Beurer GmbH
•
Söflinger Str. 218
•
89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144
•
Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.com
•
Mail: [email protected]
D
Klopf-Massagegerät
Gebrauchsanweisung .......... 2
G
Tapping massage
Instruction use ...................... 7
F
Massage par tapotement
Mode d'emploi .................... 12
E
Masaje por golpeteo
Instrucciones para el uso .. 17
I
Massaggio tonificante
Instruzioni per l'uso ............ 22
T
Tapotman
Kullanma Talimatı ............... 27
r
Прибор для массажа
похлопыванием
Инструкция по применению
. 32
Q
Masaż ostukujący
Instrukcja obsługi ............... 38
O
Klopmassage
Gebruikshandleiding .......... 43
P
Massagem de percussão
Instruções de utilização .... 48
K
Μασάζ χτυπήματος
Oδηγίες χρήσης .................. 53
MG 55
