Beurer 59422 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 28

ENGLISH

Ionic Hair Dryer

Instructions for use ........................................................ 3

ESPAÑOL

Secadora de cabello iónica

Instrucciones de uso ...................................................... 11

FRANÇAIS

Sèche-cheveux ionique

Mode d’emploi ................................................................ 20

Distributed by/Distribuido por/

Distribué par :

Beurer North America LP

1 Oakwood Boulevard, Suite 255

Hollywood, FL 33020, USA

www.beurer.com

Questions or comments? Call our US-based

customer service toll free at 1-800-536-0366.
¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro

servicio al cliente en Estados Unidos gratis al

teléfono 1-800-536-0366.
Questions ou commentaires?

Appelez gratuitement

notre service clientèle situé aux États-Unis au

1-800-536-0366.

HC 35

Summary of Contents for 59422

Page 1: ...eurer North America LP 1 Oakwood Boulevard Suite 255 Hollywood FL 33020 USA www beurer com Questions or comments Call our US based customer service toll free at 1 800 536 0366 Preguntas o comentarios Llame a nuestro servicio al cliente en Estados Unidos gratis al teléfono 1 800 536 0366 Questions ou commentaires Appelez gratuitement notre service clientèle situé aux États Unis au 1 800 536 0366 HC...

Page 2: ...n for future reference LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro LISEZ CE MODE D EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT D UTILISER CE PRODUIT Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement ...

Page 3: ...uctions for use carefully and keep them for later use Make them accessible to other users and observe the information they contain With kind regards Your Beurer team 1 Important safety instructions Signs and symbols Whenever used the following signs identify safety and property damage messages and designate a level of hazard or seriousness READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING This is the safety aler...

Page 4: ...not use attachments not recommended by the manufacturer Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it us not working properly damaged or dropped into water Return the appliance to a service center for examination and repair Keep the cord away from heated surfaces Do not wrap the cord around the appliance Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surf...

Page 5: ...e in commercial areas If the power cord is damaged it must be replaced in order to prevent hazards Do not use the device if it is damaged or not functioning correctly Do not pull twist or bend the power cord Do not wrap the power cord around the hair dryer Risk of fire Ensure the air outlet and the removable guard are not covered IMPORTANT MESSAGE TO CONSUMERS THIS MESSAGE ABOUT GROUND FAULT CIRCU...

Page 6: ...t The power cord of this appliance is not replaceable by the user If the power cord of this hairdryer is damaged it must only be replaced by a qualified engineer as special tools are required Safety considerations Position the power cord so that it is not likely to be walked on or pinched by things placed on or against them Do not use the hairdryer in humid or damp conditions Do not allow the appl...

Page 7: ... on a dry non conductive surface and make sure your hands are dry 3 Press the ON OFF button to activate The hair dryer will start on the medium warm air setting two red LEDs illuminate on the LED Indicator 4 Use the warm air button or cold air button to set your preferred level The illuminated LED Indicator shows the current set level See below for settings One red LED Gentle airflow warm air One ...

Page 8: ... the device in accordance with local regulations If you have any questions please contact the local authorities responsible for waste disposal 6 Technical Specifications Voltage Supply 125V 60 Hz Ambient conditions Indoor Use Only Maximum Power consumption 1500 W Permissible temperature range 14 104 F 10 40 C Weight Approx 22 96 oz 651g 7 FCC Compliance Information Ionic Hair Dryer HC 35 Responsib...

Page 9: ...nt For warranty service contact our customer service department at 1 800 536 0366 or at info beurer com to provide a description of the problem If the problem is deemed to be within the scope of the limited lifetime warranty you will be asked to mail the product at your costs in its original package with proof of purchase your name address and phone number If the problem is not deemed to be within...

Page 10: ... subsequent consumer purchaser of the product from a retailer or remote purchaser to obligate Beurer in any way beyond the terms set forth herein This warranty does not extend to the purchase of opened used repaired repackaged and or resealed products including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and or products by surplus or bulk resellers Any and all warranties or ...

Page 11: ... estas instrucciones de uso y consérvelas para poder consultarlas en el futuro Asegúrese de que estén disponibles para los demás usuarios y tenga en cuenta la información que contienen Saludos cordiales Su equipo de Beurer 1 Instrucciones importantes de seguridad Signos y símbolos Siempre que se usan estos signos identifican mensajes de seguridad y de daños materiales e indican el nivel de graveda...

Page 12: ...itivo nunca debe dejarse solo cuando esté enchufado Se requiere supervisión minuciosa cuando este aparato lo usen niños o personas con ciertas discapacidades o cuando se use cerca de ellas Use el dispositivo exclusivamente para el uso previsto descrito en estas instrucciones No use accesorios no recomendados por el fabricante Nunca use este dispositivo si el cordón eléctrico o el enchufe están dañ...

Page 13: ...o de baño desenchúfelo después de usarlo La proximidad al agua constituye un peligro incluso cuando la secadora de cabello está apagada Como medida de seguridad adicional conecte este dispositivo únicamente a una toma de corriente que incorpore un interruptor con detección de falla a tierra GFCI con una corriente nominal de activación de 30 mA Este dispositivo no está diseñado para uso en áreas co...

Page 14: ...itivo de seguridad ALCI 2 Conecte el dispositivo ALCI a una toma de corriente y a continuación presione el botón de prueba 3 El botón de restablecimiento saltará hacia fuera Esto verifica que el dispositivo de seguridad funciona correctamente Si el botón de restablecimiento no salta hacia fuera no use la unidad Envíela inmediatamente al servicio de reparación 4 Presione el botón de restablecimient...

Page 15: ...empaque y compruebe que el dispositivo y sus accesorios no presenten daños visibles Si tiene alguna duda no utilice el dispositivo y póngase en contacto con el distribuidor o con el servicio al cliente a través de la dirección indicada 1 secadora de cabello iónica 1 boquilla concentradora estrecha 1 bolsa de almacenamiento 1 manual de instrucciones 3 Partes y controles 1 2 3 4 6 5 7 8 10 9 11 1 Bo...

Page 16: ... de aire muy fuerte aire muy caliente Tres LED azules flujo de aire muy fuerte aire frío 5 Séquese y péinese el cabello como desee 6 Apague la secadora de cabello después de cada uso e interrupción Para apagar la secadora de cabello presione el botón de encendido Los LED de la secadora de cabello también se apagarán 7 Desconecte el cordón eléctrico de la toma de corriente 8 Deje que la secadora de...

Page 17: ...ía de radiofrecuencia y si no se instala de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias dañinas a las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garantía de que no se producirán interferencias en una instalación en particular Si este equipo efectivamente causa interferencias dañinas a la recepción de radio o televisión lo cual puede determinarse al apagar y encender el equipo se reco...

Page 18: ...a si el producto se usa alguna vez en un ambiente comercial o empresarial La máxima responsabilidad de Beurer según esta garantía se limita al precio de compra que el cliente haya pagado realmente por el producto cubierto por la garantía según se confirme mediante prueba de compra independientemente del monto de cualquier otro daño directo o indirecto que sufra el cliente Esta garantía es efectiva...

Page 19: ...as reemplazadas alteradas o modificadas sin el consentimiento explícito por escrito de parte de Beurer Esta garantía le da derechos legales específicos y usted puede también tener otros derechos que pueden variar de una jurisdicción a otra Para más información respecto de nuestra línea de productos en los Estados Unidos de América visite www beurer com Distribuido por Beurer North America LP 1 Oak...

Page 20: ...eillez à ce qu il soit accessible pour les autres utilisateurs et respectez ses instructions Cordialement Votre équipe Beurer 1 Consignes de sécurité importantes Signes et symboles Lorsqu ils sont utilisés les signes suivants identifient des messages relatifs à la sécurité et aux dommages matériels et indiquent le niveau de risque ou le degré de gravité LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILIS...

Page 21: ...es personnes handicapées sur eux ou à proximité d eux surveillez les attentivement Utilisez cet appareil uniquement aux fins prévues décrites dans le présent manuel N utilisez pas d accessoires non recommandés par le fabricant N utilisez jamais l appareil si le câble ou la prise sont endommagés s il ne fonctionne pas correctement s il est endommagé ou s il est tombé dans l eau Confiez l appareil à...

Page 22: ...alle de bains débranchez le après utilisation La proximité de l eau constitue un danger même lorsque le sèche cheveux est éteint Par mesure de sécurité supplémentaire ne connectez cet appareil qu à une prise de disjoncteur détecteur de fuite à la terre DDFT dont le courant nominal de déclenchement ne dépasse pas 30 mA Cet appareil n est pas conçu pour être utilisé dans des zones commerciales Si le...

Page 23: ...urité ALCI 2 Branchez votre ALCI sur une prise secteur puis appuyez sur le bouton Test 3 Le bouton de réinitialisation apparaît Cela permet de vérifier que le dispositif de sécurité fonctionne correctement Si le bouton de réinitialisation ne ressort pas n utilisez pas l appareil Renvoyez le immédiatement pour une révision 4 Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour réactiver le dispositif de ...

Page 24: ...il et les accessoires ne présentent aucun dommage visible et que tout le matériel d emballage a été retiré En cas de doute n utilisez pas l appareil et adressez vous à votre revendeur ou au service à la clientèle à l adresse spécifiée 1 séche cheveux ionique 1 buse de concentrateur étroite 1 pochette de rangement 1 mode d emploi 3 Pièces et commandes 1 2 3 4 6 5 7 8 10 9 11 1 Buse de concentrateur...

Page 25: ...issant air chaud Trois DEL bleues débit d air très puissant air froid 5 Séchez ou coiffez vos cheveux comme bon vous semble 6 Éteignez le sèche cheveux après chaque utilisation et interruption Pour éteindre le sèche cheveux appuyez sur le bouton d alimentation Les DEL du sèche cheveux s éteignent également 7 Débranchez le câble d alimentation de la prise électrique 8 Laissez le sèche cheveux refro...

Page 26: ... pas installé et utilisé conformément aux instructions il peut provoquer des interférences sur les communications radio Cependant nous ne pouvons garantir que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si le produit cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision ce que vous pouvez vérifier en mettant le produit sous et hors ten...

Page 27: ...tion n étant pas sous le contrôle de Beurer La présente garantie est nulle si le produit est utilisé dans un environnement commercial ou professionnel Dans le cadre de la présente garantie la responsabilité maximale de Beurer est limitée au prix d achat payé par le client pour le produit couvert par la garantie tel que confirmé par la preuve d achat quel que soit le montant de tout autre dommage d...

Page 28: ... explicite préalable de Beurer La présente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également disposer de droits supplémentaires qui varient d un État à l autre Pour obtenir plus d information sur notre gamme de produits aux États Unis visitez le site www beurer com Distribué par Beurer North America LP 1 Oakwood Boulevard Suite 255 Hollywood FL 33020 États Unis www b...

Search results

Summary of Contents for 59422

Reviews:

Related manuals for 59422

Brands by name

Popular brands

Beurer 59422, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for 59422

Reviews:

Related manuals for 59422

Brands by name

Popular brands