background image

Kurznaht Automat

SHORT SEAM AUTOMAT

2110/5 & 2111/5

Frohnradstr. 10 * D-63768 Hösbach * Tel.-Nr. Service: (0 60 21) 50 19 40 * Fax: (0 60 21) 50 19 10

TEILELISTE

SPARE PART LIST

ERSATZTEILE BESTELLUNG/ SPARE PART ORDER

E-mail: [email protected]

Stand 04.10.2007

DocNr.:DOC 000017 / Version 1

Summary of Contents for 2110/5

Page 1: ...110 5 2111 5 Frohnradstr 10 D 63768 Hösbach Tel Nr Service 0 60 21 50 19 40 Fax 0 60 21 50 19 10 TEILELISTE SPARE PART LIST ERSATZTEILE BESTELLUNG SPARE PART ORDER E mail Vertrieb beisler gmbh de Stand 04 10 2007 DocNr DOC 000017 Version 1 ...

Page 2: ......

Page 3: ... LIFTING TABLE LOWERING DEVICE SCHIEBETISCH 16 SLIDING TABLE EINLEGESTATION 17 LOADING STATION EINLEGESTATION KURZ 18 LOADING STATION SHORT EINLEGESTATION LANG 19 LOADING STATION LONG STEUERUNG 20 CONTROL ETIKETTENZUFÜHRUNG 21 DEVICE AUTOMATIK LABEL INSERTING MARKIERUNGSLEUCHTE 22 POSITIONING LIGHT OBERTEIL BEISLER 23 SEWING HEAD BEISLER ANTRIEB BEISLER 24 DRIVE BEISLER OBERTEIL BEISLER KETTENSTIC...

Page 4: ...10 9 2 1 5 28 37 63 64 22 62 15 26 19 39 16 14 7 50 32 30 51 52 40 18 13 41 29 25 20 66 65 45 44 38 59 60 61 47 24 23 6 8 57 33 34 35 36 54 11 56 12 55 48 49 31 49 42 21 43 46 42 38 58 53 67 69 Tafel 1 TISCHTEILE 2111 ...

Page 5: ...e cylinder screw 16 1 1600431 00 Klemme clamp 56 2 DIN 125 A6 4 Scheibe washer 17 1 1600434 00 Klemme clamp 57 2 DIN 912 M3x20 Zylinderschraube cylinder screw 18 1 007889 00 Rohr tube 58 4 DIN 9021 6 4 Scheibe washer 19 1 1600435 00 Fussklemme foot clamp 59 2 DIN 7991 M8x35 Senkschraube countersunk screw 20 6 1400343 00 Verschraubung screw joint 60 2 Scheibe_DIN_9021__ Scheibe washer 21 4 1900541 ...

Page 6: ...Taschenbeutelklemme 2111 XX 2111 DIN 965 M4x12 1000227 00 1400343 00 008466 00 009667 00 008467 00 DIN 912 M3x6 ...

Page 7: ... ...

Page 8: ...12 18 11 10 3 4 8 9 7 2 1 5 6 13 2 1 15 14 19 16 17 7 2 1 1 2 21 20 Tafel 2 OBERTEILAUFHÄNGUNG 2111 ...

Page 9: ...771 00 2111 Lagerbock bearing bracket 9 1 9770 00 2111 Welle shaft 10 1 DIN 137 B6 Federscheibe lock washer 11 1 DIN 923 M6x6 Flachkopfschraube pan haed screw 12 1 9767 00 2111 Stütze support 13 2 DIN 913 M10x100 Gewindestift set screw 14 1 DIN 934 M8 Sechskantmutter nut 15 1 DIN 6340 8 4 Scheibe washer 16 1 9769 00 2111 Bolzen bolt 17 1 1600502 00 Gummipuffer rubber stopper 18 1 9768 00 2111 Wink...

Page 10: ...17 16 2 15 8 19 1 3 13 9 6 7 12 5 11 4 14 18 10 9 Tafel 3 OBERTEIL 2111 ...

Page 11: ... head adjustment 9 1 2100696 01 Lichtwellenleiter optical fibres 10 2 009808 00 Distanzrolle spacer roll 11 1 DIN 912 M3x10 Zylinderschraube cylinder screw 12 1 DIN 912 M3x8 Zylinderschraube cylinder screw 13 1 DIN 913 M3x3 Gewindestift set screw 14 2 DIN 912 M4x16 Zylinderschraube cylinder screw 15 4 DIN 912 M6x16 Zylinderschraube cylinder screw 16 1 25000784 01 Energiekette energy chain 17 2 DIN...

Page 12: ...3 4 10 9 1 7 5 8 2 6 Tafel 4 Abdeckung 2111 5 ...

Page 13: ...bolt 3 2 DIN 912 M5x16 Zylinderschraube cylinder screw 4 1 010019 00 Platte plate 5 1 DIN 6340 6 4 Scheibe washer 6 1 DIN 7991 M6x16 Senkschraube countersunk screw 7 1 DIN 912 M6x16 Zylinderschraube cylinder screw 8 2 DIN 912 M5x10 Zylinderschraube cylinder screw 9 3 DIN 125 A5 3 Scheibe washer 10 1 DIN 912 M5x45 Zylinderschraube cylinder screw Tafel 4 Abdeckung 2111 5 ...

Page 14: ...3 9 9 2 6 7 4 12 10 11 12 8 5 5 1 Tafel 5 ANTRIEB 2111 ...

Page 15: ...00 Motorhalterung engine holder 5 1 2400826 50 Komplettantrieb complete drive 6 1 2500802 04 Zahnriemen toothed belt 7 4 DIN 934 M5 Sechskantmutter nut 8 3 1500401 04 Sprengring retaining ring 9 3 DIN 913 M8x10 Gewindestift grub screw 10 1 DIN 912 M6x12 Zylinderschraube screw 11 1 DIN 912 M6x16 Zylinderschraube screw 12 2 DIN 125 A 6 4 Scheibe washer Tafel 5 ANTRIEB 2111 ...

Page 16: ...35 34 5 26 6 7 22 22 23 9 12 10 8 17 19 20 10 13 12 9 27 28 2 16 18 14 25 24 32 15 29 31 3 30 10 10 11 4 21 1 33 Tafel 6 EINLEGETISCH KURZ 2111 ...

Page 17: ... 1 011551 00 Schieber slide rule 17 1 008227 00 Leiste ledge 18 1 008660 00 Leiste ledge 19 3 DIN 912 M3x10 Zylinderschraube cylinder screw 20 2 DIN 913 M4x16 Gewindestift set screw 21 2 DIN 965 M4x8 Senkschraube countersunk screw 22 4 DIN 912 M5x16 Zylinderschraube cylinder screw 23 2 DIN 125 A5 3 Scheibe washer 24 4 DIN 9021 3 2 Scheibe washer 25 4 DIN 912 M3x6 Zylinderschraube cylinder screw 26...

Page 18: ...33 18 19 7 22 30 23 7 20 1 15 29 23 7 5 31 3 4 32 2 34 9 8 21 10 11 12 17 16 28 24 27 26 6 9 25 14 13 5 35 Tafel 7 EINLEGETISCH LANG 2111 ...

Page 19: ...113 Druckblech pressure plate 16 5 DIN 912 M3x6 Zylinderschraube cylinder screw 17 5 DIN 9021 3 2 Scheibe washer 18 1 9838 00 2111 Platte plate 19 1 8349 00 2113 Leiste ledge 20 2 1700475 00 Druckfeder pressure spring 21 4 3300033 00 Druckfeder pressure spring 22 4 DIN 912 M3x10 Zylinderschraube cylinder screw 23 4 1600463 00 Stellring set collar 24 1 8661 00 2211 Halter holder 25 2 DIN 965 M4x8 S...

Page 20: ...18 24 23 20 18 19 33 13 14 16 21 2 32 34 39 38 40 6 42 41 1 22 4 31 25 25 30 28 8 36 7 10 17 9 37 24 23 26 27 15 29 22 12 11 19 6 5 12 3 35 Tafel 8 TRANSPORT 2111 ...

Page 21: ...lter proximity switch 18 4 DIN 912 M3x10 Zylinderschraube cylinder screw 19 6 DIN 912 M4x14 Zylinderschraube cylinder screw 20 4 DIN 912 M4x20 Zylinderschraube cylinder screw 21 1 DIN 912 M6x20 Zylinderschraube cylinder screw 22 3 DIN 912 M5x25 Zylinderschraube cylinder screw 23 4 DIN 125 A5 3 Scheibe washer 24 4 DIN 912 M5x12 Zylinderschraube cylinder screw 25 8 1400341 00 Verschraubung screw joi...

Page 22: ...2 16 17 1 22 4 10 11 13 12 15 24 23 14 5 9 21 20 25 26 9 6 7 8 7 19 3 18 27 Tafel 9 KLAMMERTRANSPORT 2111 ...

Page 23: ...hronous disk 12 2 1500377 00 Kugellager ball bearing 13 1 007821 00 Welle shaft 14 1 DIN 913 M3x10 Gewindestift grub screw 15 2 DIN 912 M3x6 Zylinderschraube screw 16 1 009120 00 Schutz guard 17 4 DIN 1587 M5 Sechskantmutter nut 18 1 DIN 913 M5x6 Gewindestift grub screw 19 1 DIN 912 M6x25 Zylinderschraube screw 20 1 006770 00 Halter holder 21 1 2100725 00 Schalter switch 22 1 008209 00 Zahnriemen ...

Page 24: ...12 14 37 9 19 5 20 4 6 1 28 17 16 23 24 21 2 29 30 10 3 19 18 34 33 7 8 15 31 32 38 5 21 21 22 39 11 27 26 36 40 25 35 13 37 Tafel 10 KLAMMERTRANSPORT 2111 ...

Page 25: ...007174 00 Welle shaft 19 3 009752 00 Welle shaft 20 8 DIN 913 M4x5 Gewindestift grub screw 21 8 1500435 00 Buchse sleeve 22 7 DIN 912 M3x10 Zylinderschraube screw 23 1 DIN 912 M6x25 Zylinderschraube screw 24 1 DIN 6340 6 4 Scheibe washer 25 1 009750 00 Welle shaft 26 1 DIN 933 M5x20 Sechskantschraube screw 27 1 DIN 125 A 5 3 Scheibe washer 28 2 009751 00 Anschlag impact 29 2 DIN 933M5x25 Sechskant...

Page 26: ...011780 00 6 2 1 9 10 11 3 4 5 6 7 8 5 Klammer Tafel 11 2111 4 ...

Page 27: ...3 DIN 963A M4x20 Senkschraube countersunk screw 4 1 DIN 963A M4x10 Senkschraube countersunk screw 5 2 011707 00 Druckleiste workholder bar 6 2 011706 00 Klammerbelag clamp coat 7 2 011427 00 Klemmleiste clamp ledge 8 8 DIN 963A M3x8 Senkschraube countersunk screw 9 4 DIN 913 M4x10 Gewindestift set screw 10 2 DIN 913 M3x16 Gewindestift set screw 11 2 DIN 934 M3 Mutter nut Tafel 11 Klammer 2111 4 ...

Page 28: ...24 23 2 21 22 10 19 11 5 29 30 8 18 1 4 3 28 16 20 31 32 21 26 27 14 15 13 6 25 12 17 7 9 Tafel 12 FADENFÄNGER 2111 ...

Page 29: ... 15 1 DIN 934 M3 Sechskantmutter nut 16 1 1600490 00 Federndes Druckstück spring pressure piece 17 1 DIN 439 M4 Sechskantmutter nut 18 1 ISO 8745 2x10 Paßkerbstift notched taper pin 19 1 ISO 8745 3x12 Paßkerbstift notched taper pin 20 1 DIN 913 M4x6 Gewindestift grub screw 21 2 DIN 912 M3x12 Zylinderschraube screw 22 1 DIN 125 A 3 2 Scheibe washer 23 2 DIN 125 A 4 3 Scheibe washer 24 2 DIN 912 M4x...

Page 30: ...fel 13 Schaltkasten Ventilverteilung 2111 5 2102021 39 2102021 17 2102021 37 2102021 08 1300287 00 1100500 01 5 2 1100500 06 3 2 1100500 04 1100500 99 1100500 11 1100500 07 1100500 02 2102021 38 006927 00 ...

Page 31: ... ...

Page 32: ...6 3 5 19 1 2 4 12 17 8 10 9 7 16 11 13 14 15 20 15 18 Tafel 14 HUBTISCH 2110 2111 ...

Page 33: ... 2 1100186 00 Drossel throttle valve 11 4 1500421 00 Clips Lager clip bearing 12 1 2500873 00 Rohrkappe pipe cap 13 2 1300287 00 Verschraubung screw joint 14 2 DIN 912 M6x12 Zylinderschraube cylinder screw 15 4 DIN 125 A6 4 Scheibe washer 16 2 DIN 913 M5x8 Gewindestift set screw 17 2 DIN 912 M3x10 Zylinderschraube cylinder screw 18 2 DIN 965 A M6x16 Senkschraube countersunk screw 19 1 009738 00 Pl...

Page 34: ...er 2 1 008472 00 Halter holder 3 1 008398 00 Halter holder 4 1 DIN 912 M3x8 Zylinderschraube cylinder screw 5 1 2100743 04 Fotozelle photocell 6 2 DIN 912 M3x16 Zylinderschraube cylinder screw 7 2 DIN 912 M4x20 Zylinderschraube cylinder screw 8 1 DIN 912 M4x8 Zylinderschraube cylinder screw 9 1 008471 00 Reflektor komplett reflector complete ...

Page 35: ......

Page 36: ...5 27 4 19 6 7 8 1 1 6 2 11 9 10 3 17 13 24 26 23 15 14 28 29 20 12 25 16 24 23 21 22 18 31 26 26 30 Tafel 16 SCHIEBETISCH 2111 ...

Page 37: ... 14 1 010275 00 Stützrolle support roller 15 1 010274 00 Excenterbolzen eccentric shaft 16 2 010278 00 Winkel square 17 1 010277 00 Winkel square 18 1 010276 00 Winkel square 19 4 DIN 7991 M6x16 Senkschraube screw 20 2 DIN 912 M5x8 Zylinderschraube screw 21 4 DIN 912 M6x10 Zylinderschraube screw 22 4 DIN 934 M6 Sechskantmutter nut 23 2 DIN 125 A 6 4 Scheibe washer 24 2 DIN 912 M6x12 Zylinderschrau...

Page 38: ...26 4 30 28 27 2 17 8 1 5 18 19 22 24 11 10 23 21 12 3 7 6 16 13 29 14 25 14 15 9 31 20 32 Tafel 17 EINLEGESTATION 2111 ...

Page 39: ...2 M6x16 Zylinderschraube screw 15 2 DIN 125 B 6 4 Scheibe washer 16 1 DIN 912 M6x20 Zylinderschraube screw 17 1 008168 00 Welle shaft 18 1 DIN 6340 6 4 Scheibe washer 19 1 DIN 934 M6 Sechskantmutter nut 20 1 DIN 913 M6x10 Gewindestift grub screw 21 2 2100724 00 Schalter switch 22 2 006927 00 Drossel throttle valve 23 1 SXN 6 Sicherungsring cir clip 24 1 SXN 5 Sicherungsring cir clip 25 1 009799 00...

Page 40: ...Nahtbreitenschnellverstellung Tafel 17 2 2111 5 12 4 1 3 9 10 8 2 6 5 7 11 ...

Page 41: ...ter holder 4 1 011714 00 Welle shaft 5 1 009889 00 Lager bearing 6 2 1600490 00 Druckstück thrust piece 7 2 DIN 439 M4 Sechskantmutter nut 8 2 2100724 00 Näherungsschalter proximity switch 9 2 DIN 912 M5x16 Zylinderschraube cylinder screw 10 1 Spannstift_DIN_1481Spannstift locking pin 11 2 DIN 913 M4x10 Gewindestift set screw 12 2 DIN 912 M4x10 Zylinderschraube cylinder screw Tafel 1 2 Nahtbreiten...

Page 42: ...TATION KURZ 2111 44 41 6 46 11 34 52 51 3 4 56 30 1 18 53 13 36 29 43 32 8 9 21 39 42 42 38 2 24 25 12 47 5 14 24 50 49 28 28 19 48 29 29 32 27 33 31 30 10 5 7 23 22 35 15 28 24 22 20 16 24 32 45 37 26 17 57 55 54 58 40 ...

Page 43: ... 4 1500401 00 Sicherungsring cir clip 23 4 1500455 00 Sicherungsring cir clip 24 4 DIN 912 M4x20 Zylinderschraube screw 25 1 DIN 912 M5x25 Zylinderschraube screw 26 1 DIN 913 M5x6 Gewindestift grub screw 27 1 005357 00 Stehbolzen stay bolt 28 5 008159 00 Welle shaft 29 5 DIN 912 M3x10 Zylinderschraube screw 30 7 DIN 913 M4x8 Gewindestift grub screw 31 1 DIN 125 A 3 2 Scheibe washer 32 3 DIN 934 M4...

Page 44: ... ...

Page 45: ...RSCHRAUBE screw 51 1 5495 00 2111 KLEMMBACKE clamping jaw 52 1 5496 00 2111 KLEMMLEISTE clamp ledge 53 1 8163 00 2113 KLEMMFUSS clamp foot 54 1 2600120 25 GUMMIBELAG rubber coat 55 1 91 8341 00 Gabel komplett fork complete 56 1 91 9340 00 Gabel komplett fork complete 57 1 91 8157 00 Halter komplett holder complete 58 1 91 8162 00 Klemmfuss komplett clamp foot complete Tafel 18 2111 EINLEGESTATION ...

Page 46: ...25 8 25 2 19 27 31 47 46 34 34 49 34 33 29 35 12 30 13 50 24 21 3 55 6 11 7 49 8 4 44 45 54 30 52 53 24 22 30 51 14 18 37 36 17 32 45 41 32 5 20 56 57 48 40 1 9 10 23 39 31 31 28 42 43 Tafel 19 EINLEGESTATION LANG 2111 ...

Page 47: ...1500402 00 Kugelbuchse ball sleeve 23 2 1500539 00 Kugelbuchse ball sleeve 24 4 1500401 00 Sicherungsring cir clip 25 4 1500455 00 Sicherungsring cir clip 26 2 DIN 912 M4x20 Zylinderschraube screw 27 1 DIN 912 M5x25 Zylinderschraube screw 28 1 DIN 913 M5x6 Gewindestift grub screw 29 1 005357 00 Stehbolzen stay bolt 30 5 008159 00 Welle shaft 31 5 DIN 912 M3x10 Zylinderschraube screw 32 7 DIN 913 M...

Page 48: ... ...

Page 49: ...aubung screw joint 51 4 1400340 00 Verschraubung screw joint 52 2 1600463 00 Stellring set collar 53 2 DIN 912 M3x5 Zylinderschraube screw 54 1 2600120 26 Gummibelag rubber coat 55 1 91 9569 00 Halter komplett holder complete 56 1 91 8340 00 Gabel komplett fork complete 57 1 91 8341 00 Gabel komplett fork complete 58 1 91 8157 00 Halter komplett holder complete Tafel 19 2111 EINLEGESTATION LANG ...

Page 50: ...Tafel 20 Steuerung 2111 5 2102135 00 2102131 00 ...

Page 51: ... ...

Page 52: ...24 25 30 17 36 31 38 4 41 18 34 12 3 23 35 26 21 37 13 33 20 15 32 32 14 27 49 8 1 5 19 2 7 11 6 29 16 10 9 42 44 22 43 46 39 40 48 47 28 45 50 Tafel 21 ETIKETTENZUFÜHRUNG 2111 ...

Page 53: ...schraubung screw joint 23 4 1400343 00 Verschraubung screw joint 24 2 1100287 00 Ventil 5 2 valve 5 2 25 2 1100287 01 Dichtung packing 26 1 1100292 00 Anschlussplatte connetion plate 27 2 1500452 00 DU Buchse sleeve 28 1 1000102 00 L Befestigung L fastening 29 1 1000111 00 Gabelkopf fork crown 30 1 1600511 00 Stellring set collar 31 1 DIN 125 A 6 4 Scheibe washer 32 2 DIN 439 A M4 Sechskantmutter ...

Page 54: ... ...

Page 55: ... NR ARTICLE NO BEZEICHNUNG NAME 47 2 DIN 84 M3x8 Zylinderschraube screw 48 2 DIN 965 M3x6 Senkschraube screw 49 2 DIN 965 M3x8 Senkschraube screw 50 1 91 8327 00 Halter komplett holder complete Tafel 21 2111 ETIKETTENZUFÜHRUNG ...

Page 56: ...3 8 6 9 4 5 2 10 11 1 7 Tafel 22 LASERLAMPE 2111 ...

Page 57: ...8051 00 HALTEARM holding arm 4 1 008050 00 TRÄGERPLATTE holding plate 5 1 2100748 00 LASER DIODE laser diode 6 1 DIN 125 A5 3 Scheibe washer 7 1 DIN 912 M4x10 Zylinderschraube cylinder screw 8 1 DIN 912 M5x25 Zylinderschraube cylinder screw 9 1 DIN 912 M5x20 Zylinderschraube cylinder screw 10 1 DIN 913 M4x6 Gewindestift set screw 11 1 DIN 913 M6x8 Gewindestift set screw Tafel 22 LASERLAMPE 2111 ...

Page 58: ...10 25 26 24 6 9 7 3 5 1 2 4 18 17 22 19 21 20 14 15 13 11 8 8 12 23 16 Tafel 23 OBERTEIL BEISLER 2110 ...

Page 59: ...der 12 1 007109 00 Klemme clamp 13 1 007110 00 Stehbolzen stay bolt 14 1 007112 00 Einstellschraube setting screw 15 1 DIN 912 M3x12 Zylinderschraube screw 16 1 DIN 912 M3x8 Zylinderschraube screw 17 1 006270 00 Platte plate 18 1 006271 00 Spule schmal coil narrow 1 006272 00 Spule breit coil broad 19 1 006269 00 Halter holder 20 1 2100721 00 Fotoschalter photo switch 21 2 DIN 84 M3x16 Zylindersch...

Page 60: ...6 9 4 3 8 7 5 1 1 2 15 16 18 20 19 13 14 17 10 11 12 17 21 Tafel 24 ANTRIEB BEISLER 2110 ...

Page 61: ... 1 1500385 00 Kugellager ball bearing 9 1 2500919 11 Zahnriemen toothed belt 10 1 009983 00 Lasche cover plate 11 1 009984 00 Lasche cover plate 12 2 DIN 912 M3x6 Zylinderschraube screw 13 4 DIN 934 M5 Sechskantmutter nut 14 4 DIN 965 A M5x10 Senkschraube screw 15 2 DIN 912 M5x10 Zylinderschraube screw 16 2 DIN 9021 5 3 Scheibe washer 17 2 DIN 6799 9 Sicherungsscheibe cir clip 18 1 010401 00 Bolze...

Page 62: ... 10 12 13 54 3 4 57 54 52 49 25 24 58 23 39 55 24 23 48 47 25 14 15 9 17 18 53 51 50 41 43 44 40 20 45 31 32 33 38 36 35 56 16 19 21 42 46 61 62 60 59 30 33 34 26 33 27 28 29 Tafel 25 OBERTEIL BEISLER KETTENSTICH 2110 4 ...

Page 63: ...motor 22 1 2400826 50 Steuerung control system 23 8 009913 00 4Kt Schraube screw 24 8 DIN 125 A5 3 Scheibe washer 25 8 DIN 934 M5 Sechskantmutter nut 26 1 007110 00 Stehbolzen stay bolt 27 1 008218 00 Klemme clamp 28 1 008398 00 Halter holding device 29 1 009804 01 Fotozellenhalter holding device for photocell 30 1 2100743 04 Fotozelle photo cell 31 1 25000784 01 Energiekette energy chain 32 2 DIN...

Page 64: ... ...

Page 65: ...tay bolt 52 4 DIN 912 M4x16 Zylinderschraube screw 53 2 DIN 912 M6x20 Zylinderschraube screw 54 2 010405 00 Stehbolzen stay bolt 55 2 DIN 913 M10x40 Gewindestift grub screw 56 1 010608 00 Halteschraube screw 57 1 DIN 913 M6x10 Gewindestift grub screw 58 1 010625 00 Gegenplatte plate 59 1 DIN 933 M5x16 Sechskantschraube screw 60 1 010755 00 Abstützung strut 61 1 DIN 933 M6x25 Sechskantschraube scre...

Page 66: ...A 2 1 25 26 35 3 4 10 12 13 9 18 15 7 14 16 28 8 34 33 57 31 42 23 22 21 27 36 29 43 32 57 30 41 39 38 37 19 49 50 51 54 11 52 53 58 59 60 48 56 55 46 44 47 55 45 Tafel 26 Oberteil DA Kettenstich 2110 4 ...

Page 67: ...earing bracket 22 1 9770 00 2111 Welle shaft 23 2 1600499 00 Buchse sleeve 24 2 DIN 913 M10x80 Gewindestift grub screw 25 1 DIN 912 M8x12 Zylinderschraube screw 26 1 DIN 125 A8 4 Scheibe washer 27 1 010014 00 Halter holder 28 1 010600 00 Zentrierplatte plate 29 1 010008 00 Distanzbolzen spacer bolt 30 1 010009 00 Bolzen bolt 31 2 DIN 912 M8x25 Zylinderschraube screw 32 1 009921 00 Zahnrad gear whe...

Page 68: ... ...

Page 69: ...11 Halter holder 51 2 9808 00 2111 Distanzrolle spacer roll 52 2 DIN 965 M3x8 Senkschraube screw 53 4 DIN 934 M3 Sechskantmutter nut 54 2 DIN 912 M4x16 Zylinderschraube screw 55 3 DIN 912 M3x10 Zylinderschraube screw 56 2 DIN 912 M3x16 Zylinderschraube screw 57 3 DIN 913 M8x10 Gewindestift grub screw 58 1 010013 00 Halter holder 59 2 2100754 00 Sensor sensor 60 2 DIN 84 M3x10 Schraube screw Tafel ...

Page 70: ... ...

Page 71: ...SEWING HEAD DA LOCK STITCH 271 Frohnradstr 10 D 63768 Hösbach Tel Nr Service 0 60 21 50 19 40 Fax 0 60 21 50 19 61 TEILELISTE SPARE PART LIST Stand 15 02 2005 ERSATZTEILE BESTELLUNG SPARE PART ORDER E mail Vertrieb beisler gmbh de BEISLER ...

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ......

Page 81: ......

Page 82: ......

Page 83: ...DIN 965 M3x10 011377 00 0014000140 0211000256 011376 00 2100743 04 DIN 912 M3x16 Spulenfadenkontrolle Kl 271 ...

Page 84: ...SEWING HEAD DA CHAIN STITCH 171 Frohnradstr 10 D 63768 Hösbach Tel Nr Service 0 60 21 50 19 40 Fax 0 60 21 50 19 61 TEILELISTE SPARE PART LIST Stand 15 02 2005 ERSATZTEILE BESTELLUNG SPARE PART ORDER E mail Vertrieb beisler gmbh de BEISLER ...

Page 85: ......

Page 86: ...Pos Teile Nr Benennung Denomination Pos Teile Nr Benennung Denomination 001 Tafel Table ...

Page 87: ...Pos Teile Nr Benennung Denomination Pos Teile Nr Benennung Denomination 001 Tafel Table ...

Page 88: ...Pos Teile Nr Benennung Denomination Pos Teile Nr Benennung Denomination 001 Tafel Table ...

Page 89: ......

Page 90: ...Pos Teile Nr Benennung Denomination Pos Teile Nr Benennung Denomination 003 Tafel Table ...

Page 91: ......

Page 92: ...Pos Teile Nr Benennung Denomination Pos Teile Nr Benennung Denomination 005 Tafel Table ...

Page 93: ......

Page 94: ...Pos Teile Nr Benennung Denomination Pos Teile Nr Benennung Denomination 006 Tafel Table ...

Page 95: ...Pos Teile Nr Benennung Denomination Pos Teile Nr Benennung Denomination 006 Tafel Table ...

Page 96: ......

Page 97: ...Pos Teile Nr Benennung Denomination Pos Teile Nr Benennung Denomination 011 Tafel Table ...

Page 98: ...Pos Teile Nr Benennung Denomination Pos Teile Nr Benennung Denomination 011 Tafel Table ...

Page 99: ... 1 3 folder clamp Faltklemme Z05 Y05 Z05 1 sliding table Schiebetisch Z06 4 2 5 1 3 Y06 lifting table Hubtisch Z07 4 2 5 1 3 stacker punch Staplerstempel Z08 1 5 3 4 2 14 12 Y48 Y07 Y08 4 2 5 1 3 pocket pouch clamp Taschenbeutelklemme Z09 Y09 4 2 5 1 3 thread clamp Fadenklemme Z10 Y10 4 2 5 1 3 Y11 thread blowing Faden blasen Z11 4 2 5 1 3 4 2 5 1 3 Y17 Y18 1 2 insert label Etikettenzuführung Z17 ...

Page 100: ...er Falter Z34 4 2 5 1 3 Y50 2 2 2 1 3 Y31 blowing on stacker transport Blasen am Staplertransport 2 1 3 Y33 2 1 3 Y35 2 1 3 Y34 tension release Spannungslüften Z36 2 1 3 Y36 stacker transport Stapler Transport Z37 Y38 2 1 3 2 1 3 Y37 table blowing Tischblasen 2 1 3 Y45 lifting table Hubtisch fahren Z50 placed on stacker transport an Staplertransport Beisler GmbH Frohnradstraße 10 63768 Hösbach ...

Reviews: