manualshive.com logo in svg
background image

 

SK

    

LINE 

H800TV 

sportkoncept 

 

 

 

 

 

Instrucciones de montaje y utilización

 

Instructions for assembly and use

 

Instructions de montage et utilisation

 

Montage- und Gebrauchsanleitung

 

Instruções de montagem e utilização

 

Istruzioni di montaggio e uso

 

Montage-en gebruiksinstrukties 

 

 

Содержание SK LINE H800Tv

Страница 1: ...ucciones de montaje y utilización Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und Gebrauchsanleitung Instruções de montagem e utilização Istruzioni di montaggio e uso Montage en gebruiksinstrukties ...

Страница 2: ...antera 34 Tapa embellecedora superior 36 Tapa embellecedora trasera 115 Portabotellín 28 Arandela plana de M 10 43 Tornillo rosca chapa 4x20 95 Arandela Grower M 10 99 Tornillo Allen M 10x25 112 Tornillo de M 4x15 104 Llave allen X01 Adaptador Mod H 800TV 15v 2 Amp 120 Llave punta en cruz ...

Страница 3: ...SK LINE sportkoncept 3 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 ...

Страница 4: ...SK LINE sportkoncept 4 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 ...

Страница 5: ... médico Esta advertencia es especialmente importante para personas de edades superiores a 35 años o con problemas de salud Lea todas las instrucciones antes de utilizar cualquier aparato de ejercicio Guarde estas instrucciones INDICACIONES GENERALES Lea atentamente las instrucciones de este manual Este le da indicaciones importantes sobre el montaje seguridad y uso de la máquina 1 Esta unidad esta...

Страница 6: ...ubos laterales Fig 4 desplace la tapa hacia delante introduciéndola en los pivotes de las ranuras del cuerpo principal 1 seguido posiciónela en el tubo de tija en el sentido de la flecha 5 COLOCACIÓN DE LA TAPA EMBELLECEDORA TRASERA Una vez realizados los anteriores pasos coja la tapa embellecedora trasera 36 posiciónela según muestra la dirección de la flecha Fig 5 en el tubo de tija y atorníllel...

Страница 7: ...dy 40 Front trim cover 34 Top trim cover 36 Rear trim cover 115 Bottle holder 28 Flat washer M 10 43 Self tapping screw 4x20 95 Grower washer M 10 99 Allen screw M 10x25 112 Screw M 4x25 104 Allen key X01 The adapter H800TV 15v 2Amp 120 Star driver spanner ...

Страница 8: ... Read all of the instructions before using any exercise equipment Keep these instructions safe for future use GENERAL INSTRUCTIONS Carefully read through the instructions contained in this manual It provides you with important information about assembly safety and use of the machine 1 This unit has been designed for home use The weight of the user must not exceed 150kg 2 Keep your hands well away ...

Страница 9: ...e main body 1 then position it on the saddle post in the direction of the arrow 5 FITTING THE REAR TRIM COVER Having completed the previous steps take the rear cover 36 and position it on the saddle post as shown in the direction of the arrow Fig 5 and screw it to the top trim cover and the saddle post using screws 118 6 ADJUSTING THE SADDLE HEIGHT Loosen the saddle height control knob 19 a little...

Страница 10: ...isseur avant 34 Cache embellisseur supérieur 36 Cache embellisseur arrière 115 Porte bouteille 28 Rondelle plate de M 10 43 Vis filetée tôle 4x20 95 Rondelle Grower M 10 99 Vis Allen M 10x25 112 Vis de M 4x15 104 Clé Allen X01 L adaptateur Mod H800TV 15v 2 Amp 120 Clé pointe étoile ...

Страница 11: ...nt Précaution Consultez votre médecin avant d entreprendre des exercices sur cet appareil d exercice Cette remarque s adresse plus particulièrement aux personnes âgées de de 35 ans et aux personnes qui ont des problèmes de santé Avant d utiliser un quelconque appareil d exercice veuillez lire toutes les précautions d emploi Conservez cette notice CONSIGNES GÉNÉRALES Lire cette notice très attentiv...

Страница 12: ... introduisant dans les pivots des rainures du corps principal 1 et placez le dans le tube de la tige dans le sens de la flèche 5 POSE DU CACHE EMBELLISSEUR ARRIÈRE Après avoir réalisé les opérations précitées prendre le cache embellisseur arrière 36 et le placer dans le sens indiqué par la flèche Fig 5 dans le tube de la tige et fixez le avec les vis 118 à la carcasse embellissante supérieure et a...

Страница 13: ...eckel 34 Obererer Verziehrungsdeckel 36 Hinterer Verziehrungsdeckel 115 Trinkfl aschenhalter 28 Unterlegscheibe mit M 10 43 Blechschraube 4x20 95 Sprengring M 10 112 Schraube mit M 4x15 99 Imbusschrauben M 10x25 104 Inbusschlüssel X01 Der Adapter H800TV 15v 2Amp 120 Kreuzschraubenzieher ...

Страница 14: ...rei funktioniert Achtung Bevor Sie das Trainingsgerät benutzen konsultieren Sie bitte Ihren Arzt Dieser Hinweis ist besonders wichtig für Personen die älter als 35 sind oder gesundheitliche Probleme haben Bevor Sie irgendein Trainingsgerät benutzen lesen Sie bitte stets die gesamten Anleitungen Bewahren Sie diese Anleitungen gut auf ALLGEMEINE HINWEISE Lesen Sie diese Anleitungen aufmerksam Sie fi...

Страница 15: ...n Sie die Schraube 112 und schrauben Sie den Deckel fest Lösen Sie dann die Schrauben 116 des Ruderrohres 56 Fig 3 und setzen Sie den Flaschenhalter 115 ein Ziehen Sie die zuvor gelösten Schrauben dann erneut fest 4 BEFESTIGUNG DES OBEREN VERZIEHRUNGSDECKELS Setzen die den Verziehrungsdeckel auf die seitlichen Rohre wie es in der Fig 4 gezeigt wird Ziehen Sie den Deckel nach vorne und stecken Sie ...

Страница 16: ...n Sie sich dass die Netzspannung mit der Spannung Ihres Geräts vereinbar ist Schließen Sie den mitgelieferten Adapter X01 ans Netz und stecken Sie dann das Klemmenende in das untere Teil des Gerätegehäuses Fig 10 BH BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR DIE SPEZIFIKATIONEN SEINER PRODUKTE OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG ZU ÄNDERN ...

Страница 17: ...dianteiro 34 Tampão embelecedor superior 36 Tampão embelecedor traseiro 115 Garrafeira 28 Anel plano de M 10 43 Parafuso rosca chapa 4x20 95 Anel Grower M 10 99 Parafuso Allen M 10x25 112 Parafuso de M 4x15 104 Chave Allen X01 O adaptador H800TV 15v 2 Amp 120 Chave de fendas cruciforme ...

Страница 18: ...11 Não utilize a bicicleta se esta não estiver a funcionar correctamente Precaução Antes de começar a utilizar o aparelho para fazer exercício consulte com o seu médico Esta advertência é especialmente importante para pessoas com uma idade superior a 35 anos ou com problemas de saúde Leia todas as instruções antes de utilizar qualquer aparéelo de exercício Guarde estas instruções INDICAÇÕES GERAIS...

Страница 19: ...16 do tubo de remo 56 Fig 3 e coloque o porta garrafa 115 aparafuse os parafusos soltos anteriormente 4 COLOCAÇÃO DO TAMPÃO EMBELECEDOR SUPERIOR Coloque o tampão embelecedor sobre os tubos laterais Fig 4 Desloque o tampão para a frente introduzindo o nos pivôs das ranhuras do corpo principal 1 Depois coloque o no tubo da tige no sentido da seta 5 COLOCAÇÃO DO TAMPÃO EMBELECEDOR TRASEIRO Depois de ...

Страница 20: ...cidade o adaptador X01 que se fornece com o aparelho de exercício e depois ligue a ponta do terminal à parte inferior da carcassa da máquina Fig 10 BH RESERVA O DIREITO DE PODER MODIFICAR AS ESPECIFICAÇÕES DOS SEUS PRODUTOS SEM PRÉVIO AVISO ...

Страница 21: ...decorativo 34 Coperchio superiore decorativo 36 Coperchio posteriore decorativo 115 Portabottiglie 28 Rondella piana di M 10 43 Vite per lamiera 4x20 95 Rondella Grower M 10 99 Vite Allen M 10x25 112 Vite di M 4x15 104 Chiave Allen X01 L adattatore H800TV 15v 2Amp 120 Chiave punta a croce ...

Страница 22: ...na correttamente Precauzione Prima di cominciare ad usare la bicicletta chieda consiglio medico Questo consiglio è specialmente importante per persone con età superiore ai 35 anni o con problemi di salute Legga tutte le istruzioni prima di usare qualsiasi apparecchio per fare allenamento Conservi queste istruzioni INDICAZIONI GENERALI Legga attentamente le istruzioni di questo manuale fornisce ind...

Страница 23: ...ere Fig 3 Successivamente prendere i dadi 112 ed avvitarli per bloccare il coperchio Successivamente allentare le viti 116 del tubo remo 56 Fig 3 e collocare il porta bottigliette 115 avvitare di nuovo le viti tolte precedentemente 4 MONTAGGIO DEL COPERCHIO SUPERIORE DECORATIVO Posizionare il coperchio decorativo sui tubi laterali Fig 4 spostare il coperchio in avanti introducendolo nei perni dell...

Страница 24: ...ttrica è compatibile con quello del vostro apparecchio per gli esercizi Collegare l adattatore X01 che si fornisce con l apparecchio per gli esercizi alla rete elettrica poi collegare la punta del terminale nella parte inferiore della carenatura della macchina Fig 10 BH SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE LE SPECIFICHE DEI SUOI PRODOTTI SENZA AVVERTIMENTO PREVIO ...

Страница 25: ...rale frame 40 Afdekdeel voor 34 Afdekdeel boven 36 Afdekdeel achter 115 Dragar 28 Platte ring M 10 43 Plaatschroef 4x20 95 Growerring M 10 99 Inbusbout M 10x25 112 Schroef M 4x15 104 Inbussleutel X01 De adapter H800TV 15v 2Amp 120 Kruiskopschroevendraaier ...

Страница 26: ...ometrainer niet wanneer het apparaat niet naar behoren functioneert Voorzorgsmaatregelen Voordat u begint de hometrainer te gebruiken is het raadzaam eerst uw arts te raadplegen Deze waarschuwing is in het bijzonder belangrijk voor personen ouder dan 35 jaar of personen met gezondheidsproblemen Lees zorgvuldig alle instructies in deze gebruiksaanwijzing voordat een trainingsapparaat gaat gebruiken...

Страница 27: ... Fig 3 Neem vervolgens de bevestigingsschroef 112 van het afdekdeel en draai deze vast Verwijder vervolgens de schroeven 116 van de hoofdstang 56 Fig 3 plaats de fleshouder en maak hem vast door gebruik te maken van de eerder verwijderde schroeven 4 MONTAGE VAN HET BOVENSTE AFDEKDEEL Plaats het afdekdeel over de buizen aan de zijkant zie Fig 4 schuif het deel naar voren en breng deze over de pinne...

Страница 28: ...toestel compatibel is met de netspanning Steek adapter X01 die bij het oefentoestel geleverd is in het stopcontact steek vervolgens het uiteinde van de aansluiting in onderkant van het toestelframe zoals weergegeven in Fig 10 BH BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR DE SPECIFICATIES VAN HAAR PRODUCTEN ZONDER VOORAFGAANDE WAARSCHUWING TE WIJZIGEN ...

Страница 29: ...SK LINE sportkoncept 29 H800TV ...

Страница 30: ...00090 130 H800TV130 8R H800008R 40 H900040 91 H900091 131 H800TV131 8L H800008L 41 H800041 92 H900092 X01 H800TVX01 9 H900009 42 H800042 93 H900093 X02 H800TVX02 10 H900010 44 H900044 94 H900094 X03 H800TVX03 11 H900011 45 H900045 95 H900095 L01 H800TVL01 12 H900012 46 H800TV046 96 H900096 L02 H800TVL02 13 H900013 47 H900047 97 H900097 L03 H800TVL03 15 H900015 48 H900048 98 H900098 L04 H800TVL04 1...

Страница 31: ...tives 2004 108 CE et 2006 95 CE Deutsch Hiermit erklärt Exercycle S L dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2004 108 EG und 2006 95 EG befindet Português Exercycle S L declara que este producto está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições das Directivas 2004 108 CE e 2006 95 CE Italia...

Страница 32: ...hai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH HIPOWER FRANCE 27 bis Route de Pitoys 64600 ANGLET Tél 33 05 59 42 04 71 Fax 33 05 59 50 10 83 e mail bhfrance bhfitness com SAV FRANCE Tél 33 0810 000 301 Fax 33 0810 00 290 e mail savfrance bhfitness com BH HIPOWER UK Halliards Terrington Drive Newcastle under Lyme Staffordshire ST5 4NB United Kingdom Tel 44 0 844 ...

Отзывы: