Belkin PureAV Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 36

AP00002ea

Clear Picture

Clean Sound

PureAV

™

Power Line Sniffer Operating Instructions

Package Includes:
-  Sniffer Demo Unit
-  AC-Power Cable
-  Instruction Manual

P75338ea_AP00002ea.indb 2

29/12/06 9:16:41 am

Summary of Contents for PureAV

Page 1: ...EN FR DE AP00002ea Clear Picture Clean Sound PureAV Power Line Sniffer Operating Instructions Package Includes Sniffer Demo Unit AC Power Cable Instruction Manual 5338ea_AP00002ea indb 2 29 12 06 9 1...

Page 2: ...or the input power supply is 115V If you are in a 230V power environment please set the power supply selection switch to 230V The input power supply voltage 115V or 230V will be visible directly on th...

Page 3: ...se The line noise level will be saved and will display on the LCD as the reference noise level Then plug the power cable into a different AC power source and you can compare the AC line noise between...

Page 4: ...atus 4 Power On Off LED green Illuminates once AC power cable is connected 5 Loudspeaker Provides an audible representation of the AC power line noise 6 Liquid Crystal Display LCD Shows the AC power l...

Page 5: ...g please contact Belkin Customer Service Do not attempt to open the housing to repair the unit your self Belkin Tech Support UK 0845 607 7787 Declaration of Conformity The instrument is in conformity...

Page 6: ...5338ea_AP00002ea indb 7 29 12 06 9 16 50 am...

Page 7: ...DE AP00002ea Mode d emploi de l Analyseur de ligne secteur PureAV Contenu de l emballage Analyseur de ligne secteur C ble secteur Mode d emploi Clear Picture Clean Sound 5338ea_AP00002ea indb 8 29 12...

Page 8: ...teur en entr e est de 115 V Si vous vous trouvez dans un environnement avec un courant secteur de 230 V veuillez d placer l interrupteur 230 V Le type de courant secteur 115 V ou 230 V appara t direct...

Page 9: ...eau de bruit de la ligne secteur est enregistr et appara t sur l cran LCD en tant que niveau de r f rence Ensuite branchez le c ble d alimentation dans une autre prise secteur pour comparer le niveau...

Page 10: ...gne secteur actuel 4 T moin On Off vert S allume lorsque le c ble d alimentation secteur est branch 5 Haut parleur Repr sentation sonore du bruit de la ligne secteur 6 cran ACL Repr sentation visuelle...

Page 11: ...nalyseur ne fonctionne pas correctement communiquez avec le service client le Belkin N ouvrez pas le bo tier pour r parer l unit l unit vous m me Assistance technique Belkin France 0825 540026 D clara...

Page 12: ...5338ea_AP00002ea indb 13 29 12 06 9 17 03 am...

Page 13: ...IT EN FR DE AP00002ea Clear Picture Clean Sound PureAV Bedienungsanleitung f r Rauschdetektor Verpackungsinhalt Detektor Demomodell Netzkabel Bedienungsanleitung 5338ea_AP00002ea indb 14 29 12 06 9 17...

Page 14: ...gsspannung ist 115 V In einem 230 V Stromkreis m ssen Sie den Spannungsschalter auf 230 V einstellen Sie k nnen am Schalter genau sehen welche Spannung eingestellt ist 115 V oder 230 V Achtung Sie m s...

Page 15: ...angezeigt Schlie en Sie dann das Netzkabel an eine andere Stromquelle an und vergleichen Sie den Rauschpegel beider Quellen Schritt 5 Ein und Ausschaltung des Lautsprechers Dr cken Sie einmal auf die...

Page 16: ...Betriebsanzeige gr n Leuchtet auf wenn Netzkabel angeschlossen ist 5 Lautsprecher Zur akustischen Anzeige von Leitungsrauschen 6 LCD Display Zur visuellen Anzeige von Leitungsrauschen 7 Sound Taste E...

Page 17: ...nktioniert Versuchen Sie nicht das Geh use zu ffnen um das Ger t selbst zu reparieren Belkin Technischer Support Deutschland 0180 5005709 Konformit tserkl rung Das Ger t entspricht den folgenden EU Ri...

Page 18: ...5338ea_AP00002ea indb 19 29 12 06 9 17 15 am...

Page 19: ...02ea Clear Picture Clean Sound Gebruiksaanwijzing PureAV ruisdetector Inhoud van de verpakking Detector demomodel Netvoedingskabel Handleiding NL ES IT EN FR DE 5338ea_AP00002ea indb 20 29 12 06 9 17...

Page 20: ...gangsspanning is 115 V Indien u zich in een 230V voedingsomgeving bevindt zet dan de voedings keuzeschakelaar op 230 V De ingangsspanning 115 V of 230 V is direct af te lezen op de schakelaar zodat u...

Page 21: ...zal worden opgeslagen en weergegeven op het lcd scherm als het referentie ruisniveau Sluit vervolgens de voedingskabel aan op een andere netvoedingsbron om de netlijnruis van beide bronnen te kunnen...

Page 22: ...pje groen Gaat branden zodra de netvoedingskabel is aangesloten 5 Luidspreker Biedt een hoorbare weergave van de gedetecteerde netlijnruis 6 Lcd display Geeft de netlijnruis visueel weer 7 Geluidknop...

Page 23: ...obeer niet de behuizing te openen om de unit zelf te repareren Technische ondersteuning Nederland 0900 0400790 Conformiteitverklaring Dit product voldoet aan de volgende EC richtlijnen EMC EN55022 kla...

Page 24: ...5338ea_AP00002ea indb 25 29 12 06 9 17 27 am...

Page 25: ...Picture Clean Sound Instrucciones de funcionamiento del Detector de l nea el ctrica PureAV El paquete incluye Unidad de muestra del detector Cable de alimentaci n CA Manual de instrucciones 5338ea_AP0...

Page 26: ...te predeterminado para la entrada de suministro el ctrico es 115 V Si en su caso el suministro es de 230 V coloque el interruptor de selecci n de tipo de suministro en la posici n 230 V El voltaje de...

Page 27: ...nterferencias en la l nea de CA El nivel de interferencias de la l nea se guardar y aparecer indicado en la pantalla como el nivel de interferencias de referencia A continuaci n conecte el cable de al...

Page 28: ...Indicador LED de encendido o apagado verde Se ilumina cuando se conecta el cable de alimentaci n de CA 5 Altavoz Ofrece una representaci n audible de las interferencias de la l nea de CA 6 Pantalla d...

Page 29: ...umedecido Si el Detector no funciona correctamente p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente de Belkin No intente abrir la carcasa para reparar la unidad usted mismo Asistencia t cnic...

Page 30: ...5338ea_AP00002ea indb 31 29 12 06 9 17 39 am...

Page 31: ...00002ea Rivelatore di corrente PureAV Istruzioni per l uso Contenuto della confezione Unit dimostrativa Cavo di alimentazione CA Istruzioni per l uso Clear Picture Clean Sound 5338ea_AP00002ea indb 32...

Page 32: ...tatore figura 1 L impostazione predefinita per l alimentazione in ingresso 115 V In un ambiente di corrente da 230 V impostare l alimentazione su 230 V La tensione in ingresso 115 V o 230 V sar visibi...

Page 33: ...e il livello del rumore di linea Il livello del rumore di linea verr salvato e visualizzato sul display come livello di rumore di riferimento Quindi collegare il cavo di alimentazione con una sorgente...

Page 34: ...a 4 Spia di alimentazione On Off verde si illumina una volta collegato il cavo di alimentazione 5 Altoparlante fornisce una rappresentazione sonora del rumore di linea 6 Display a cristalli liquidi vi...

Page 35: ...elatore di corrente funziona male contattare il servizio di assistenza tecnica di Belkin Non tentare di rimuovere il rivestimento per riparare da s l unit Assistenza tecnica Belkin Italia 0269 430251...

Page 36: ...jk Netherlands 31 0 20 654 7300 31 0 20 654 7349 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt France 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich...

Search results

Summary of Contents for PureAV

Reviews:

Related manuals for PureAV

Brands by name

Popular brands

Belkin PureAV, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for PureAV

Reviews:

Related manuals for PureAV

Brands by name

Popular brands