Belux Multisens II Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

1/06

BELUX AG

www.belux.com

BELUX Multisens II

Gebrauchsanleitung

Operating instructions

Mode d’emploi

Gebruikershandleiding

Istruzioni per l’uso

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Multisens II

Page 1: ...1 06 BELUX AG www belux com BELUX Multisens II Gebrauchsanleitung Operating instructions Mode d emploi Gebruikershandleiding Istruzioni per l uso...

Page 2: ...rieb Modus 5 Funktionen Lichtsensor und Anwesenheitssensor aktiviert Leuchte manuell schalten Ein kurzer Tastendruck schaltet die Leuchte aus Ein nochmaliger kurzer Tastendruck schaltet die Leuchte wi...

Page 3: ...ist Die Leuchte quittiert den eingestellten Modus mit der entsprechenden Anzahl blinken Nach ca 10 Sek wird der Modus automatisch gestartet ST RUNGSBEHEBUNG M gliche Ursache Behebung 1 Die Leuchte gi...

Page 4: ...mode mode 5 light and movement sensors activated Switch on lamp by hand A brief press of the switch turns the lamp off It will return to the original mode if the switch is pressed again briefly PROGR...

Page 5: ...en reached The number of flashes indicates the set mode The mode is automati cally activated after approx 10 seconds TROUBLESHOOTING Possible cause Solution 1 The lamp is not emitting light The displa...

Page 6: ...Le luminaire s allume automatiquement et se trouve en mode de commande automatique mode 5 capteur de lumi re et d tecteur de pr sence activ s Commande manuelle du luminaire Le luminaire s teint par u...

Page 7: ...Mode 3 4x Mode 4 5x Mode 5 Rel cher le poussoir d s que le mode d sir est atteint Le luminaire confirme le mode choisi avec le nombre de clignotements correspon dants Le mode ainsi s lectionn est lan...

Page 8: ...functies lichtsensor en bewegingssensor geactiveerd Lamp met de hand aanzetten Door kort op de knop te drukken wordt de lamp uitgezet Door nogmaals op de knop te drukken keert de lamp in de oorspronk...

Page 9: ...wenste modus is bereikt Het aantal keren dat de lamp knippert geeft aan welke modus is bereikt Na ongeveer 10 seconden wordt de modus automatisch ingeschakeld OPLOSSEN VAN STORINGEN Mogelijke oorzaak...

Page 10: ...namento in automatico Modo 5 funzioni sensore luce e rilevatore presenze attivate Azionamento manuale della lampada Una breve pressione del tasto spegne la lam pada Un ulteriore breve pressione riposi...

Page 11: ...e il tasto non appena raggiunto il modo desiderato La lampada conferma il modo impostato con un corrispondente numero di lampeggi Dopo ca 10 sec si avvia automaticamente il modo impostato SOLUZIONE DE...

Page 12: ...5992 3800 BELUX AG www belux com...

Reviews:

No comments

Related manuals for Multisens II

Brand: HAMPTON BAY Pages: 12

Brand: Cameo Pages: 28

Brand: BEGA Pages: 4

ALM-SPHR-IV-SAP-TBL-01-US

Brand: Tala Pages: 6

Brand: Spirit Pages: 4

Brand: HAMPTON BAY Pages: 24

Brand: LumX Pages: 2

Brand: tempLED Pages: 10

Brand: E2S Pages: 6

LED Shoebox Fixture

Brand: Energetic Lighting Pages: 5

EPL-QC-16C-2X50LED-RT-100

Brand: Larson Electronics Pages: 3

Brand: Platek Pages: 12

Brand: NEBO Pages: 2

Lytecaster 1304

Brand: Lightolier Pages: 2

Brand: Quoizel Pages: 2

Brand: ACME Pages: 16

Brand: Robus Pages: 2

Brand: MAXSA Pages: 3

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands