ...5 1 Demontage Bauteile Dismantling part Démonter le ressort à gaz 2 3 1 ...

Page 6: ...6 2 1 2 3 Demontage Bauteile Dismantling part Démonter le ressort à gaz ...

Page 7: ...7 3 Demontage Bauteile Dismantling part Démonter le ressort à gaz ...

Page 8: ...8 4 Demontage Bauteile Dismantling part Démonter le ressort à gaz ...

Page 9: ...9 5 Demontage Bauteile Dismantling part Démonter le ressort à gaz ...

Page 10: ...10 1x 6 ...

Page 11: ...11 1x 4x 7 M5 x 10 ...

Page 12: ...12 2x 4x 8 M5 x 10 ...

Page 13: ...13 1 2 3 4 1x 9 ...

Page 14: ...14 4x 2x 10 M5 x 10 4 8 x 13 ...

Page 15: ...15 1x 3x 11 M5 x 10 ...

Page 16: ...16 1 2 3 4 1x 1x 3x M5 x 10 12 ...

Page 17: ...17 PRESS PRESS 1x 13 ...

Page 18: ...rcas Adesso serrare a fondo tutti i dadi Fastspænd nu alle bolt skrueforbindelser 14 Tür einrichten align the door ajuster la porte deur afstellen ajuste la puerta aggiustare la porta justering af dør GB FR NL IT ES DK Rechtwinkelig einrichten rectangular adjusted ajuster en forme rectangulaire rechthoekig instellen ajustar en forma rectangular mettere in forma rettangolare indstil vinkelret GB FR...

Page 19: ...19 4 5 ø8mm 2 3 Ø 8mm 80mm 80m m 110 mm 1 4x 4x 5x 15 2 2 6 x 100 ...

Page 20: ...L Bij reclamaties svp doorgeven controlenummer en artikelnummer van het desbetreffende onderdeel Leben im Garten Brennholzlager Kaminholzlager und Geräte schrank in einem Gerätehäuser Setzen Sie auf Qualität Langlebigkeit Mülltonnen Boxen Stylisch praktisch und wartungsfrei Biohort steht für Gartenboxen Outdoorboxen für Garten Terrasse Co Fahrrad Garagen Fahrräder Roller Co sicher verstaut Pflanzg...

Reviews: