Beurer pearl OT 80 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 40

pearl

ENGLISH

Ovulation Predictor And Fertility Tracking Kit

Instructions for use ��3

ESPAÑOL

Pronosticador de ovulación y kit de seguimiento de fertilidad

Instrucciones de uso �� 14

FRANÇAIS

Trousse de prédiction de l’ovulation et de suivi de la fertilité

Mode d’emploi ��26

OT 80

Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP
1 Oakwood Boulevard, Suite 255
Hollywood, FL 33020, USA
www�beurer�com

Questions or Comments? Call our US-based customer service toll free at 1-800-536-0366.
¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente en Estados Unidos gratis

al teléfono 1-800-536-0366.
Questions ou commentaires? Appelez gratuitement notre service clientèle situé aux États-

Unis au 1-800-536-0366.

Summary of Contents for pearl OT 80

Page 1: ...d emploi 26 OT 80 Distributed by Distribuido por Distribué par Beurer North America LP 1 Oakwood Boulevard Suite 255 Hollywood FL 33020 USA www beurer com Questions or Comments Call our US based customer service toll free at 1 800 536 0366 Preguntas o comentarios Llame a nuestro servicio al cliente en Estados Unidos gratis al teléfono 1 800 536 0366 Questions ou commentaires Appelez gratuitement n...

Page 2: ...n for future reference LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro LISEZ CE MODE D EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT D UTILISER CE PRODUIT Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement ...

Page 3: ...stomer Thank you for choosing one of our products Our name stands for high quality thoroughly tested products for application in the areas of heating weight management blood pressure body temperature pulse gentle therapy massage and beauty Register your product today to receive further benefits added protection for your purchase health and wellness tips new product information continual outstandin...

Page 4: ...rsonal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor moderate injury NOTICE Addresses practices not related to personal injury such as product...

Page 5: ... of your cycle The kit is designed to cover cycles greater than 21 and up to 35 days Longer cycles may require an additional set If you have conditions especially those that affect your natural hormone balance or cycle please consult your doctor before using the kit 2 Getting to know your instrument This kit is a self test system consisting of a mobile application that is to be used with the inclu...

Page 6: ...e using the activation QR Code located in the kit s instruction sheet included separately Continue by following the on screen instructions in the mobile app 3 Note that you can only interpret test results using the mobile app 6 How It Works This system uses hormonal profiles acquired by testing hormones FSH and LH follicle stimulating hormone and luteinizing hormone for a few days to determine whe...

Page 7: ...il 12 1 Pt 2 77 126 2 Stanford et al Timing intercourse to achieve pregnancy current evidence Obstetrics Gyn 100 6 2002 1333 134 7 Symbols Used Ovulation Heavy flow Cycle start Intercourse Medium flow Protected Intercourse Light flow More information button Spotting LH test strip pink FSH test strip blue Test completed pink Test completed blue Today button Pregnancy test strip green ...

Page 8: ...ts view shows how the tests are interpreted so you gain insights every day Before using the app it is important to know which test strips to use each morning The test strips need to be exposed to first morning urine Instructions for using the test strips are included in a separate instruction manual 1 Wait for your cycle to start On the first day of your cycle the first day you notice bleeding tap...

Page 9: ...p holder slot s all the way to the Max line Make sure the Max marking aligns with the strip holder 2 Slide the Protective Cover back in place 3 Hold the tip of the test strip facing downward in the urine stream for about three seconds Make sure the arrow marking on the strip holder does not get wet Clean the strip holder after each use for more information see chapter on cleaning 1 2 3 sec 5 sec 1...

Page 10: ... longer than 20 minutes After 20 minutes results are not accurate and the test will need to be redone Interpret the results After testing select the appropriate strip s in the Input Menu on the mobile app Take a photo of the test strip by centering it in the rectangle of the app window Make sure the strip is well lit and is free of shadows and glare or Align the colored section of the test strip w...

Page 11: ...k while holding the Strip Holder vertically The test strip s should come out of the holder tap on it if the test strip does not come out easily As you continue testing the mobile app will develop your hormonal profile and update your Cycle View in the app The flower symbol represents your fertility chance for that day The Fertile Window is the time when women have a good chance of getting prgenant...

Page 12: ...1 2 3 4 5 6 7 8 Fertile Window 9 Care Maintenance and Disposal 1 Slide the Protective Cover by pulling it and the Strip Holder in opposite directions 2 Clean the strip holder with water after each use 3 Dry the strip holder with a soft dry cloth Do not disinfect the Strip Holder or use any cleaners solvents or boiling water 4 Slide the protective cover with the arrow mark facing forward back onto ...

Page 13: ...roidTM 6 0 List of compatible devices For more information regarding our product line in the USA please visit www beurer com Distributed by Beurer North America LP 1 Oakwood Boulevard Suite 255 Hollywood FL 33020 USA www beurer com Questions or comments Call our US based customer service toll free at 1 800 536 0366 Made in China Subject to errors and changes ...

Page 14: ...o nombre es sinónimo de productos de alta calidad minuciosamente probados que se utilizan en las áreas de calefacción control de peso presión arterial temperatura corporal pulso terapia moderada masajes y belleza Registre su producto hoy para disfrutar de más beneficios mayor protección por su compra consejos sobre salud y bienestar información sobre nuevos productos servicio continuo y de gran ca...

Page 15: ...ueden ocasionar lesiones Obedezca todos los mensajes de seguridad que siguen a este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte ADVERTENCIA Indica una situación potencialmente peligrosa que si no se evita podría causar la muerte o una lesión grave PRECAUCIÓN Indica una situación potencialmente peligrosa que si no se evita podría causar una lesión leve o moderada AVISO Se refiere a prácticas ...

Page 16: ...s países en los que se vende este kit No utilice la aplicación móvil con tiras reactivas en otros países Si tiene ciclos irregulares y utiliza esta aplicación móvil y tiras reactivas asegúrese de tener suficientes tiras reactivas para cubrir la máxima duración de su ciclo El kit está diseñado para cubrir ciclos de mínimo 21 días y máximo 35 días Los ciclos más largos pueden requerir un kit adicion...

Page 17: ... 80 1 código QR de activación para la aplicación Pearl Fertility 15 tiras reactivas de Pearl Fertility FSH 15 tiras reactivas de Pearl Fertility LH 2 tiras reactivas de Pearl Fertility hCG pruebas de embarazo 1 instrucciones de uso sistema 1 instrucciones de uso tiras reactivas 4 Partes y controles 1 2 3 4 5 1 Cubierta protectora desmontable 2 Portatiras 3 Indicador de color rosado 4 Indicador de ...

Page 18: ...zando la aplicación móvil 6 Funcionamiento Este sistema utiliza perfiles hormonales adquiridos mediante pruebas de hormonas FSH y LH hormona folicular estimulante y hormona luteinizante durante unos días para determinar cuándo es más probable la ovulación A continuación el sistema muestra la ventana de fertilidad la oportunidad diaria de concebir en función de esas lecturas hormonales Days LH Ovul...

Page 19: ...la mañana 1 Colorimetrix GmbH Michae l Huber Weg 30 81667 München Germa ny 30 C 2 C 2 3 sec 5 sec 10 15 min REF C EU duración de tiempo Alguna pregunta El equipo de Pearl está a su disposición para ayudarle Para obtener más información visite www pearl fertility com faq La aplicación móvil también tiene una función de contacto en su perfil para enviarnos preguntas y comentarios directamente Nuestr...

Page 20: ...nstrucciones de uso aparte 1 Espere a que comience su ciclo El primer día del ciclo el primer día que nota sangrado toque la flor para notificar a la aplicación que su periodo ha comenzado Para ello seleccione una gota en el menú Registro de Periodo la aplicación le preguntará si este día representa el inicio de su ciclo Seleccione Sí La vista Ciclo se actualizará comenzando con el Día 1 Comience ...

Page 21: ...rante unos tres segundos Asegúrese de que la marca de la flecha del portatiras no se moje Limpie el portatiras después de cada uso para obtener más información consulte el capítulo sobre limpieza 1 Colorimetrix GmbH Michae l Huber Weg 30 81667 München Germa ny 2 3 sec 5 sec 10 15 min EU Colorimetrix GmbH Michae l Huber Weg 30 81667 München Germa ny 30 C 2 3 sec 5 sec 10 15 min EF C EU Para utiliza...

Page 22: ...0 a 15 minutos a que se desarrollen las tiras reactivas pero no más de 20 minutos Transcurridos 20 minutos los resultados no son exactos y será necesario repetir la prueba Interpretación de los resultados Después de la prueba seleccione la tira apropiada en el menú Registro de la aplicación móvil Saque una foto de la tira reactiva centrándola en el rectángulo de la ventana de la aplicación Asegúre...

Page 23: ...Listo para finalizar la imagen de la tira se guardará y aparecerá una marca de verificación en el cuadro de diálogo de registro indicando que ha completado la prueba del día Deseche las tiras reactivas deslizando la cubierta protectora hacia atrás mientras sujeta el portatiras verticalmente La tira reactiva debe salir del portatiras golpéela si no sale fácilmente A medida que continúe con las prue...

Page 24: ...dad Ovulation Days 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Fertile Window 9 Cuidado mantenimiento y desecho 1 Deslice la cubierta protectora tirando de ella y del portatiras en direcciones opuestas 2 Limpie el portatiras con agua después de cada uso 3 Seque el portatiras con un paño suave y seco No desinfecte el portatiras ni utilice limpiadores solventes o agua hirviendo 4 Deslice la cubierta protectora con la mar...

Page 25: ...itivos compatibles Para más información respecto de nuestra línea de productos en los Estados Unidos de América visite www beurer com Distribuido por Beurer North America LP 1 Oakwood Boulevard Suite 255 Hollywood FL 33020 www beurer com Preguntas o comentarios Llame a nuestro servicio al cliente en Estados Unidos gratis al teléfono 1 800 536 0366 Fabricado en China Sujeto a errores y cambios ...

Page 26: ...trouver le service à contacter pour les réparations Cher client Merci d avoir choisi l un de nos produits Notre nom est syno nyme de grande qualité de produits minutieusement testés pour des applications de chauffage de gestion du poids de pression sanguine de température corporelle de pulsations de thérapie douce de massage et de beauté Enregistrez votre produit dès aujourd hui pour bénéficier d ...

Page 27: ...R ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES ET GARANTIR UNE UTILISATION APPROPRIÉE DE CE PRODUIT Ceci est le symbole d alerte sécurité Il vous signale des risques potentiels de blessure Pour éviter tout risque de blessure ou de décès respectez les messages de sécurité qui accompagnent ce symbole AVERTISSEMENT Un avertissement indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée pe...

Page 28: ...es meilleurs jours pour concevoir cela ne signifie pas que ces jours sont les seuls jours où la grossesse est possible Des rapports sexuels fréquents pendant les jours fertiles sont recom mandés pour maximiser vos chances de tomber enceinte Cette application mobile n est pas destinée à être utilisée lors de la contraception hormonale car la contraception hormo nale affecte le cours naturel des évé...

Page 29: ...pour estimer les jours les plus fertiles du cycle menstruel d une femme L appli cation suit les facteurs de ce cycle en fonction des saisies effectuées par l utilisateur Les bandes de test hormonales ont leur propre mode d emploi et il doit être lu attentivement avant utilisation Ce mode d emploi est réservé à ce système appli cation et bandes et peut se référer à la notice de la bande de test à t...

Page 30: ...u code QR d acti vation situé dans la feuille d instructions de la trousse fournie séparément Continuez en suivant les instructions à l écran dans l application mobile 3 Notez que vous ne pouvez interpréter les résultats des tests qu à l aide de l application mobile 6 Comment cela fonctionne t il Ce système utilise des profils hormonaux acquis en testant les hormones FSH et LH hormone folliculo st...

Page 31: ...nford et coll Timing intercourse to achieve pregnancy current evidence Planification des rapports sexuels preuves actuelles Obstétrique et gynécologie 100 6 2002 1333 134 7 Symboles utilisés Ovulation Flux élevé Début de cycle Relations sexuelles Flux moyen Relations sexuelles protégées Flux léger Bouton Plus d informations Repérage Bande de test LH rose Bande de test FSH bleue Test terminé rose T...

Page 32: ...ses et des informations générales sur votre cycle 8 Utilisation L application Pearl Fertility comporte trois écrans principaux La vue Calendrier la vue Cycle et la vue Mesures La vue Calendrier affiche des informations sur le cycle et la Fenêtre de fertilité au format Calendrier afin que vous ayez toutes les informations importantes en un coup d œil La vue Cycle affiche votre cycle actuel vous con...

Page 33: ...du premier jour où vous remarquez un saignement l application vous indiquera quels tests hormonaux vous devez utiliser ce jour là Les symboles sur les jours d affichage du cycle indiquent la bande de test à utiliser rose pour LH et bleue pour FSH Utilisez toujours la première urine du matin et lisez les instructions pour chaque bande de test Vous avez deux méthodes de test différentes utiliser le ...

Page 34: ...z votre échantillon d urine du matin dans un récipient propre et sec 2 Plongez l embout de la ou des bandes de test dans l urine jusqu à la ligne Max pendant environ cinq secondes 1 Colorimetrix GmbH Michae l Huber Weg 30 81667 München Germa ny 2 5 sec 10 15 min Après utilisation 1 Placez la les bande s de test sur une surface non absorbante telle que la face vierge de l emballage de la bande de t...

Page 35: ...mage pour aligner les lignes de test avec les lignes de commande dans l application mobile Essayez de les centrer autant que possible Ligne de commande Ligne de test Après avoir aligné les lignes cliquez sur Terminé pour terminer l image de la bande sera enregistrée et une coche s affichera dans la boîte de dialogue de saisie indiquant que vous avez terminé le test de la journée Jetez la les bande...

Page 36: ...n 6 jours avant l ovulation et se termine un jour après l ovulation La trousse peut vous indiquer jusqu à 6 jours à l avance la date de votre ovulation couvrant jusqu à 8 jours de votre Fenêtre de fertilité voir le graphique L ouverture des pétales représente la probabilité de tomber enceinte comme indiqué dans la Fenêtre de fertilité Les couleurs du calendrier vous aideront à comprendre le foncti...

Page 37: ... après la fin de votre cycle Mise au rebut Respectez la réglementation locale pour la mise au rebut des objets Mettez au rebut l appareil conformément à la réglementation locale en vigueur Si vous avez des questions adressez vous aux autorités locales responsables de la mise au rebut des déchets 10 Caractéristiques techniques Modèle OT 80 Type C BEU Conditions de stockage et de transport Températu...

Page 38: ...38 Des questions ou commentaires Appelez gratuitement notre service clientèle situé aux États Unis au 1 800 536 0366 Fabriqué en Chine Sous réserve d erreurs et de modifications ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...40 792 97_OT80_2021 04 27_04_IM_BEU USA ...

Search results

Summary of Contents for pearl OT 80

Reviews:

Related manuals for pearl OT 80

Brands by name

Popular brands

Beurer pearl OT 80, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for pearl OT 80

Reviews:

Related manuals for pearl OT 80

Brands by name

Popular brands